TOYOTA AYGO 2020 Manuale duso (in Italian)

10 - MANUALE DI USO E MANUTENZIONE DEL SISTEMA DI NAVIGAZIONE
1.2 PANORAMICA LAYOUT MAPPA
1.2.1 ACCESSO ALLA PAGINA DELLA MAPPA
Accedere alla mappa premendo il pulsante "Mappa" nel menu di navigazione e
toccare un punto sulla mappa per attivare la schermata.
1
23
4
6
5
N Funzione
1MENU DI NAVIGAZIONE
Accesso diretto al menu di navigazione
2BUSSOLA E SCALA
Orientamento e scala della mappa
3ZOOM AVANTI
Premere per eseguire lo zoom avanti
4ZOOM INDIETRO
Premere per eseguire lo zoom indietro
5ICONA DI STATO GPS
Indicatore sulla qualità del segnale GPS
6BARRA INFERIORE
Visualizza le informazioni sulla posizione correnteMAPPA - Nessun percorso
IT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1011/12/14 15:43

MANUALE DI USO E MANUTENZIONE DEL SISTEMA DI NAVIGAZIONE - 11
1.2.2 COME ESPLORARE LA MAPPA
La tecnologia touch screen consente di esplorare la mappa agendo sul display.
AzioneEffetto
TRASCINAMENTO DITO
La mappa si sposta secondo
la direzione di movimento del
dito.
Puntare il dito sulla mappa e trascinarlo nella
direzione desiderata
PRIMO TOCCO CON IL DITO
Attiva la schermata. In questa
modalità, i comandi e le
informazioni sulla mappa si
rendono disponibili.
Toccare un punto sulla mappa
SECONDO TOCCO CON IL DITO
Posiziona il cursore.
Le informazioni sul punto
vengono visualizzate nella
barra inferiore.
Toccare un punto sulla mappa
PREMERE SULLA BARRA INFERIORE
Apre le pagina delle
informazioni relative al punto.
PREMERE I PULSANTI ZOOM AVANTI E ZOOM
INDIETRO Esegue lo zoom sulla mappa
PREMERE L'ICONA DI STATO GPS Apre la pagina GPS
PREMERE IL PULSANTE MENU Consente di tornare al Menu di
navigazione
Pagina delle informazioni sul punto
IT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1111/12/14 15:43

12 - MANUALE DI USO E MANUTENZIONE DEL SISTEMA DI NAVIGAZIONE
1.3 IMPOSTAZIONE DELLA PRIMA DESTINAZIONE
1.3.1 IL MENU VAI A
Nel menu di navigazione, premere il pulsante "Vai a".
12 3
4 5 6
7
N Funzione Pagina
1Indirizzo o codice postale 12
2PDI19
3Preferiti20
4Punto sulla mappa22
5Torna indietro22
6Recenti22
7Coordinate22
IT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1211/12/14 15:43

MANUALE DI USO E MANUTENZIONE DEL SISTEMA DI NAVIGAZIONE - 13
1.3.2 COME IMMETTERE UN INDIRIZZO E AVVIARE LA NAVIGAZIONE
Nel menu di navigazione, premere il pulsante "Vai a".1.
P
remere il pulsante "Indirizzo o co-
dice postale".
2.

P
remere "Paese" per inserire il pae-
se desiderato.
3.

Ins
erire il nome nella tastiera vir-
tuale e premere "OK".
4.

S
arà visualizzato un elenco.
5.

Selezionar
e la voce desiderata pre-
mendo su uno dei nomi contenuti
nell'elenco.
6.

Ripet
ere i passi da 2 a 5 per immet-
tere la città, la via e il numero civico.
7.

P
remere "OK".
8.

Nel menu a c
omparsa, premere il
pulsante "Vai a".
9.

