TOYOTA AVENSIS 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

3315-4. Sviranje s audio CD diskova i MP3/WMA diskova
5
Audio sustav
UPOZORENJE
Diskovi i adapteri koji se ne mogu koristiti
Ne koristite niže navedene tipove diskova.
Ne koristite ni diskovne adaptere promjera 8 cm, dvostruke diskove ni dis-
kove s mogućnošću ispisa.
U protivnom može doći do oštećenja samog svirača ili mehanizma za ume-
tanje/izbacivanje diska.
Diskovi s promjerom različitim od 12 cm.
Diskovi loše kvalitete i izvitopereni diskovi.
Diskovi s transparentnim odnosno prozirnim područjem za snimanje.
Diskovi s naljepnicama ili CD-R oznakama i oni s kojih je naljepnica
skinuta.
Mjere opreza za uređaj
Nepridržavanje niže opisanih mjera opreza može dovesti do ozbiljnog ošte-
ćenja diskova i samog svirača.
U utor za diskove umećite samo diskove.
Uređaj ne podmazujte uljem.
Diskove ne izlažite izravnom sunčevu svjetlu.
Nikada ne pokušavajte rastaviti nijedan dio uređaja.

3325-5. Korištenje vanjskog uređaja
Slušanje s iPoda
s. 312
Tip A
: Ovisno o opremi
Spajanjem iPoda možete uživati u glazbi slušajući je preko zvuč-
nika u vozilu. Pritišćite tipku “MODE” dok se na ekranu ne pojavi
“iPod”.
Spajanje iPod uređaja
Upravljačka ploča
Kotačić za ugađanje/listanje:
Odabir iPodova izbornika/
pjesme ili prikaz tekstne
poruke
Tipka za povratak
Sviranje slučajnim
redoslijedom
Sviranje s ponavljanjem
SviranjeiPod izbornik
Prikaz popisa pjesama
Odabir pjesme, brzo
pomicanje naprijed/natrag
Podešavanje glasnoće i
uključivanje/isključivanje
audio sustava1
2
3
4
5
6
7
8
9

3335-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
Tip B
Kotačić za ugađanje/listanje:
Odabir iPodova izbornika/
pjesme ili prikaz tekstne
poruke
Tipka za povratak
Sviranje slučajnim
redoslijedom
Sviranje s ponavljanjem
SviranjeiPod izbornik
Prikaz popisa pjesama
Odabir pjesme, brzo
pomicanje naprijed/natrag
Podešavanje glasnoće i
uključivanje/isključivanje
audio sustava1
2
3
4
5
6
7
8
9

3345-5. Korištenje vanjskog uređaja
Tip C
Kotačić za ugađanje/listanje:
Odabir iPodova izbornika/
pjesme ili prikaz popisa
pjesama
Prikaz tekstnih poruka
Sviranje slučajnim
redoslijedom ili
tipka za povratak
Sviranje s ponavljanjemSviranje
iPod izbornik
Odabir pjesme, brzo
pomicanje naprijed/natrag
Podešavanje glasnoće i
uključivanje/isključivanje
audio sustava1
2
3
4
5
6
7
8

3355-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
Za pristup izborniku za iPod pritisnite [MENU].
Zakretanjem kotačića za ugađanje/listanje u smjeru kazaljke na
satu načini sviranja izmjenjuju se ovim redoslijedom:
“Playlists”“Artists”“Albums”“Songs”“Podcasts”“Genres”
“Composers”“Audiobooks”
Za odabir željenog načina pritisnite kotačić.
Popis načina sviranja
Odabir načina sviranja
1
2
3
Način
sviranjaPrvi
odabirDrugi
odabirTreći
odabirČetvrti
odabir
“Playlists”
Odabir
popisa za
slušanjeOdabir
pjesama--
“Artists”Odabir
izvođačaOdabir
albumaOdabir
pjesama-
“Albums”Odabir
albumaOdabir
pjesama--
“Songs”Odabir
pjesama---
“Podcasts”Odabir
podcastaOdabir
epizoda--
“Genres”Odabir
žanraOdabir
izvođačaOdabir
albumaOdabir
pjesama
“Composers”
Odabir
autora
glazbeOdabir
albumaOdabir
pjesama-
“Audiobooks”Odabir
audioknjigaOdabir
poglavlja--

3365-5. Korištenje vanjskog uređaja
Odabir popisa
Za prikaz prvog odabranog popisa zakrenite kotačić za ugađa-
nje/listanje.
Za odabir željene stavke pritisnite kotačić.
Pritiskom na kotačić prelazi se na drugi odabrani popis.
Ponovite isti postupak za odabir željene stavke.
Za povratak na prethodno odabran popis pritisnite tipku za povratak (tip
A i B) odnosno [BACK] (tip C).
Za odabir željene pjesme zakrećite kotačić za ugađanje/listanje odnos-
no pritisnite “
” ili “” na tipki “SEEK TRACK”.
Pritisnite tipku “LIST” (tip A i B) ili kotačić za ugađanje/listanje (tip C).
Pojavljuje se popis pjesama.
Za odabir pjesme zakrenite kotačić za ugađanje/listanje.
Za sviranje pjesme pritisnite kotačić.
Za povratak na prethodni prikaz pritisnite tipku za povratak (tip A i B) ili
[BACK] (tip C).
Pritisnite i držite “” ili “” na tipki “SEEK TRACK”.
Pritiskom na tipku [RDM] načini se izmjenjuju sljedećim redo-
slijedom:
Slučajni odabir pjesmeSlučajni odabir albumaIsključeno.
Pritisnite
[RPT].
Za odustanak ponovno pritisnite [RPT].
Odabir pjesama
Odabir pjesme s popisa
Brzo pomicanje kroz pjesmu naprijed/natrag
Sviranje slučajnim redoslijedom
Sviranje s ponavljanjem
1
2
3
1
2
3

