lock TOYOTA AYGO 2020 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

4187-3. Savarankiška priežiūra
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Saugikli ų tikrinimas ir keitimas
Automobiliai be išmaniosios įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos:
pasukite variklio jungikl į į LOCK padė tį.
Automobiliuose su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema:
išjunkite variklio jungikl į.
Jei sistema neveikia, paskaitykite apie saugikli ų keitim ą ir srov ės
stiprum ą amperais. ( 420 psl.)
Atidarykite saugikli ų d ėžė s dangt į.
XVariklio skyrius
Nuspauskite laikiklius ir
atidarykite dangtel į.
XPrietais ų skydelis vairuotojo pus ėje
Nuimkite dangtel į.
Jei kuris iš elektrini ų komponent ų neveikia, gali b ūti, kad
perdeg ė saugiklis. Prireikus pakeiskite saugiklius.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 418 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

4217-3. Savarankiška priežiūra
7
Prieži ūra ir valymas
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
11ECU-B NO.4*17,5Daugiafunkcin ė mechanin ė transmisija
12AM2 NO.27,5
Daugiakanal ė degal ų įpurškimo sistema /
nuoseklioji daugiakanal ė degalų
į purškimo sistema
13AM2 NO.37,5Išmanioji įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema
14ICS*27,5Į krovimo sistemos
15ST30Variklio paleidimo sistema
16STRG LOCK7,5Va i r a r a čio užrakto sistema
17H-LP-MAIN25H-LP RH-LO, H-LP LH-LO, H-LP RH-HI,
H-LP LH-HI
18WIPER-S*27,5
Daugiakanal ė degal ų įpurškimo sistema /
nuoseklioji daugiakanal ė degalų
į purškimo sistema
19STA7,5
Daugiakanal ė degal ų įpurškimo sistema /
sekvencin ė daugiakanal ė degal ų
į purškimo sistema, variklio paleidimo
sistema, daugiafunkcin ė mechanin ė
transmisija, variklio įjungimo ir išjungimo
sistema
20ECU-B NO.315Audio sistema, išmanioji įs ė dimo ir
variklio paleidimo sistema
21ECU-B NO.17,5Skal ės ir matuokliai
22ECU-B NO.27,5Automobilio stabilumo kontrol ės sistema
23J/B60Įrangos skydelio saugikli ų d ėžė
24ALT125
DEF, S/HTR F/R, S/HTR F/L, CANVAS
TOP, ABS NO.1, ABS NO.2, RDI NO.1,
FOG FR, DRL
25
AMT*150Daugiafunkcin ė mechanin ė transmisija
BBC*240Variklio paleidimo ir išjungimo sistema
(Stop & Start )
SaugiklisAmperaiGrandinė
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 421 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

4428-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Jei automobil į reikia vilkti
Jei tenka vilkti automobil į, siū lome kreiptis į įgaliot ą Toyota
atstov ą arba samdyti speciali ą vilkikų tarnybą.
Konsultuodamiesi rinkit ės ratus pakeliant į vilkiką arba vilkimo
ant vilkiko platformos b ūdą.
Velkant bet kuriuo b ūdu naudokit ės saugos grandini ų sistema
bei atsižvelkite į valstybinius bei vietinius įstatymus.
Į SP ĖJIMAS
Vadovaukit ės toliau pateiktais nurodymais.
Priešingu atveju galite sunkiai susižaloti.
■ Vilkdami automobil į
■ Automobilio vilkimas
●Kai velkate naudodami kabel į ar grandin ę, neprad ėkite staigiai važiuoti ir
pan., kad ne įtemptum ėte vilkimo ašies, kabelio arba grandin ės. Vilkimo
kilpos, kabelis ar grandin ė gali bū ti pažeisti, atskilusios detal ės gali nutr ūkti
ir sužeisti netoliese esan čius žmones.
● Nepasukite variklio jungikl į į LOCK padė tį (automobiliuose be išmaniosios
į s ė dimo ir variklio paleidimo sistemos) arba neišjunkite (automobiliuose su
išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema).
Vairas gali užsirakinti ir jo nebus galima valdyti.
■ Vilkimo kilpos pritvirtinimas
Įsitikinkite, kad vilkimo kilpa gerai pritvirtinta.
Jei kilpa atsipalaidavusi, velkant automobil į ji gali nukristi ir sukelti avarij ą.
Automobil į gabenkite pakeltais priekiniais
ratais arba ant vilkimo platformos.
Jei automobil į vilksite kai priekiniai ratai
yra ant žem ės, gali sugesti tiltas ir du juo
susijusios detal ės.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 442 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

