TOYOTA AYGO X 2022 Instructieboekje (in Dutch)

289
6
Handleiding_Europa_M99V08_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
6Maak de lampvoet vast.
Beweeg de lamphouder voorzichtig om te
controleren of hij niet loszit en zet de kop-
lampen aan om visueel te controleren of er
geen licht langs de bevestiging af schijnt.
QParkeerlichten voor (gloeilamp)
1 Draai de lamphouder linksom.
2 Verwijder de lamp.
3 Plaatsen: Herhaal de genoemde
stappen in omgekeerde volgorde.
QRichtingaanwijzers voor (gloei-
lamp)
1 Draai de lamphouder linksom.
2 Verwijder de lamp.
3 Plaatsen: Herhaal de genoemde
stappen in omgekeerde volgorde.
QMistlampen voor (gloeilamp)
1 Draai het stuurwiel om voldoende
werkruimte te creëren.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 289 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

290
Handleiding_Europa_M99V08_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
2Verwijder de schroeven en clips.
3 Verwijder de wielkuip gedeeltelijk.
4 Neem de stekker los. 5
Draai de lamphouder linksom.
6 Plaats een nieuwe lamp.
Breng de 3 nokken op de lamp in lijn met de
bevestiging en steek de lamp erin. Draai
hem rechtsom om hem te plaatsen.
7Sluit de stekker aan.
Beweeg de lamphouder voorzichtig om te
controleren of hij niet loszit en zet de mist-
lampen voor aan om visueel te controleren
of er geen licht langs de bevestiging schijnt.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 290 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

291
6
Handleiding_Europa_M99V08_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
8Plaats de wielkuip.
Plaats de wielkuip op de juiste positie op de
bumper terug alvorens de schroeven en
clips te plaatsen.
9Plaats de schroeven en clips.
QRichtingaanwijzers achter, achter-
uitrijlicht en mistachterlicht
1 Open de achterklep.
2 Verwijder de 2 bouten en trek de
lampunit naar de achterzijde van de
auto om hem te verwijderen.
3 Draai de lamphouder linksom.
Richtingaanwijzers achter
Achteruitrijlicht
Mistachterlicht
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 291 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

292
Handleiding_Europa_M99V08_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4Verwijder de lamp.
Richtingaanwijzers achter
Achteruitrijlicht
Mistachterlicht
5 Voer voor het plaatsen van de lamp
de stappen 3 en 4 in omgekeerde
volgorde uit. 6
Plaats de lamp.
Breng bij het plaatsen de geleider en pen-
nen op de lamp in lijn met de fitting.
7Plaats de 2 bouten.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 292 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

293
6
Handleiding_Europa_M99V08_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
QKentekenplaatverlichting
1 Verwijder de lichtmodule.
1 Steek een sleufkopschroeven-
draaier of iets dergelijks in de ope-
ning.
2 Kantel de schroevendraaier in de
richting van de pijl, zoals aange-
geven in de afbeelding, om het
bevestigingsgedeelte los te nemen.
3 Verwijder de lichtunit zoals aange-
geven in de afbeelding.
Omwikkel het uiteinde van de schroeven-
draaier met tape om schade aan de auto te
voorkomen.
2Draai de lamphouder linksom en
verwijder hem.
3 Verwijder de lamp.
4 Plaats een nieuwe lamp.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 293 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

294
Handleiding_Europa_M99V08_nl
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
5Plaats de lamphouder.
Draai de lamphouder rechtsom en zet hem
vast.
6Plaats de lichtunit.
WAARSCHUWING
QLampen vervangen
OSchakel de verlichting uit. Wacht na het
uitschakelen van de verlichting tot de
lampen zijn afgekoeld. De lampen kun-
nen erg heet worden en brandwonden
veroorzaken.
ORaak het glas van de lamp niet aan met
blote handen. Als u het glas van de
lamp toch moet vastpakken, gebruik
daarvoor dan een schone droge doek
om te voorkomen dat er vocht of olie op
de lamp komt. Als de lamp een kras
heeft of is gevallen, kan deze defect
raken of breken.
OZorg ervoor dat de lamp en de borgclips
goed vastzitten. Anders kan de lamp
door oververhitting beschadigd raken,
kan brand ontstaan of kan water binnen-
dringen in de lichtunit. Hierdoor kan de
lamp beschadigd raken en kan con-
densvorming in het lampglas optreden.
OProbeer lampen, stekkers, elektrische
circuits of andere onderdelen van de
verlichting niet te repareren of uit elkaar
te halen.
Anders kunt u dodelijk of ernstig letsel
oplopen door een elektrische schok.
QVoorkomen van schade en brand
OControleer of de lampen en borgclips
goed vastzitten.
OControleer het vermogen van de lamp
voordat deze wordt geplaatst om
beschadiging door hitte te voorkomen.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 294 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

