TOYOTA C-HR 2018 Bruksanvisningar (in Swedish)

3314-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
nToyota parkeringssensor kan aktiveras när
Startknappen är i tändningsläge.
lFrämre hörnsensorer/främre mittsensorer:
• Växelspaken är i annat läge än P.
• Bilens hastighet är högst cirka 10 km/tim
l Främre sidosensorer/bakre sidosensorer:
• Växelspaken är i annat läge än P.
• Bilens hastighet är högst cirka 10 km/tim
• Ratten har vridits cirka 90° eller mer
l Bakre hörnsensorer/bakre mittsensorer:
Växelspaken är i R, eller växelspaken växlas från N till R.
n Sensorns avkänningsinformation
lSensorns avkänningsområde är begränsat till områdena kring bilens stöt-
fångare.
l Beroende på hindrets form och andra faktorer kan avkänningsavståndet
vara kortare, och det kan även vara omöjligt att känna av ett hinder.
l Hinder känns eventuellt inte av om de är för nära sensorn.
l Det finns en liten fördröjning mellan när hindret känns av och när det visas
på skärmen. Även när bilen körs i låg hastighet aktiveras displayen och
summertonen eventuellt inte alls om du kommer för nära ett hinder innan
displayen och summertonen aktiveras.
l Tunna stolpar eller föremål som är lägre än sensorn känns eventuellt inte av
när bilen närmar sig dem, även om de har känts av en gång.
l Det kan vara svårt att höra ljudsignalerna om ljudanläggningen eller luftkon-
ditioneringen är på med hög volym.
OM10576SE.book Page 331 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

3324-5. Använda förarstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SEn
Varningsfunktion för hinder på sidan
Hinder som uppmärksammas (inom bilens körväg)
l Bara när hinder på sidorna befinner sig i bilens körväg uppmärksammas
föraren (display och summerton).
l Även om displayen aktiveras medan bilen är stannad eller i rörelse hörs
summertonen enbart under rörelse.
n Avkänning av hinder på sidorna
lHinder känns inte alltid av på bilens sidor förrän avsökningen av sidoytorna
är avslutad.
När startknappen har trycks till tändningsläge avslutas avsökningen när
bilen har körts en kort stund. Displayen är grå tills avläsningen är avslutad.
l Om ett hinder, som t.ex. annat fordon, fotgängare eller djur känns av med
sidosensorerna kan hindret fortsätta att kännas av även när det har lämnat
sidosensorernas avkänningsområde.
n Om ”Rengör sensorn till parkering sassistansen” visas på informations-
displayen
En sensor kan vara smutsig eller täckt med snö eller is. Rengör i så fall sen-
sorn så att systemet återgår till det normala.
Om en sensor har fryst på grund av kall väderlek visas ett varningsmedde-
lande eller ett hinder känns eventuellt inte av. När sensorn tinar bör systemet
återgå till det normala.
n Om ”Funktionsstörning i parkerin gsassistansen” visas på informations-
displayen
Systemet fungerar eventuellt inte på grund av funktionsstörning i sensorn. Låt
en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
n Specialanpassning
Inställningen av summertonens volym kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: sid. 649)
Om ett hinder befinner sig på sidorna
inom bilens körväg medan bilen körs
framåt eller bakåt uppmärksammar den
här funktionen föraren med displayen och
summertonen.
Hinder som inte uppmärksammas
(utanför bilens körväg)
Bilens beräknade körväg
OM10576SE.book Page 332 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

3334-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
VARNING
n Vid användning av Toyo tas parkeringssensor
Observera följande säkerhetsanvisningar för att undvika en plötslig olycka.
l Överskrid inte hastighetsgränsen på 10 km/tim.
l Sensorernas avkänningsområden och reaktionstider är begränsade. När
du kör framåt eller bakåt bör du av säkerhetsskäl kontrollera området runt
bilen (särskilt på båda sidor av bilen). Du bör också köra långsamt och
reglera bilens hastighet med hjälp av bromsen.
l Installera inga tillbehör inom sensorernas räckvidd.
OM10576SE.book Page 333 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

