TOYOTA AVENSIS 2017 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

5518-2. Napotki za ravnanje v sili
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
8
V primeru težav
Kolesa blokirajte s podstavkom.
Vozila z okrasnim pokrovom
kolesa: odstranite okrasni
pokrov s ključem za kolesne
matice.
Med ključ in okrasni pokrov vsta-
vite krpo, kot je prikazano na sliki,
da zaščitite okrasni pokrov.
Pri vozilih s sponko za pokrov
kolesa glejte Str. 478.
Rahlo odvijte kolesne matice
(za en obrat).
Menjava kolesa s prazno pnevmatiko
1
XLimuzinaXKaravan
Prazna pnevmatikaPoložaj kolesnega podstavka
Spredaj
Leva stranZa zadnjim desnim kolesom
Desna stranZa zadnjim levim kolesom
ZadajLeva stranPred sprednjim desnim kolesom
Desna stranPred sprednjim levim kolesom
2
3
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 551 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

5528-2. Napotki za ravnanje v sili
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Stran dvigalke obračajte z roko, dokler ni zareza dvigalke naslo-
njena na mesto za dviganje na podvozju vozila.
Vozilo dvigajte, dokler se pnev-
matika rahlo ne dvigne s tal.
Odstranite vse kolesne matice
in nato še samo kolo.
Ko kolo položite na tla, mora biti
obrnjeno z zunanjo stranjo nav-
zgor, da ne opraskate površine pla-
tišča.
4A
XLimuzinaXKaravan
5
6
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 552 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

5538-2. Napotki za ravnanje v sili
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
8
V primeru težav
S stične površine platišča
odstranite odvečne delce in
umazanijo.
Če so na stični površini platišča
odvečni delci, lahko pride do odvi-
janja kolesnih matic med vožnjo,
zaradi česar lahko kolo odpade
stran.
POZOR
■Menjava kolesa s prazno pnevmatiko
●Upoštevajte naslednje varnostne napotke.
V nasprotnem primeru lahko pride do resnih poškodb:
• Okrasnega pokrova kolesa ne poskušajte odstraniti z roko. Bodite pre-
vidni pri ravnanju z okrasnim pokrovom, da se izognete nepričakovanim
poškodbam.
• Na platišče ne pritrjujte zelo poškodovanega okrasnega pokrova, ker
lahko odpade med vožnjo.
●Če ne upoštevate teh varnostnih napotkov, se lahko kolesne matice odvi-
jejo in kolo odpade, kar privede do nezgode z resnimi ali smrtnimi
poškodbami.
•Čim prej po zamenjavi koles z momentnim ključem privijte kolesne
matice z zateznim momentom 103 Nm.
Če ne upoštevate teh varnostnih napotkov, se lahko matice odvijejo in
kolo odpade, kar privede do nezgode z resnimi ali smrtnimi poškod-
bami.
• Kolesne matice nataknite tako, da je zoženi del obrnjen navznoter.
(→Str. 478)
Namestitev rezervnega kolesa
1
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 553 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

5548-2. Napotki za ravnanje v sili
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Namestite kolo in z roko rahlo in s približno enako močjo privijte
vsako kolesno matico.
XZamenjava jeklenega platišča z drugim jeklenim platiščem
(vključno z rezervno pnevmatiko manjših mer)
Kolesne matice zategujte, dokler
zoženi del matice ne pride v rahel
stik s sediščem kolesnega koluta.
XZamenjava aluminijastega platišča z jeklenim platiščem (vključno z
rezervno pnevmatiko manjših mer)
Kolesne matice zategujte, dokler
zoženi del matice ne pride v rahel
stik s sediščem kolesnega koluta.
XZamenjava aluminijastega platišča z drugim aluminijastim plati-
ščem
Zategujte kolesne matice, dokler
podložke ne pridejo v stik s kole-
snim kolutom.
2
Sedišče kolesnega
koluta
Zoženi del
Zoženi del
Sedišče kolesnega
koluta
Pranje
stekel
Sedišče kolesnega koluta
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 554 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