7
295
Handleiding_Europa_M99V08_nl
7
Bij problemen
Bij problemen
7-1. Belangrijke informatieAlarmknipperlichten ............... 296
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 296
Als de auto onder water staat of het water op de
weg stijgt ............................. 2977-2. Stappen die genomen
moeten worden in
noodgevallen
Als uw auto moet worden gesleept ............................... 298
Als u denkt dat er iets mis is ............................. 302
Uitschakelsysteem brandstofpomp ..................... 303
Als een waarschuwingslampje
gaat branden of een
waarschuwingszoemer
klinkt..................................... 304
Als er een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven ............. 311
Als uw auto een lekke band heeft (auto's met een
bandenreparatieset)............. 313
Als uw auto een lekke band heeft (auto's met een
reservewiel) ......................... 325
Als de motor niet wil aanslaan .............................. 333
Als u uw sleutels verliest ........ 334
Als de elektronische sleutel niet goed werkt (auto's
met Smart entry-systeem
en startknop) ........................ 335
Als de accu ontladen is .......... 336
Als uw auto oververhit raakt ..................................... 340
Als de auto vast komt te zitten ................................ 342
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 295 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

296
Handleiding_Europa_M99V08_nl
7-1. Belangrijke informatie
7-1.Belangrijke informatie
Druk op de schakelaar.
Alle richtingaanwijzers gaan knipperen.
Druk nogmaals op de schakelaar om ze
weer uit te schakelen.
QAlarmknipperlichten
OAls de alarmknipperlichten langere tijd
worden gebruikt terwijl de motor niet draait,
kan de accu ontladen raken.
OAls een van de airbags wordt geactiveerd
of bij een harde aanrijding van achteren
worden de alarmknipperlichten automa-
tisch ingeschakeld.
De alarmknipperlichten worden na onge-
veer 20 minuten automatisch uitgescha-
keld. Druk twee keer op de schakelaar om
de alarmknipperlichten handmatig uit te
schakelen.
(De alarmknipperlichten worden mogelijk
niet automatisch ingeschakeld, afhankelijk
van de kracht en de omstandigheden van
de aanrijding.)
1Trap het rempedaal met beide voe-
ten stevig in.
Rem niet “pompend”; hierdoor is meer
kracht nodig om de auto tot stilstand te bren-
gen.
2Zet de selectiehendel in stand N.
Als de selectiehendel in stand N
staat
3 Zet na het afremmen de auto stil op
een veilige plaats langs de weg.
4 Zet de motor uit.
Als de selectiehendel niet in stand N
kan worden gezet
3 Blijf het rempedaal met beide voe-
ten intrappen om de rijsnelheid van
de auto zo veel mogelijk af te rem-
men.
4 Voer de volgende procedure uit om
de motor uit te zetten:
Alarmknipperlichten
De alarmknipperlichten worden
gebruikt om andere bestuurders te
waarschuwen wanneer de auto tot
stilstand moet worden gebracht,
bijvoorbeeld bij pech.
Bedieningsinstructies
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht
Breng de auto alleen in noodge-
vallen, bijvoorbeeld wanneer de
auto niet op de normale manier
stilgezet kan word en, als volgt tot
stilstand:
De auto tot stilstand brengen
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 296 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

297
7
Handleiding_Europa_M99V08_nl
7-1. Belangrijke informatie
Bij problemen
Auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop
Zet het contact in stand ACC.

