TOYOTA C-HR 2022 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

2703-4. Vairaračio ir veidrodži ų pad ėties nustatymas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Vair as
Tvirtai laikydami vairarat į
paspauskite svirtel ę žemyn.
Pakeit ę vairo pad ėtį pajudinkite
j į aukštyn ir žemyn, kad
į sitikintum ėte, jog vairaratis
tvirtai laikosi nustatytoje
pad ėtyje.
Nustat ę vairara čio padė tį pakelkite
svirtel ę nustatymams įtvirtinti.
Nor ėdami pasignalizuoti
paspauskite ties ženklu
arba prie jo.
Nustatymas
1
2
Signalas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 270 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

2713-4. Vairaračio ir veidrodži ų padė ties nustatymas
3
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sistemomis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
■ Nustat ę vairo pad ėtį
Į sitikinkite, kad vairaratis gerai įsitvirtino.
Jei vairaratis blogai įsitvirtino, gali neskamb ėti signalas.
ĮSP ĖJIMAS
■Saugos priemon ės važiuojant
Vairuodami nereguliuokite vairara čio pad ėties,
Galite sukelti avarin ę situacij ą, kurios metu nukent ėsite j ūs ir automobilio
keleiviai.
■ Nusta čius vairarač io padėtį
Į sitikinkite, kad vairaratis gerai įsitvirtino.
Priešingu atveju vairaratis gali netik ėtai pajudė ti ir susidaryti avarin ė
situacija. Jei vairaratis blogai įsitvirtino, gali neskamb ėti signalas.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 271 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

2723-4. Vairaračio ir veidrodži ų pad ėties nustatymas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Vidinis užpakalinio vaizdo veidrodis
Užpakalinio vaizdo veidrodžio aukšt į galima nustatyti taip, kad tikt ų
J ū sų vairavimo laikysenai.
Veidrodžio aukšt į nustatykite j į
pakeldami arba nuleisdami.
XRankomis valdomas vidinis užpakalinio vaizdo veidrodis
Veidrodis susilpnina iš paskos važiuojan čių transporto priemoni ų
švies ų atspindžius.
Normali pad ėtis
Apsaugos nuo akinimo funkcija
Užpakalinio vaizdo veidrod į galima nustatyti taip, kad
užpakalinis vaizdas matyt ųsi geriausiai.
Užpakalinio vaizdo veidrodžio aukšč io nustatymas
Apsaugos nuo akinimo funkcija
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 272 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

2733-4. Vairaračio ir veidrodži ų padė ties nustatymas
3
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sistemomis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
XAutomatinis tonuotas vidinis užpakalinio vaizdo veidrodis
Jutikliai aptinka iš paskos važiuojan čių transporto priemoni ų šviesų
atspindžius ir automatiškai juos susilpnina.
Automatinis atspindži ų mažinimo
funkcijos režimas
Į jungta / išjungta
Kai įjungta automatinio apsaugos
nuo akinimo funkcija, užsidega
indikatoriaus lemput ė.
Užpakalinio vaizdo veidrodis
nusistato automatiniame režime,
kai variklio jungiklis pasukamas į
ON pad ėtį.
Nor ėdami išjungti paspauskite
mygtuk ą. (Indikatorius taip pat
užges.)
■ Norint išvengti jutiklio klaidų (automobiliuose su užpakalinio vaizdo
veidrodžiu su apsauga nuo atspindži ų)
Indikatorius
Nor ėdami, kad jutikliai gerai veikt ų,
nelieskite j ų ir neuždenkite.
ĮSP ĖJIMAS
Nereguliuokite veidrodžio važiuodami.
Priešingu atveju galite nesuvaldyti automobilio ir sukelti avarin ę situacij ą,
kurios metu nukent ėsite j ūs ir keleiviai.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 273 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

2743-4. Vairaračio ir veidrodži ų pad ėties nustatymas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Išoriniai užpakalinio vaizdo veidrodžiai
Nor ėdami pasirinkti veidrod į
pasukite jungikl į.
Į kair ę
Į dešin ę
Nor ėdami nustatyti veidrod į
pasukite jungikl į.
Aukštyn
Į dešin ę
Žemyn
Į kair ę
Nustatymas
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 274 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

2753-4. Vairaračio ir veidrodži ų padė ties nustatymas
3
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sistemomis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
XValdomi rankomis
Pastumkite veidrod į atgal, į
automobilio užpakalin ę pus ę.
XValdomi elektra
Sulenkia veidrodžius
Atlenkia veidrodžius
Nusta čius išorini ų užpakalinio
vaizdo veidrodži ų jungikl į į
neutrali ą padė tį įsijungia
automatinis režimas.
Automatinis režimas susieja
veidrodži ų sulenkim ą ir atlenkim ą
su dur ų užrakinimu / atrakinimu.
■ Veidrod ėlio kamp ą galima reguliuoti toliau nurodytose situacijose.
Uždegimo jungiklis turi b ūti ACCESSORY arba ON pad ėtyje.
■ Kai veidrodžiai aprasoja
Išorinius užpakalinio vaizdo veidrodžius galima nudžiovinti šildytuvais.
Nor ėdami nudžiovinti išorinius užpakalinio vaizdo veidrodžius įjunkite
džiovintuvus. ( 552 psl.)
Veid ro dž i ų sulenkimas ir atlenkimas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 275 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