5558-2. Napotki za ravnanje v sili
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
8
V primeru težav
Spustite vozilo.
Vsako matico dvakrat ali trikrat
privijte v zaporedju, ki je prika-
zano na sliki.
Zatezni moment:
103 Nm
Vozila z okrasnim pokrovom
kolesa: ponovno namestite
okrasni pokrov.
Izrez na okrasnem pokrovu kolesa
poravnajte z ventilčkom, kot je pri-
kazano na sliki.
Pospravite prazno pnevmatiko, dvigalko in orodje.
3
4
5
6
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 555 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

5568-2. Napotki za ravnanje v sili
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
■Rezervno kolo polne velikosti
●Pri vozilih s sistemom za nadzor tlaka v pnevmatikah je na rezervnem
kolesu polne velikosti nameščena nalepka "Temporary use only" (Samo za
začasno uporabo) na zunanji površini kolesa.
Rezervno kolo polne velikosti lahko začasno uporabljate samo v sili.
●Preverite tlak v pnevmatiki rezervnega kolesa polne velikosti.
(→Str. 613)
■Rezervno kolo manjših mer
●Rezervno kolo manjših mer prepoznate po nalepki "TEMPORARY USE
ONLY" (Samo za začasno uporabo) na bočnem delu pnevmatike.
Rezervno kolo manjših mer lahko začasno uporabljate samo v sili.
●Preverite tlak v pnevmatiki rezervnega kolesa manjših mer. (→Str. 613)
■Pri uporabi rezervnega kolesa (vozila s sistemom za nadzor tlaka v pnev-
matikah)
Ker rezervno kolo ni opremljeno z ventili in oddajniki za nadzor tlaka v pnev-
matikah, sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah ne bo opozoril na prenizek
tlak v pnevmatiki rezervnega kolesa. Če rezervno kolo zamenjate po tem, ko
je zasvetila opozorilna lučka za tlak v pnevmatikah, bo lučka svetila še
naprej.
■Če imate prazno sprednjo pnevmatiko in vozite po zasneženi ali polede-
neli cesti (vozila z rezervnim kolesom manjših mer)
Rezervno pnevmatiko manjših mer namestite na eno od zadnjih koles vozila.
Opravite naslednje korake in namestite snežne verige na sprednji kolesi.
Zadnje kolo zamenjajte z rezervnim kolesom manjših mer.
Sprednje kolo s prazno pnevmatiko zamenjajte s kolesom, ki ste ga odstra-
nili z zadnje osi vozila.
Na sprednji pnevmatiki namestite snežne verige.
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 556 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

5578-2. Napotki za ravnanje v sili
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
8
V primeru težav
■Certifikat dvigalke
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 557 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

5588-2. Napotki za ravnanje v sili
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
POZOR
■Pri uporabi rezervnega kolesa manjših mer
●Zapomnite si, da je vaše rezervno kolo zasnovano posebej za uporabo na
vašem vozilu. Rezervnega kolesa manjših mer ne uporabljajte za druga
vozila.
●Prav tako ne smete hkrati uporabljati več rezervnih koles manjših mer.
●Rezervno kolo manjših mer čim prej zamenjajte s standardnim kolesom.
●Izogibajte se nenadnemu pospeševanju, sunkovitim spremembam smeri,
nenadnemu zaviranju in prestavljanju, ki bi povzročilo nenadno zaviranje z
motorjem.
■Omejitev hitrosti pri uporabi rezervnega kolesa manjših mer
Ko je na vozilu nameščeno rezervno kolo manjših mer, ne vozite hitreje od
80 km/h.
Rezervno kolo manjših mer ni zasnovano za vožnjo pri velikih hitrostih. Če
ne upoštevate tega varnostnega napotka, lahko povzročite nezgodo z
resnimi ali celo smrtnimi poškodbami.
■Pri nameščenem rezervnem kolesu manjših mer
Morda ne bo zaznana pravilna hitrost vozila, zaradi česar mogoče ne bodo
pravilno delovali naslednji sistemi:
●ABS in sistem za pomoč pri zaviranju v sili
●VSC
●TRC
●Navigacijski sistem (dodatna oprema)
●Tempomat (dodatna oprema)
●Sistem za zaznavanje nevarnosti trka (PCS) (dodatna oprema)
●Sistem opozarjanja ob menjavi voznega pasu (LDA) (dodatna oprema)
●Sistem prilagodljivih sprednjih žarometov (AFS) (dodatna oprema)
●Električni servovolan (EPS)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 558 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