Auto's met Smart entry-systeem en
startknop
Houd de startknop gedurende ten minste 2
seconden ingedrukt of druk hem 3 maal ach-
ter elkaar kort in.
5Breng de auto op een veilige plaats
langs de weg tot stilstand. 
Als het portier geopend kan worden,
open het dan en verlaat de auto.
 Als het portier niet kan worden
geopend, open dan de ruit met de
schakelaar voor de ruitbediening en
zorg voor een ontsnappingsroute.
 Als de ruit kan worden geopend, ver-
laat de auto dan via de ruit.
 Als het portier of de ruit niet kan wor-
den geopend als gevolg van het stij-
gende water, blijf dan kalm en wacht
tot het waterniveau in de auto stijgt
tot het punt waarop de waterdruk in
de auto gelijk is aan de waterdruk
buiten de auto. Open vervolgens het
portier nadat u hebt gewacht tot het
stijgende water de auto binnenkomt
en verlaat de auto. Wanneer het
waterniveau buiten de auto boven
de halve hoogte van het portier
komt, kan het portier door de water-
druk niet van binnenuit worden
geopend.
WAARSCHUWING
QAls de motor tijdens het rijden afge-
zet moet worden
ODe rem- en stuurbekrachtiging zullen
niet meer werken, waardoor het intrap-
pen van het rempedaal en het ver-
draaien van het stuurwiel zwaarder
gaan. Minder zo v eel mogelijk vaart
voordat u de motor afzet.
OAuto's zonder Smart entry-systeem en
startknop: Probeer nooit de sleutel uit
het contactslot te halen, omdat het
stuurwiel dan wordt vergrendeld.
Als de auto onder water
staat of het water op de
weg stijgt
Deze auto is niet ontworpen om te
kunnen rijden op wegen die diep
onder water staan. Rijd niet op
wegen die mogelijk onder water
staan of waar het water kan stij-
gen. Het is gevaarlijk om in de
auto te blijven als wordt verwacht
dat de auto mogelijk onder water
komt te staan of door het water
kan worden meegevoerd. Blijf
kalm en volg onderstaande
instructies op.
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 297 Friday, October 29, 2021 2:39 PM

298
Handleiding_Europa_M99V08_nl
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
QHet waterniveau komt boven de vloer
Wanneer het waterniveau hoger komt dan de
vloer en er tijd is vers treken, raakt de elektri-
sche uitrusting besc hadigd, werken de elek-
trisch bedienbare ruiten niet, stopt de motor
en kan de auto mogelijk niet meer in bewe-
ging komen.
QGebruik van een noodhamer*
De voorruit is bij deze auto gemaakt van
gelaagd glas.
Gelaagd glas kan niet worden gebroken met
behulp van een noodhamer
*.
De ruiten zijn bij deze auto gemaakt van
gehard glas.
*: Neem contact op met een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige voor meer informa-
tie over een noodhamer.
7-2.Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Het volgende kan duiden op een pro-
bleem in de transmissie. Neem vóór het
slepen contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur,
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige of een
professioneel bergingsbedrijf.
 De motor draait, maar de auto komt
niet in beweging.
 De auto maakt een abnormaal
geluid.
WAARSCHUWING
QWees voorzichtig tijdens het rijden
Rijd niet op wegen die mogelijk onder
water staan of waar het water kan stijgen.
Anders kan de auto beschadigd raken en
niet meer rijden. Daarnaast kan de auto
onder water komen te staan en door het
water worden weggevoerd, wat dodelijk
kan zijn.
Als uw auto moet worden
gesleept
Als uw auto moet worden
gesleept, adviseren wij u dat te
laten doen door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige of professioneel ber-
gingsbedrijf, en daarbij gebruik te
maken van een lepelwagen of een
autoambulance.
Gebruik een stevige sleepkabel en
neem de wettelijke voorschriften
in acht.
Omstandigheden waaronder u
vóór het slepen contact dient
op te nemen met de dealer
Aygo_X_OM_Europe_OM99V08E.book Page 298 Friday, October 29, 2021 2:39 PM