TOYOTA AYGO 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

10 - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ
1.2 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΔΙΑΤΑΞΗΣ ΧΑΡΤΗ
1.2.1 ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ ΧΑΡΤΗ
Μπορείτε να προσπελάσετε το χάρτη πατώντας το κουμπί «Χάρτης» στο Μενού Πλο-
ήγησης και πιέζοντας σε ένα σημείο στο χάρτη για να ενεργοποιήσετε την οθόνη.
1
23
4
6
5
Ν Λειτουργία
1ΜΕΝΟΥ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ
Άμεση πρόσβαση στο Μενού Πλοήγησης
2ΠΥΞΙΔΑ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΚΑ
Προσανατολισμός και κλίμακα του χάρτη
3ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ
Πατήστε για να μεγεθύνετε
4ΣΜΙΚΡΥΝΣΗ
Πατήστε για να σμικρύνετε
5ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ GPS
Ένδειξη της ποιότητας σήματος του GPS
6ΚΑΤΩ ΡΑΒΔΟΣ
Εμφανίζει πληροφορίες για την τρέχουσα θέση σαςΧΑΡΤΗΣ - Χωρίς διαδρομή
EL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1011/12/14 15:41

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ - 11
1.2.2 ΤΡΟΠΟΣ ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΗΣ ΧΑΡΤΗ
Η τεχνολογία οθόνης αφής σας επιτρέπει να εξερευνήσετε το χάρτη με ενέργειες
επάνω στην οθόνη.
ΧειρονομίαΑποτέλεσμα
ΣΥΡΣΙΜΟ ΔΑΚΤΥΛΟΥ
Ο χάρτης κινείται ανάλογα με
την κατεύθυνση κίνησης του
δακτύλου.
Δείξτε με το δάκτυλο στο χάρτη και σύρετε
προς οποιαδήποτε κατεύθυνση
ΠΡΩΤΟ ΧΤΥΠΗΜΑ ΜΕ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΟ
Ενεργοποιεί την οθόνη.
Σε αυτή τη λειτουργία,
τα χειριστήρια και οι
πληροφορίες στο χάρτη
καθίστανται διαθέσιμα.
Χτύπημα σε ένα σημείο στο χάρτη
ΔΕΥΤΕΡΟ ΧΤΥΠΗΜΑ ΜΕ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΟ
Τοποθετεί το δρομέα.
Πληροφορίες για το σημείο
εμφανίζονται στη ράβδο στο
κάτω μέρος.
Χτύπημα σε ένα σημείο στο χάρτη
ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΩ ΡΑΒΔΟ
Ανοίγει τη σελίδα
πληροφοριών για το σημείο.
ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΚΟΥΜΠΙΑ ΜΕΓΕΘΥΝΣΗΣ ΚΑΙ
ΣΜΙΚΡΥΝΣΗΣ Μεγεθύνει το χάρτη
ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ GPS Ανοίγει τη σελίδα GPS
ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΜΕΝΟΥ Επιστρέφει στο Μενού
Πλοήγησης
Σελίδα πληροφοριών για το σημείο
EL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1111/12/14 15:41

12 - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ
1.3 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ
1.3.1 ΜΕΝΟΥ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΕ
Στο Μενού Πλοήγησης, πατήστε το κουμπί «Μετάβαση σε».
12 3
4 5 6
7
Ν Λειτουργία Σελίδα
1Διεύθυνση ή Τ.Κ. 12
2ΣΕ19
3Αγαπημένα20
4Σημείο στο Χάρτη22
5Επιστροφή22
6Πρόσφατα22
7Συντεταγμένες22
EL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1211/12/14 15:41

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ - 13
1.3.2 ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΚΑΙ ΕΝΑΡΞΗΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ
Στο Μενού Πλοήγησης, πατήστε το κουμπί «Μετάβαση σε».1.
Πατήστ
ε το κουμπί «Διεύθυνση ή
ταχυδρομικός κώδικας».
2.

Πατήστ
ε «Χώρα» για να καταχωρί-
σετε την επιθυμητή χώρα.
3.

Κ
αταχωρίστε το όνομα στο εικο-
νικό πληκτρολόγιο και πατήστε
«ΕΝΤΑΞΕΙ».
4.

Θα εμφανιστ
εί μια λίστα.
5.

Ε
πιλέξτε το επιθυμητό στοιχείο
πατώντας ένα από τα ονόματα στη
λίστα.
6.

Ε
παναλάβετε τα σημεία 2 έως 5
για να καταχωρίσετε πόλη, οδό και
αριθμό.
7.

Πατήστ
ε «ΕΝΤΑΞΕΙ».
8.

Σ
το αναδυόμενο μενού, πατήστε το
κουμπί «Μετάβαση σε».
9.

