alarm TOYOTA AYGO 2020 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

75
1
1-3. Sistem proti kraji vozila
Varnostni napotki
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Elektronska blokada motorja
Vozila brez sistema Smart Entry & Start
Sistem prične delovati, ko stikalo za zagon motorja obrnete iz
položaja "ON" v položaj "LOCK".
Sistem se izključi, ko vstavite registriran ključ v stikalo za zagon
motorja in ga obrnete v položaj "ON".
Vozila s sistemom Smart Entry & Start
Sistem prične delovati, ko izključite stikalo za zagon motorja.
Sistem se izključi, ko stikalo za zagon motorja preklopite v
način IGNITION ON.
nVzdrževanje sistema
Elektronske blokade motorja ni treba vzdrževati.
nSituacije, v katerih se sistem lahko pokvari
lČe je ročaj ključa v stiku s kovinskim predmetom
lČe je ključ v bližini ali se dotika ključa alarmnega sistema drugega vozila
(ključa z vgrajenim čipom sprejemnika/oddajnika)
Ključi vozila imajo vgrajen čip sprejemnika/oddajnika, ki
preprečuje zagon motorja, če ključa predhodno niste registrirali
v potovalnem računalniku vozila.
Ko zapustite vozilo, ključ vedno vzemite s seboj.
Sistem je zasnovan tako, da preprečuje krajo vozila, vendar ne
more zagotoviti popolne protivlomne zaščite.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 75 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

1453-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat
3
Upravljanje posameznih komponent
AYGO_OM_Europe_OM9A012EnAlarmi in opozorilni indikatorji
Kombinacija zunanjih in notranjih alarmov ter opozorilnih lučk pomaga
preprečiti krajo vozila in nepričakovane nezgode, ki bi se lahko zgodile zaradi
napačnega delovanja. Ustrezno ukrepajte v skladu z opozorilno lučko, ki
sveti. (→str. 457)
V spodnji tabeli so opisane okoliščine in navodila za odpravljanje napak, ko
se oglasi alarm.
Alarmna napravaSituacijaUstrezno ravnanje
Zunanji alarm se oglasi
enkrat za 5 sekund.
S sistemom Smart
Entry & Start ste
poskusili zakleniti vrata,
ko je bil elektronski
ključ še v vozilu.
Elektronski ključ
odstranite iz vozila in
znova zaklenite vrata.
Vozilo ste poskusili
zakleniti, ko so bila
vrata odprta.Zaprite vsa vrata in jih
znova zaklenite.
Notranji alarm se oglasi
enkrat in zunanji alarm
se oglasi enkrat za
5 sekund.
Poskusili ste zakleniti
ena od vrat tako, da ste
jih odprli, premaknili
gumb za odklepanje/
zaklepanje vrat z
notranje strani v
zaklenjen položaj in
zaprli vrata s potegom
zunanje kljuke vrat, ko
je bil elektronski ključ
še vedno v vozilu.
Elektronski ključ
odstranite iz vozila in
znova zaklenite vrata.
Notranji alarm se
neprekinjeno oglaša.
Stikalo za zagon
motorja ste preklopili v
način ACCESSORY, ko
so bila voznikova vrata
odprta (ali ste odprli
voznikova vrata, ko je
bilo stikalo za zagon
motorja v načinu
ACCESSORY).
Izključite stikalo za
zagon motorja in
zaprite voznikova vrata.
Stikalo za zagon
motorja ste izključili,
medtem ko so bila
voznikova vrata odprta.
Zaprite voznikova
vrata.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 145 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

1473-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat
3
Upravljanje posameznih komponent
AYGO_OM_Europe_OM9A012EnOpomba glede funkcije odklepanja vozila
lČeprav je elektronski ključ znotraj dometa (zaznavnih območij), sistem v
naslednjih situacijah morda ne bo deloval, kot je treba:
• Med zaklepanjem ali odklepanjem vrat je elektronski ključ preblizu stekla,
zunanje kljuke vrat, tal ali je previsoko.
• Elektronski ključ je na armaturni plošči z instrumenti, na prekrivalu
prtljažnega prostora (dodatna oprema) ali tleh oz. v predalih v vratih ali
predalu na sovoznikovi strani, ko je motor zagnan ali ko spreminjate
način stikala za zagon motorja.
lDokler je elektronski ključ znotraj dometa, lahko vrata zaklene ali odklene
kdor koli. Vozilo je mogoče odkleniti samo z vrati, ki lahko zaznajo
elektronski ključ.
Odvisno od situacije je lahko elektronski ključ zaznan in se vrata odklenejo,
tudi če je elektronski ključ v bližini vrat nasproti vrat, ki jih odklepate.
lČe pri zaklepanju vrat uporabite daljinski upravljalnik, ko je elektronski ključ
v bližini vozila, funkcija odklepanja vozila morda ne bo delovala pravilno in
odklenila vrat. (Vrata odklenite z daljinskim upravljalnikom.)
nOpomba glede odklepanja vrat
lV nekaterih primerih se vrata ne odklenejo, če povlečete kljuko vrat in
obenem pritisnete gumb za zaklepanje/odklepanje. V tem primeru vrnite
kljuko v prvotni položaj, ponovno pritisnite gumb za zaklepanje/odklepanje
in preverite, ali so vsa vrata odklenjena, preden ponovno povlečete kljuko.
lČe je v zaznavnem območju drug elektronski ključ, se lahko odzivni čas
odklepanja vrat podaljša po pritisku gumba za zaklepanje/odklepanje.
nČe vozila dalj časa ne vozite
lDa bi preprečili morebitno krajo vozila, elektronskega ključa ne hranite manj
kot 2 metra stran od vozila.
lSistem Smart Entry & Start je mogoče predhodno izklopiti. (→str. 523)
nZa ustrezno delovanje sistema
Elektronski ključ imejte vedno pri sebi, ko želite uporabljati sistem. Ko želite
upravljati sistem zunaj vozila, elektronskega ključa ne držite preblizu vozila.
Ustrezno zaznavanje elektronskega ključa in delovanje sistema sta odvisni
od vašega položaja in načina držanja ključa. (Lahko se pomotoma sproži
alarm ali funkcija za preprečevanje zaklepanja vrat ne deluje.)
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 147 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM

1483-2. Odpiranje, zapiranje in zaklepanje vrat
AYGO_OM_Europe_OM9A012EnČe sistem Smart Entry & Start ne deluje, kot bi moral
lZaklepanje in odklepanje vrat: Uporabite mehanski ključ. (→str. 497)
lZagon motorja: →str. 498
nIzpraznitev baterije v elektronskem ključu
lŽivljenjska doba standardne baterije je 1–2 leti.
lČe je baterija skoraj prazna, se ob ustavitvi motorja v kabini oglasi alarm.
(→str. 458)
lKer elektronski ključ nenehno sprejema radijske valove, se lahko baterija
izprazni, tudi če ga ne uporabljate. V naslednjih primerih je baterija v
elektronskem ključu morda prazna. Po potrebi zamenjajte baterijo.
(→str. 415)
• Sistem Smart Entry & Start ali daljinski upravljalnik ne deluje.
• Zaznavno območje se zmanjša.
•Lučka LED na površini ključa ne sveti.
lDa bi preprečili slabše delovanje elektronskega ključa, ga ne odlagajte manj
kot 1 m stran od elektronskih naprav, ki ustvarjajo magnetna polja, kot so:
• televizorji,
• osebni računalniki,
• mobilni in brezžični telefoni ter njihovi polnilniki,
• mobilni in brezžični telefoni, ki se polnijo,
• namizne svetilke,
• indukcijske kuhalne plošče.
nNastavitve, ki jih lahko spremeni pooblaščeni prodajalec ali serviser
Toyotinih vozil ali drug zanesljiv serviser
Nastavitve (npr. sistema Smart Entry & Start) lahko spreminjate.
(Posebne nastavitve: →str. 523)
nČe je sistem Smart Entry & Start izklopljen v spremenjeni nastavitvi
lZaklepanje in odklepanje vrat:
Uporabite daljinski upravljalnik ali mehanski ključ. (→str. 113, 497)
lZagon motorja ali spreminjanje načina stikala za zagon motorja: →str. 498
lUstavitev motorja: →str. 218
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.backup.book Page 148 Thursday, May 13, 2021 10:02 PM