5598-2. Napotki za ravnanje v sili
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
8
V primeru težav
OPOMBA
■Bodite previdni pri vožnji prek cestnih grbin, ko je na vozilu name-
ščeno rezervno kolo manjših mer
Vozilo je pri vožnji z rezervnim kolesom manjših mer nižje kot pri vožnji s
kolesom standardnih mer. Bodite previdni pri vožnji po neravnih površinah.
■Vožnja s snežnimi verigami in rezervnim kolesom manjših mer
Verig ne nameščajte na rezervno kolo manjših mer.
Snežne verige lahko poškodujejo karoserijo vozila in negativno vplivajo na
vozne lastnosti avtomobila.
■Pri zamenjavi pnevmatik
Za odstranjevanje ali namestitev platišč, pnevmatik ali ventilov in oddajni-
kov za nadzor tlaka v pnevmatikah se obrnite na pooblaščenega trgovca ali
serviserja Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno
strokovno osebje, saj se lahko ventili in oddajniki za nadzor tlaka v pnevma-
tikah ob napačnem ravnanju poškodujejo.
■Preprečevanje poškodb na ventilih in oddajnikih za nadzor tlaka v
pnevmatikah
Če je pnevmatika popravljena z uporabo tesnilnega sredstva, ventil in
oddajnik za nadzor tlaka v pnevmatikah morda ne bosta delovala pravilno.
V primeru uporabe tesnilnega sredstva se čim prej obrnite na pooblaščene-
ga prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil, drugo ustrezno usposobljeno in
opremljeno strokovno osebje ali drugo ustrezno servisno delavnico. Pri
zamenjavi pnevmatike je treba zamenjati tudi ventil in oddajnik za nadzor
tlaka v pnevmatikah. (→Str. 460)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 559 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

5608-2. Napotki za ravnanje v sili
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
V primeru prazne pnevmatike (vozila s kom-
pletom za hitro popravilo predrtih pnevmatik)
Vaše vozilo ni opremljeno z rezervnim kolesom, temveč s kom-
pletom za hitro popravilo predrtih pnevmatik.
Če predrto pnevmatiko povzroči žebelj ali vijak, ki se zarije v
zunanjo plast pnevmatike, jo je mogoče začasno popraviti s
kompletom za hitro popravilo. (Komplet vsebuje plastenko s
tesnilnim sredstvom. Tesnilno sredstvo lahko uporabite za
začasno popravilo pnevmatike samo enkrat, in sicer brez odstra-
njevanja žeblja ali vijaka iz pnevmatike.) Tega kompleta ni mogo-
če uporabiti za popravilo pnevmatike. (→Str. 570)
Ko ste z uporabo kompleta začasno popravili pnevmatiko, naj
pnevmatiko popravi ali zamenja pooblaščeni prodajalec ali ser-
viser Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in oprem-
ljeno strokovno osebje. Popravila, izvedena z uporabo kompleta
za hitro popravilo predrtih pnevmatik, so samo začasen ukrep.
Čim prej popravite in zamenjajte pnevmatiko.
POZOR
■Če imate prazno pnevmatiko
Ne nadaljujte vožnje s prazno pnevmatiko.
Če vozite s prazno pnevmatiko, lahko tudi na zelo kratki razdalji trajno
poškodujete pnevmatiko in platišče, kar lahko povzroči nezgodo.
Vožnja s prazno pnevmatiko lahko povzroči žlebove na stranskem robu
pnevmatike. V tem primeru lahko pnevmatiko pri uporabi kompleta za hitro
popravilo raznese.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 560 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM