sensor TOYOTA C-HR 2019 Brugsanvisning (in Danish)

4364-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DKn
Forhold, hvor BSM-funktionen muligvis ikke fungerer korrekt
lBSM-funktionen registrerer muligvis ikke køretøjer korrekt i følgende situati-
oner:
• Når sensoren er fejljusteret på grund af et kraftigt slag mod sensoren el-
ler dens omgivelser
• Når mudder, sne, is, klistermærker osv. dækker sensoren eller dens om-
givelser på bagkofangeren
• Ved kørsel på en vej, der er våd af stillestående vand på grund af regn, sne eller tåge
• Når flere køretøjer nærmer sig med kun et lille mellemrum mellem hvert
køretøj
• Når der kun er kort afstand mellem din bil og et efterfølgende køretøj
• Når der er en væsentlig forskel i hastighed mellem din bil og det køretøj, der kommer ind i registreringsområdet
• Når forskellen i hastighed mellem din bil og et andet køretøj ændres
• Når et køretøj kommer ind i registreringsområdet med ca. samme hastig- hed som din bil
• Når din bil starter fra et stop, forbliver et køretøj i registreringsområdet
• Ved kørsel op eller ned ad flere på hinanden følgende stejle hældninger som fx bakker, hulninger i vejen osv.
• Ved kørsel på veje med skarpe sving, flere kurver eller ujævne overflader
• Når vejbanerne er brede eller ved kørsel langs kanten af en vejbane, og bilen i en tilgrænsende vejbane er langt fra din bil
• Når der er monteret en cykelholder eller andet tilbehør bag på bilen
• Når der er en væsentlig forskel i hø jde mellem din bil og det køretøj, der
kommer ind i registreringsområdet
• Umiddelbart efter BSM-systemet er slået til
• Ved kørsel med anhænger
OM10647DK.book Page 436 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

4374-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DKl
I følgende situationer kan det oftere ske, at BSM-funktionen unødvendigt re-
gistrerer et køretøj og/eller objekt:
• Når sensoren er fejljusteret på grund af et kraftigt slag mod sensoren el-
ler dens omgivelser
• Når der er kort afstand mellem din bil og et autoværn, en mur osv., der kommer ind i registreringsområdet
• Ved kørsel op eller ned ad flere på hinanden følgende stejle hældninger
som fx bakker, hulninger i vejen osv.
• Når vejbanerne er smalle eller ved kørsel langs kanten af en vejbane, og en bil i en anden bane end den tilgrænsende kører ind i registreringsom-
rådet
• Ved kørsel på veje med skarpe sving, flere kurver eller ujævne overflader
• Når hjulene skrider ud eller snurrer rundt
• Når der kun er kort afstand mellem din bil og et efterfølgende køretøj
• Når der er monteret en cykelholder eller andet tilbehør bag på bilen
OM10647DK.book Page 437 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

4384-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
Toyota parkeringshjælpsensor
: Hvis monteret
Afstanden fra din bil til objekter, fx en mur, ved parallelparkering
eller kørsel ind i en garage måles af sensorerne og kommunike-
res via multi-informationsdisplayet og en summer. Kontrollér al-
tid de nærmeste omgivelser, når du bruger dette system.
Typer af sensorer
Sensorer på forreste hjørner
Midtersensorer for
Sensorer på bageste hjørner
Midtersensorer bag Sidesensorer for
(hvis monteret)
Sidesensorer bag
(hvis monteret)
OM10647DK.book Page 438 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

4394-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
Systemet kan aktiveres/deaktivere s på multi-informationsdisplayet.
Tryk på " " eller "" på instrumentbetjeningsknapperne, og vælg
.
Tryk på instrumentbetjeningsknappen " " eller " ", vælg , og
tryk på for at vælge den øn skede indstilling (til/fra).
Når Toyota parkeringshjælpsensoren er deaktiveret, lyser indikatoren
for deaktiveret Toyota parkeringshjælpsensor (S. 159).
Når Toyota parkeringshjælpsensoren er slået fra, vil den være slå\
et fra,
til den tændes igen via skærmen på multi-informationsdisplayet.
(Systemet tændes ikke automatisk igen, når hybridsystemet startes
igen).
Når sensoren registrerer et objekt, fx en mur, vises der en grafik på
multi-informationsdisplayet afhængig af objektets position og afstan-
den til det.
l Multi-informationsdisplay
Registrering fra midtersensorer
for
Registrering fra hjørnesensorer
for
Registrering fra sidesensorer
for
* (hvis monteret)
Registrering fra sidesensorer
bag
* (hvis monteret)
Registrering fra hjørnesensorer
bag
Registrering fra midtersensorer
bag
*: Visningerne for sidesensorerne vises først, når der er foretaget en scan- ning af sideområderne.
Aktivering/deaktivering af sensorsystemet til Toyota-parkerings-
hjælp
Display
1
2
OM10647DK.book Page 439 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

4404-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
NÃ¥r et objekt registreres af en sensor, vises den omtrentlige afstand til
objektet på multi-informationsdispla yets skærm. (Efterhånden som af-
standen til objektet bliver kort, kan afstandssegmenterne blinke).
Visningerne for sidesensoren for og sidesensoren bag (hvis monteret)
vises først, når der er foretaget en scanning af sideområderne.
nHjørnesensorer
Visning af afstand samt summer
Omtrentlig afstand til objektMulti-informationsdisplaySummer
60 cm til 45 cm Medium
45 cm til 30 cm Hurtigt
30 cm til 15 cm Kontinuerlig
Mindre end 15 cm Kontinuerlig
OM10647DK.book Page 440 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

4414-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DKn
Midtersensorer
Omtrentlig afstand til
objektMulti-informationsdisplaySummer
For: 100 til 60 cm
Bag: 150 til 60 cm Langsomt
60 cm til 45 cm Medium
45 cm til 30 cm Hurtigt
30 cm til 15 cm Kontinuerlig
Mindre end 15 cm Kontinuerlig
OM10647DK.book Page 441 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

4424-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DKn
Aktivering af summer og afstand til et objekt
Der lyder en summer, når sensorerne er aktive.
l
Summeren bipper hurtigere, i takt med at bilen nærmer sig et ob-
jekt. Når bilen kommer inden for en afstand på ca. 30 cm fra ob-
jektet, lyder summeren konstant.
l Når systemet registrerer 2 eller flere objekter samtidigt, gælder
summeren for det nærmeste objek t. Hvis et eller flere objekter
kommer inden for ca. 30 cm fra bilen, gentager summeren en
lang tone efterfulgt af hurtige bip.
l Automatisk afbrydelse af summer: NÃ¥r en summer begynder at
lyde, afbrydes den automatisk, hvis afstanden mellem bilen og
det registrerede objekt ikke bliver kortere.
(Hvis afstanden mellem bilen og objektet er 30 cm eller mindre,
aktiveres denne funktion dog ikke).
nJustering af summerens lydstyrke
Summerens lydstyrke kan justeres på multi-informationsdisplayet.
Lydstyrken på summere for Toyota parkeringshjælpsensoren og
RCTA-funktionen (hvis monter et) justeres samtidigt.
Brug instrumentbetjeningsknapperne til at ændre indstillinger.
( ï‚® S. 171)
Tryk på "" eller " " for at vælge .
Tryk på " " eller " " for at vælge "Køretøjsindstillinger", og tryk
derefter på .
Tryk på " " eller " " for at vælge eller
. Vælg lydstyrke, og tryk derefter på .
Hver gang der trykkes på kontakten, skifter lydstyrkeniveauet mellem 1,
2 og 3.
1
2
3
OM10647DK.book Page 442 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

4434-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DKn
Afbrydelse af en summer
Der vises en afbryderknap på multi-informationsdisplayet, når der
registreres et objekt. Tryk på for at afbryde summeren.
Summerne for Toyota parkeringshjælpsensoren og RCTA-funktio-
nen (hvis monteret) afbrydes samtidigt.
Frakoblingen af lyden annulleres automatisk i følgende situationer:
l
Når gearvælgeren flyttes.
l NÃ¥r bilens hastighed har over skredet en bestemt hastighed.
l NÃ¥r funktionen annulleres midlertidigt.
l NÃ¥r funktionen deaktiveres manuelt.
l Når tændingskontakten er slået fra.
Ca. 100 cm
Ca. 150 cm
Ca. 60 cm
Ca. 60 cm (hvis monteret)
• Diagrammet viser sensorernes registreringsområde. Bemærk, at
sensorerne ikke kan registrere
objekter, som er ekstremt tæt på
bilen.
• Biler med sidesensorer: For op- lysninger om registrering af ob-
jekter i sideområderne. ( S. 444)
• Sensorernes registreringsom- råde kan ændre sig afhængig af
formen på objektet osv.
Biler med sidesensorer: Registre ringsområdet for objekter kan æn-
dres. ( ï‚®S. 766)
Sensorernes registreringsområde
OM10647DK.book Page 443 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