Ε
πιλέξτε την αγαπημένη σας δι-
αδρομή από το πλαίσιο διαλόγου
πολλαπλών διαδρομών και πατή-
στε «ΕΝΤΑΞΕΙ».
Η διαδρομή θα υπολογιστεί.
Μενού Μετάβαση σε
Αναδυόμενο μενού Έναρξη πλοήγησης Πλαίσιο διαλόγου Καταχώριση Διεύθυνσης
Πλαίσιο διαλόγου πολλαπλών
διαδρομών
Πληκτρολόγιο
EL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1311/12/14 15:41

14 - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ
1.4 ΔΙΑΤΑΞΗ ΧΑΡΤΗ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΛΟΗΓΗΣΗ
23
4
ΧΑΡΤΗΣ - Λειτουργία πλοήγησης
1
Ν Στοιχείο
Πρόσθετες πληροφορίες
1ΕΝΔΕΙΞΗ ΣΤΡΟΦΗΣ
Πατήστε την ένδειξη στροφής για
να ανοίξετε τη λίστα στροφών.
Ένδειξη βέλους επόμενου ελιγμού
2ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΣΤΡΟΦΗΣ
Απόσταση μέχρι τον επομένο
ελιγμό
3Πλαίσιο δεδομένων ΕΧΑ
Πατήστε σε αυτό το πλαίσιο
δεδομένων για να εναλλάξετε
τις πληροφορίες: εκτιμώμενος
χρόνος άφιξης / υπολειπόμενος
χρόνος.
Εκτιμώμενος χρόνος άφιξης
4Πλαίσιο δεδομένων ΑΠΚ
Πατήστε σε αυτό το πλαίσιο
δεδομένων για να εναλλάξετε τις
πληροφορίες: απόσταση προς
κάλυψη / απόσταση από την
αναχώρηση.
Απόσταση προς κάλυψη
EL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1411/12/14 15:41

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ - 15
ΝΣτοιχείο Πρόσθετες πληροφορίες
5ΚΟΥΜΠΙ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ
Πατήστε το κουμπί Επισκόπηση δια-
δρομής για να λάβετε περισσότερες
πληροφορίες για τη διαδρομή σας.
Ανοίγει τη σελίδα Επισκόπηση
διαδρομής
6ΜΕΝΟΥ
Ανοίγει το μενού Πλοήγησης
7ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ Ένα αναδυόμενο πλαίσιο προειδο-
ποίησης θα ζητήση επιβεβαίωση της
ενέργειας.
Διαγράφει την τρέχουσα διαδρομή
8ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ GPS
Πατήστε στο πλάισιο δεδομένων GPS
για να ανοίξετε τη Σελίδα GPS.
Ποιότητα σήματος GPS
9Βοηθός Λωρίδας Κυκλοφορίας Η λωρίδα που πρέπει να ακολουθή-
σετε είναι η πορτοκαλί.
10Ένδειξη ορίου ταχύτηταςΤο εικονίδιο γίνεται κόκκινο, όταν η
τρέχουσα ταχύτητα υπερβαίνει το όριο.
11Συναγερμός κάμερας ελέγχου
ταχύτητας
10
9
5
6
7
8
11
EL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1511/12/14 15:41

16 - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ
EL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1611/12/14 15:41

ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ2
2.1 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 18
2.1.1
ΜΕ
ΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΧΡΗΣΤΗ
18
2.1.2


ΜΕ
ΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΧΑΡΤΗ
20
2.2


ΜΕ
ΝΟΥ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΕ
21
2.2.1


Α
ναζήτηση ΣΕ
21
2.2.2


Ε
νδείξεις Αγαπημένων και Σπιτιού
22
2.2.3


Άλλες επιλο
γές Μετάβασης σε
24
2.3


ΛΙΣΤ
Α ΣΤΡΟΦΩΝ
25
2.3.1


Η λ
ίστα στροφών
25
2.3.2


Τ
ρόπος αποφυγής ελιγμού
27
2.4


ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΔΙΑΔΡΟ
ΜΗΣ
27
2.5


Σ
ΕΛΙΔΑ GPS
28
EL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1711/12/14 15:41

18 - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ
2.1 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Σύστημα πλοήγησης
2.1.1 ΜΕΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΧΡΗΣΤΗ
Στο Μενού Πλοήγησης, πατήστε το κουμπί «Ρυθμίσεις χρήστη».
12 3
4 5 6
78
Μενού Ρυθμίσεις χρήστη, σελίδα 1
Μενού Ρυθμίσεις χρήστη, σελίδα 2
EL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1811/12/14 15:41

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ - 19
Ν ΡύθμισηΠεριγραφή
1ΓΛΩΣΣΑΛίστα διαθέσιμων γλωσσών για το
κείμενο.
2ΖΩΝΗ ΩΡΑΣΛίστα των ζωνών ώρας.
3ΕΝΤΑΣΗ ΗΧΟΥΈλεγχος στάθμης για την ένταση
των φωνητικών οδηγιών, με κουμπί
«Δοκιμή» και «Σίγαση».
4ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣΕναλλαγή από το μετρικό σύστημα
στο αυτοκρατορικό, για το μήκος και
το υψόμετρο.
5ΠΡΟΒΟΛΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΚΑΙ
ΩΡΑΣηη/μμ/εεεε ή μμ/ηη/εεεε
12 πμ + 12 μμ ή 24ωρο
6ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Πληροφορίες για το Σύστημα
Πλοήγησης: έκδοση λογισμικού και
χάρτη.
7ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΠΡΟΣΦΑΤΩΝΔιαγράφει όλες τις πρόσφατες
αναζητήσεις προορισμού.
8ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ Επαναφέρει το σύστημα πλοήγησης
στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες
ρυθμίσεις. Δεν επηρεάζει τη βάση
δεδομένων των «Αγαπημένων».
Έλεγχος έντασης
EL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1911/12/14 15:41