3375-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
Pritisnite kotačić za ugađanje/listanje (tip A i B) ili tipku “TEXT” (tip C).
Na ekranu se pojavljuje naslov pjesme, ime izvođača i naziv albuma.
Za povratak na prethodni prikaz pritisnite kotačić ili tipku za povratak (tip A
i B) odnosno tipku “TEXT” ili [BACK] (tip C).
O iPodu
Oznake “Made for iPod” i “Made for iPhone” znače da je elektronički uređaj
predviđen za spajanje s iPodom odnosno iPhoneom i nosi certifikat proizvo-
đača o usklađenosti s Appleovim standardima.
Apple ne preuzima odgovornost za funkcioniranje ovog uređaja kao ni za
njegovu usklađenost sa sigurnosnim standardima i zakonskim propisima.
Imajte na umu da korištenje ovog dodatka s iPodom ili iPhoneom može
smanjiti performanse bežičnog prijenosa.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle i iPod touch trgovački su
znakovi tvrtke Apple Inc., registrirani u SAD-u i drugim zemljama.
Funkcije iPoda
Prilikom spajanja iPoda, pri čemu je on odabran kao audio izvor, iPod će
nastaviti svirati s onog mjesta na kojemu je zadnji put korišten.
Za neke iPode spojene na sustav može se dogoditi da određene funkcije
neće biti dostupne. Neke probleme možete riješiti isključivanjem i ponovnim
uključivanjem uređaja.
Kad je spojen na sustav, iPodom ne možete upravljati tipkama sa samog
uređaja. Potrebno je koristiti tipke audio sustava vozila.
Problemi s iPodom
Kao rješenje za većinu problema pri korištenju iPoda dovoljno je odspojiti ga
od audio sustava vozila i inicijalizirati.
Pojedinosti o tome kako inicijalizirati iPod potražite u uputama za rukovanje
priloženim uz uređaj.
Promjena prikaza

3385-5. Korištenje vanjskog uređaja
Prikaz
s. 327
Poruke o pogreškama
Ako se pojavi poruka o pogreškama, poduzmite odgovarajuće korake nave-
dene u tablici. Ukoliko se problem ne riješi, odvezite vozilo u bilo koji ovlašten
Toyotinom prodajni/servisni centar ili drugi odgovarajuće osposobljen i oprem-
ljen servis.
PorukaUzrok/Rješenje
“iPod error”Upućuje na problem s iPodom ili njegovim
spajanjem.
“NO SONGS”Pokazuje da na iPodu nema glazbenih
zapisa.
“UPDATE YOUR iPod”
Pokazuje da se radi o nekompatibilnoj verziji
iPoda. iPodov softver nadogradite na najno-
viju verziju.

3395-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
Kompatibilni modeli
Na ovom sustavu mogu se koristiti niže navedeni modeli uređaja iPod®, iPod
nano®, iPod classic®, iPod touch® i iPhone®.
Kompatibilni modeli:
• iPod touch (4. generacija)
• iPod touch (3. generacija)
• iPod touch (kraj 2009. godine)
• iPod touch (2. generacija)
• iPod touch (1. generacija)
• iPod classic (kraj 2009. godine)
• iPod classic (2. generacija)
• iPod classic (1. generacija)
• iPod (5. generacija)
• iPod nano (6. generacija)
• iPod nano (5. generacija)
• iPod nano (4. generacija)
• iPod nano (3. generacija)
• iPod nano (2. generacija)
• iPod nano (1. generacija)
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
Zbog razlika između modela, verzija programa itd. neki modeli neće biti kom-
patibilni s ovim sustavom.
Podaci vezani uz standarde i ograničenja:
Najveći broj popisa za slušanje u uređaju: 9999
Najveći broj pjesama u uređaju: 65535
Najveći broj pjesama u jednom popisu za slušanje: 65535

3405-5. Korištenje vanjskog uređaja
OPREZ
Mjere opreza u vožnji
Ne spajajte iPod i ne koristite tipke.
U protivnom biste mogli izazvati nesreću s teškim ozljedama i smrtnim
posljedicama.
UPOZORENJE
Da biste spriječili oštećenje iPoda i njegovog priključka
iPod ne ostavljajte u vozilu. Temperatura u vozilu može jako porasti.
Dok je iPod priključen, ne potiskujte ga prema dolje i ne pritišćite ga pre-
jako.
U utičnicu priključka ne umećite strane predmete.