4438-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
8
Nenumatyti atvejai
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Toliau nurodytais atvejais transmisija gali b ūti sugedusi. Išsamesn ės
informacijos suteiks įgaliotas To y o t a atstovas, kiti kvalifikuoti
specialistai arba vilkimo paslaugas teikianti įmon ė.
● Variklis veikia, ta čiau automobilis nevažiuoja.
● Iš automobilio sklinda ne įprastas garsas.
PASTABA
■ Automobilio apsauga velkant ratus pakelian čiu vilkiku
●
Automobiliai be išmaniosios įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos: nevilkite
automobilio iš galo kai variklio jungiklis yra LOCK pad ėtyje arba kai raktelis
ištrauktas.
Vairo užrakto mechanizmas nepakankamai stiprus, kad tiesiai išlaikyt ų ratus.
●Automobiliuose su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema: nevilkite
automobilio pakeltais užpakaliniais ratais, kai variklis išjungtas. Vairo užrakto
mechanizmas nepakankamai stiprus, kad tiesiai išlaikyt ų ratus.
● Keldami automobil į įsitikinkite, kad nuo žem ės bus pakankamas atstumas
kai vilksite automobil į iš kitos pus ės nei pakelti ratai. Jei prošvaisa
nepakankama, velkant gali b ūti pažeistas automobilio dugnas.
■ Automobilio apsauga velkant ratus pakelian čiu vilkiku
Nevilkite automobilio kobininiu vilkiku nei priekiniais, nei užpakaliniais ratais.
■ Saugus priekabos vilkimas
Netvirtinkite kabeli ų ar grandini ų prie pakabos element ų.
Atvejai, kuriais prieš velkant automobil į reikia susisiekti su atstovu
Vilkimas ratus pakelian čiu vilkiku
XVilkimas priekiniais pakeltais
ratais.XVilkimas užpakaliniais
pakeltais ratais.
Išjunkite stov ėjimo stabd į. Po priekiniais ratais pad ėkite
vilkimo vežim ėlį.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 443 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

4448-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Jei automobil į gabenate ant platformos pritvirtinkite j į tvirtinimo diržais.
Daugiau informacijos apie automobilio tvirtinim ą ant platformos rasite
transporto priemon ės su platforma naudotojo vadove.
Gabendami automobil į įjunkite stov ėjimo stabd į, pasukite variklio
jungikl į į LOCK padė tį (automobiliuose be išmaniosios įs ė dimo ir
variklio paleidimo sistemos) arba išjunkite (automobiliuose su
išmanią ja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema).
Jei ne įmanoma susisiekti su vilkimo tarnyba, automobilis laikinai gali
b ūti velkamas kabeliu arba grandine, pritvirtinta prie avarin ės vilkimo
kilpos. Taip vilkti galima tik keliais su kieta danga, skirtais važiuoti 80
km/val. grei čiu, važiuojant ne didesniu kaip 30 km/val. grei čiu ir
nedidel į atstum ą.
Vairuotojas turi s ėdėti automobilyje, kad gal ėtų j į vairuoti ir valdyti
stabdžius. Automobilio ratai, ašys, pavar ų d ėžė , vairas ir stabdžiai turi
b ūti geros b ūkl ės.
PASTABA
■ Vilkimas kobininiu vilkiku
Vilkimas ant vilkiko platformos
Automobilio vilkimas avarijos atveju
Nevilkite automobilio kobininiu vilkiku,
kad nepakenktum ėte korpusui.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 444 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM

4488-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT
Degal ų pompos išjungimo sistema
Nor ėdami įjungti varikl į po to, kai buvo nutrauktas degal ų tiekimas,
atlikite toliau nurodytus veiksmus.
XAutomobiliai be išmaniosios įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos.
Pasukite variklio jungikl į į ACC arba LOCK pad ėtį.
Paleiskite variklį .
XAutomobiliai su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema.
Pasukite variklio jungikl į į ACCESSORY pad ėtį arba išjunkite j į.
Paleiskite variklį .
Siekiant sumažinti degal ų nutek ėjimo rizik ą varikliui g ęstant
arba įvykus avarijai ir išsiskleidus oro pagalvei, degal ų pompos
išjungimo sistema nustoja tiekti degalus.
PASTABA
■ Prieš paleidžiant varikl į
Patikrinkite žem ę po automobiliu.
Jei pastebė site, kad degalai laša ant žem ės, reiškia, kad degal ų sistema
pažeista ir j ą reikia remontuoti. Nepaleiskite variklio.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LT.book Page 448 Wednesday, January 13, 2021 4:33 PM