2763-4. Vairaračio ir veidrodži ų pad ėties nustatymas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Automatin ės veidrod ėlių sulenkimo/atlenkimo funkcijos naudojimas
šaltame ore (jei įrengta)
Kai automatinė veidrodėlių sulenkimo / atlenkimo funkcija naudojama esant
šaltam orui, dur ų veidrodė liai gali užšalti ir automatin io sulenkimo ir atlenkimo
funkcija gali neveikti. Tokiu atveju nuo išorini ų užpakalinio vaizdo veidrod ėlių
pašalinkite led ą ir snieg ą, paskui pasinaudokite j ų padė ties nustatymo
jungikliu arba pakreipkite juos ranka.
■ Įrangos nustatymas
Galima pakeisti veidrodži ų sulenkimo ir atlenkimo nustatym ą.
(Nustatoma įranga: 781 psl.)
ĮSP ĖJIMAS
■Saugos priemon ės važiuojant
Vadovaukit ės toliau pateiktais nurodymais.
Priešingu atveju galite nesuvaldyti automobilio vairo ir sukelti avarin ę
situacij ą, kurios metu nukent ėsite j ūs ir keleiviai.
● Nereguliuokite veidrodži ų važiuodami.
● Nevairuokite automobilio, kai veidrodžiai sulenkti.
● Vairuotojo ir greta s ėdinč io keleivio išoriniai užpakalinio vaizdo veidrodžiai
turi b ūti atlenkti ir sureguliuoti prieš pradedant važiuoti.
■ Kai veidrodis juda
Siekdami nesusižeisti ir nepakenkti veidrod ėliams nelieskite j ų, kai jie juda.
■ Veikiant veidrodži ų džiovintuvui
Nelieskite užpakalinio vaizdo veidrod ėlių , nes j ų paviršius labai įkaista ir gali
nudeginti odą .
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 276 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

277
3
3-5. Langų ir stoglangio atidarymas ir uždarymas
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sistemomis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
Elektra valdomi langai
Elektra valdomus langus galite atidaryti ir uždaryti jungikliais.
Langus galite valdyti jungikliais toliau aprašytu b ūdu.
Uždarymas
Uždarymas vienu palietimu
*
Atidarymas
Atidarymas vienu palietimu
*
*
:nor ėdami sustabdyti lang ą jam
į pus ėjus atsidaryti, paspauskite
priešing ą jungiklio pus ę.
Paspausdami mygtuk ą įjungsite
keleivio lango užrakto
mechanizm ą.
Užsidegs indikatorius.
Šiuo jungikliu naudokit ės kai
automobilyje važiuoja vaikai, kad
jie neatidaryt ų lang ų.
Dar kart ą paspausdami mygtuk ą
atrakinsite keleivio lango užrakto
mechanizm ą.
Atidarymas ir uždarymas
Lang ų užrakto jungiklis
Indikatorius
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 277 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

2783-5. Langų ir stoglangio atidarymas ir uždarymas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT
■Elektra valdomus langus galite atidar yti ir uždaryti toliau išvardintais
atvejais
Variklio paleidimo jungiklis yra ON režime.
■ Lang ų valdymas išjungus hibridin ę sistem ą
Elektra valdomus langus galima atidaryti arba uždaryti per 45 sekundes po
to, kai variklio jungiklis įjungiamas į „ACCESSORY” arba išjungiamas. Ta čiau,
jei atidarysite priekines duris, jo valdyti nebegal ėsite.
■ Apsaugomoji funkcija
Jei sistema aptinka bet kok į objekt ą tarp lango ir lango r ėmo, langas sustoja ir
šiek tiek nusileidžia žemyn.
■ Apsaugos nuo priv ėrimo funkcija
Jei sistema aptinka bet kok į objektą tarp lango ir durų rėmo, langas sustoja.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 278 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM

2793-5. Langų ir stoglangio atidarymas ir uždarymas
3
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sistemomis
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT ■
Kai negalite atidaryti arba uždaryti šoninio lango
Kai blogai veikia apsaugomoji funkcija arba kai lango negalima visiškai
atidaryti arba uždaryti, atlikite toliau išvardintus veiksmus.
●Sustabdykite automobil į. Pasukite variklio jungikl į į ON pad ėtį. Įsijungus
apsaugomajai funkcijai per 4 sekundes įjunkite lango uždarymo arba
atidarymo vienu palietimu kryptimi jungikl į, kad langas užsidarytų arba
atsidaryt ų.
● Jei negalite atidaryti arba uždaryti lango netgi atlik ę anks čiau aprašytas
proced ūras, funkcij ą perjunkite toliau aprašytu b ūdu.
Variklio jungikl į pasukite į ON pad ėtį.
Laikykite elektrinio lango jungikl į uždarymo „vienu mygtuko paspaudimu“
padė tyje, kol langas visiškai užsidarys.
Trumpam paleiskite uždarymo mygtuk ą, paskui pakelkite j į į uždarymo
vienu palietimu pad ėtį ir palaikykite 6 sekundes arba ilgiau.
Laikykite elektrinio lango jungikl į atidarymo „vienu mygtuko paspaudimu“
padė tyje. Kai šoninis langas visiškai atsiidarys, palaikykite jungikl į dar 1
sekund ę arba ilgiau.
Trumpam paleiskite uždarymo mygtuk ą, paskui paspauskite atidarymo
vienu palietimu pad ėtyje ir palaikykite 4 sekundes ar ilgiau.
Laikykite elektrinio lango jungikl į uždarymo „vienu mygtuko paspaudimu“
padė tyje. Kai šoninis langas visiškai užsidarys, palaikykite jungikl į dar 1
sekund ę arba ilgiau.
Jei paleisite mygtuk ą langui slenkant, teks pakartoti vis ą pr oced ūrą . J
ei
langas visiškai neužsidaro arba neatsidaro, automobil į patikrinkite To y o t a
atstovyb ėje arba kito kvalifikuoto specialisto automobili ų remonto
dirbtuv ėse.
1
2
3
4
5
6
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LT.book Page 279 Thursday, March 3, 2022 8:20 PM