Selezionar
e il percorso preferito
dalla finestra di dialogo dei percorsi
multipli e premere "OK".
Verrà calcolato il percorso.
Menu Vai a
Tastiera
Finestra di dialogo per inserimento
indirizzo
Menu a comparsa di avvio navigazioneFinestra di dialogo percorsi multipli
IT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1311/12/14 15:43

14 - MANUALE DI USO E MANUTENZIONE DEL SISTEMA DI NAVIGAZIONE
1.4 LAYOUT MAPPA DURANTE LA NAVIGAZIONE
23
4
MAPPA - Modalità di navigazione
1
N Elemento
Informazioni aggiuntive
1INDICATORE MANOVRA
Premere sull'indicatore di manovra
per aprire l'elenco delle manovre.
Indicatore a freccia della manovra
successiva.
2DISTANZA MANOVRA
Distanza per la manovra successiva
3Scatola dati ETA (Ora di arrivo
stimata)
Premere su questa scatola dati per
commutare le informazioni: ora
di arrivo / tempo di percorrenza
stimato.
Ora di arrivo stimata
4Scatola dati DTG (Distanza all’arrivo)
Premere su questa scatola dati
per commutare le informazioni:
distanza all'arrivo / distanza dalla
partenza.
Distanza all'arrivo
IT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1411/12/14 15:43

MANUALE DI USO E MANUTENZIONE DEL SISTEMA DI NAVIGAZIONE - 15
N ElementoInformazioni aggiuntive
5PULSANTE DIARIO DI VIAGGIO
Pulsante di apertura del diario di
viaggio per avere informazioni sul
viaggio.
Apre la pagina Diario di viaggio
6MENU
Apre il menu di navigazione
7CANCELLA PERCORSO
Un finestra a comparsa di
avvertenza richiederà una
conferma.
Consente di cancellare il percorso
corrente
8ICONA DI STATO GPS
Premere sulla scatola dati GPS per
aprire la Pagina GPS.
Qualità del segnale GPS
9Assistenza corsia
La corsia da seguire è di colore
arancione.
10Spia limitatore di velocitàL'icona diventa rossa quando la
velocità corrente è superiore al
limite.
11Allarme autovelox
10
9
5
6
7
8
11
IT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1511/12/14 15:43

16 - MANUALE DI USO E MANUTENZIONE DEL SISTEMA DI NAVIGAZIONE
IT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1611/12/14 15:43

SISTEMA DI NAVIGAZIONE2
2.1 IMPOSTAZIONI 18
2.1.1
MENU IMP
OSTAZIONI UTENTE
18
2.1.2


MENU IMP
OSTAZIONI MAPPA
20
2.2


MENU V
AI A
21
2.2.1


Ric
erca di un PDI
21
2.2.2


C
ontrassegni Preferiti e Casa
22
2.2.3


Altr
e opzioni di Vai a
24
2.3


LIST
A DELLE MANOVRE
25
2.3.1


L
a lista delle manovre
25
2.3.2


C
ome evitare una manovra
27
2.4


DIARIO DI VIA
GGIO
27
2.5


P
AGINA GPS
28
IT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1711/12/14 15:43

18 - MANUALE DI USO E MANUTENZIONE DEL SISTEMA DI NAVIGAZIONE
2.1 IMPOSTAZIONI
Sistema di navigazione
2.1.1 MENU IMPOSTAZIONI UTENTE
Nel menu di navigazione, premere il pulsante "Impostaz. utente".
12 3
4 5 6
7 8
Pagina menu Impostaz. utente 1
Pagina menu Impostaz. utente 2
IT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1811/12/14 15:43

MANUALE DI USO E MANUTENZIONE DEL SISTEMA DI NAVIGAZIONE - 19
Pagina menu Impostaz. utente 1
NConfigurazione Descrizione
1LINGUA Elenco delle lingue disponibili per il
testo.
2FUSO ORARIOElenco dei fusi orari.
3VOLUMEControllo del livello del volume delle
istruzioni vocali, come pulsante "Test"
e di silenziamento.
4UNITÀ DI MISURAConsente di passare dal sistema
metrico a quello imperiale e
viceversa, per la lunghezza e
l'altitudine.
5PRESENTAZIONE DATA ED ORAgg/mm/aaaa o mm/gg/aaaa
12 am + 12 pm o 24h
6INFORMAZIONIInformazioni sul sistema di
navigazione: software e versione
mappa.
7CANCELLA I RECENTIConsente di cancellare tutte le
destinazioni cercate di recente.
8IMPOSTAZIONI DI FABBRICA Ripristina le impostazioni di fabbrica
del sistema di navigazione. Questa
operazione non influisce sul database
"Preferiti".
Controllo del volume
IT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1911/12/14 15:43