3344-5. Använda förarstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
VARNING
n Sensorer
Vissa förhållanden beträffande bilen och omgivningen kan påverka senso-
rernas förmåga att korrekt känna av hinder. Speciella omständigheter där
sådant kan inträffa nämns nedan.
l Sensorn är täckt med smuts, snö eller is. (Det problemet löser du genom
att torka av sensorerna.)
l Sensorn har frusit. (Du löser problemet genom att tina upp ytan.)
I särskilt kall väderlek kan visningen bli fel och det kan hända att hinder
inte känns av på grund av en frusen sensor.
l Sensorn är täckt på något sätt.
l I skarpt solljus eller intensiv kyla
l På en mycket gropig väg, i en backe, på grus eller på gräs
l Det förekommer mycket oljud i bilens närhet, på grund av signalhorn,
motorcykelmotorer, luftbromsar i stora fordon, eller andra starka ljud som
genererar ultraljudsvågor.
l Det har stänkt vatten på sensorn, eller den har blivit genomvåt\
i hårt regn
l Sensorn har blivit genomvåt på en översvämmad väg.
l Bilen lutar starkt åt ena sidan.
l Bilen är utrustad med skärmskydd eller trådlös antenn.
l Bilen närmar sig en hög eller böjd kantsten.
l Avkänningsområdet har minskats på grund av ett föremål, so\
m t.ex. en
skylt.
l Området alldeles under stötfångarna känns inte av.
l Om föremål hamnar för nära sensorn.
l Stötfångaren eller sensorn får en hård stöt.
l En fjädring som inte är Toyota-original (t.ex. sänkt fjädring) har installerats.
l Ett annat fordon med parkeringssensorer är i närheten.
l Bogseringsöglor är monterade.
l Upplyst nummerskylt, nummerskyltshållare etc är monterade.
Utöver exemplen ovan är avkänning inte alltid möjlig beroende på hindrens
form och skick, eller att avkänningsområdet kan ha blivit kortare.
OM10576SE.book Page 334 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

3354-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
VARNING
n Sidosensorer
I följande situationer fungerar systemets sonar eventuellt inte på normalt
sätt vilket kan leda till en plötslig olycka. Kör försiktigt.
l Hinder känns inte alltid av på ytorna på bilens sidor förrän bilen körs en
kort stund och avsökningen av sidoytorna är avslutad. ( sid. 332)
l Även när avsökningen av sidoytorna är avslutad kan inte hinder som t.ex.
andra fordon, människor eller djur alltid kännas av.
l Även när avsökningen av sidoytorna är avslutad känns inte alltid hinder av
beroende på förhållandena i bilens omgivning.
I sådant fall stängs displayerna för sidosensorerna ( sid. 326) tillfälligt
a v.
n Hinder som eventuellt inte känns av på rätt sätt
Formen på ett hinder kan göra att en sensor inte känner av det. Tänk därför
speciellt på dessa hinder:
l Kablar, staket, rep etc.
l Bomull, snö och annat material som absorberar radiovågor
l Föremål med snäva vinklar
l Låga hinder
l Höga hinder vars övre del skjuter ut i riktning mot din bil
l Människor känns eventuellt inte av om de bär vissa typer av klä\
der.
l Rörliga föremål som människor eller djur
OM10576SE.book Page 335 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

3364-5. Använda förarstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SEOBSERVERA
n
Vid användning av Toyo tas parkeringssensor
I följande situationer fungerar systemet eventuellt inte som det ska på grund
av sensorfel eller liknande. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning undersöka bilen.
l Displayen till Toyota parkeringssensor blinkar och en ljudsignal hörs när
inga hinder har känts av.
l Om området runt en sensor kolliderar med något, eller utsätts för en kraftig
stöt.
l Om stötdämparen kolliderar med något.
l Om displayen visas kontinuerligt utan ljudsignal.
l Om displaystörning uppstår ska du först kontrollera sensorn.
Om störningen uppstår även om det inte finns is, snö eller lera på sensorn,
är det sannolikt att en funktionsstörning föreligger.
n När du tvättar bilen
Spruta inte vatten eller ånga mot sensorområdet.
Det kan leda till att fel uppstår i sensorn.
OM10576SE.book Page 336 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