4444-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
nSystemet kan benyttes, når
lTændingskontakten står på TÆNDING TIL.
l Funktionen Toyota parkeringshjælpsensor er slået til.
l Bilens hastighed er lavere end ca. 10 km/t.
l Der er valgt en anden gearstilling end P.
l Biler med sidesensorer: Rattet er drejet mindst ca. 90°
n Informationer fra sensorer
Under brug kan følgende situationer opstå.
lSensorerne kan muligvis kun registrere objekter tæt på for- og bagkofan-
gerne.
l Afhængig af objektets form og andre faktorer kan registreringsafstanden af-
kortes eller registrering være umulig.
l Hvis et objekt er meget tæt på en sensor, vil det muligvis ikke blive registre-
ret.
l Der vil være en kort forsinkelse mellem registreringen af et objekt og visnin-
gen heraf. Selv ved lave hastigheder er der mulighed for, at objektet kom-
mer inden for sensorens registreringsområder, inden displayet vises, og ad-
varselsbippet lyder.
l Det kan være svært at høre summeren på grund af audiosystemets lyd-
styrke eller luftstøj fra airconditionsystemet.
l Det kan være svært at høre summeren, hvis summere for andre systemer
er aktiveret.
n Objektadvarselsfunktion (biler med sidesensorer)
Når et objekt i sideområderne er inden for
bilens kurs, mens bilen kører frem eller
bakker, informerer denne funktion føre-
ren via display og summer.
Objekt
Bilens beregnede kurs
OM10647DK.book Page 444 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

4454-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DKn
Registrering af forhindringer i sideområder (biler med sidesensorer)
lObjekter i sideområderne registreres under kørslen ved at scanne sideom-
råderne ved hjælp af sidesensorerne. Registrerede objekter gemmes i hu-
kommelsen i op til ca. 2 minutter.
l Objekter registreres muligvis ikke i sideområderne, før scanningen er fuld-
ført. Når tændingskontakten er stil let på TÆNDING TIL, udføres scannin-
gen, efter at bilen har kørt i kort tid.
l Når et objekt som eksempelvis en anden bil, en fodgænger eller et dyr regi-
streres af sidesensorerne, kan objektet fortsat være registreret, efter at det
ikke længere befinder sig i sidesensorens registreringsområde.
n Forhold, hvor funktionen muligvis ikke fungerer korrekt
Visse forhold ved bilen og i omgivelserne kan påvirke en sensors evne til at
registrere objekter korrekt. Det drejer sig om bl.a. følgende forhold:
lDer er snavs, sne eller is på en sensor. (Problemet løses ved at tørre senso-
rerne af).
l En sensor er frosset. (Problemet løses ved at tø området op).
I særlig koldt vejr kan det ske, at skærmens visning er unormal, eller at objek-
ter som fx en mur ikke registreres, hvis en sensor er frosset.
l En sensor er dækket af noget.
l Når en sensor eller området omkring en sensor er meget varmt eller koldt.
l På en meget ujævn vej, på en skråning, på grus eller på græs.
l Der er meget støj i området omkring bilen på grund af bilhorn, motorcykel-
motorer, trykluftsbremserne på store køretøjer eller andre kraftige lyde, som
frembringer ultralydsbølger.
l Der er en anden bil i nærheden, der er udstyret med sensorer for parke-
ringshjælp.
l En sensor er belagt med et lag spray, eller det regner kraftigt.
l Hvis en sensor rammes af en stor mængde vand, fx ved kørsel på en over-
svømmet vej.
l Hvis bilen hælder i betydelig grad.
l Bilen nærmer sig en høj eller rund kantsten.
l Hvis objekter kommer for tæt på sensoren.
OM10647DK.book Page 445 Monday, November 25, 2019 9:42 AM