337
4
4-5. Använda förarstödssystemen
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
S-IPA (Intelligent parkeringsassistans)*
Den intelligenta parkeringsassistansen sköter ratten automatiskt för
att assistera vid backning in i ett utrymme, och när du kör ut från en
fickparkering. (Hantering av växe lspak och justering av hastigheten
vid körning framåt eller backning sker normalt inte automatiskt.)
l Det intelligenta parkerin gssystemet parkerar inte bilen automatiskt.
Det är ett system som assisterar vid fickparkering eller vinkelrät
parkering samt vid utkörning från fickparkering.
l Det intelligenta parkeringssystemet assisterar vid rattvridningen för
att styra in bilen mot den valda pa rkeringsplatsen. Den valda parke-
ringsplatsen kan inte alltid nås beroende på väg- och körförhållan-
den vid tidpunkten för parkeringen.
: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
VARNING
l Se till att du kontrollerar att områdena framför, bakom och runt omkring
bilen är säkra när du backar eller kör framåt, och långsamt backar eller \
kör
framåt medan du justerar hastigheten med bromspedalen.
l Om det verkar som att bilen kan stöta i en fotgängare, ett annat fordon
eller annat hinder ska du trampa på bromspedalen för att stanna bilen och
sedan trycka in knappen S-IPA ( sid. 339) för att stänga av systemet.
OM10576SE.book Page 337 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

3384-5. Använda förarstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
Tabell för lägen och funktioner avseende det intelligenta parke-
ringssystemet
AssistanslägeTyp av
parkeringSammanfattning av funktionerSe sidan
Läge för assisterad
fickparkeringFickparkering
Assistans ges för att kän-
na av den avsedda par-
keringsplatsen och för att
nå ett läge där backning-
en kan börja. Assistans
ges från det att bilen bör-
jar backa tills den når den
avsedda parkeringsplat-
sen.
sid. 342
Läge för assisterad
vinkelrät parkeringVinkelrät par-
keringsid. 349
Läge för assisterad
utkörning från fick-
parkeringUtkörning från
fickparkering
Assistansen börjar efter
att bilen har varit fickpar-
kerad. Assistans ges för
att hjälpa bilen från par-
keringsplatsen till ett läge
från vilket den kan köra
iväg.
sid. 356
OM10576SE.book Page 338 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

3394-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
S-IPA, knapp
Display
Indikator
nVäxla funktioner med S-IPA-knappen
Tryck på knappen
Du har möjlighet att växla funk-
tioner och stänga av eller starta
om assistanslägen.
När startknappen är i tändningsläge och bilens hastighet är högst
cirka 40 km/tim växlar funktionen enligt följande varje gång knap-
pen S-IPA trycks in.
Den valda funktionen indikeras på informationsdisplayens yta för vis-
ning av funktion. ( sid. 341)
S-IPA, knapp och informationsdisplay
Assistansläge för att växla funktioner
OM10576SE.book Page 339 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

3404-5. Använda förarstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SEn
Välja assisterat läge
l
Inställning för fickparkering och vinkelrät parkering
Inställningar kan göras vid
följande tillfällen:
• Bilen har körts en sträcka sedan startknappen tryck-
tes till tändningsläge
• Bilen har körts en viss sträcka efter fickparkering-
en
• Under körning
• Det finns inga parkerade bilar framför
l Inställningar för assisterad utkörning från fickparkering
Inställningar kan göras vid
följande tillfällen:
• Omedelbart efter att start- knappen tryckts till tänd-
ningsläge medan bilen står
stilla och det finns en par-
kerad bil framför
• Omedelbart efter att ha använt systemet för att
fickparkera, medan bilen
står stilla och det finns en
parkerad bil framför.
Läge för assisterad
vinkelrät parkering
Läge för assisterad fickparkering
Avstängd
Läge för assisterad
utkörning från
fickparkering
Avstängd
OM10576SE.book Page 340 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM