TOYOTA CAMRY 2019 Návod na použitie (in Slovakian)

5216-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
6
Údržba a starostlivosť
Keď nasadzujete kryt kľúča a mechanický kľúč, vykonajte montáž
podľa a v opačnom poradí.
Ovládajte spínač alebo a skontrolujte, či je možné
dvere zamknúť/odomknúť.
■ Keď meníte batériu kľúča
Buďte opatrní, aby ste nestratili batériu alebo ďalšie malé súč asti.
■ Použitie lítiovej batérie CR2032
● Batérie môžete zakúpiť u ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo
v servise Toyota, alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom servise, v mi estnych
predajňách elektro alebo foto obchodoch.
● Nahraďte batériu iba rovnakým alebo ekvivalentným typom odporúčaným
výrobcom.
● Použitú batériu zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi.
■ Keď je batéria kľúča vybitá
Môžu sa objaviť nasledujúce príznaky:
● Systém Smart Entry & Start a bezdrôtové diaľkové ovládanie nebudú riadne
fungovať.
● Účinný dosah sa zníži.
VÝSTRAHA
■Vybratá batéria a iné súčasti
Tieto súčasti sú malé a ak sú prehltnuté deťmi, môžu spôsobiť u dusenie.
Chráňte pred deťmi. Ich nedodržani e by mohlo viesť ku smrteľnému alebo
k vážnemu zraneniu.
■ Certifikácia pre lítiovú batériu
VÝSTRAHA:
AK JE BATÉRIA NAHRADENÁ NESPRÁVNYM TYPOM, HROZÍ NEBEZ-
PEČENSTVO VÝBUCHU. POUŽITÉ BATÉRIE ZLIKVIDUJTE PODĽA PO-
KYNOV.
UPOZORNENIE
■ Pre normálnu činnosť po výmene batérie
Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste zabránili nehodám:
● Vždy pracujte so suchými rukami.
Vlhkosť môže spôsobiť koróziu batérie.
● Nedotýkajte sa ani nehýbte s inými súčasťami vo vnútri diaľkového ovlá-
dania.
● Neohýbajte žiadny z kontaktov batérie.
4
21
5

5226-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
Vypnite spínač POWER.
Otvorte kryt poistkovej skrinky.
Kontrola a vý mena poistiek
Ak niektorá z elektrických súčastí nefunguje, môže mať prepále-
nú poistku. Ak sa to stane, skontrolujte a vymeňte poistku, ak je
to potrebné.
1
2
Motorový priestor (typ A)Motorový priestor (typ B)
Zatlačte úchyty dovnútra a veko
zdvihnite.
Zatlačte úchyty dovnútra a veko
zdvihnite.
Pod prístrojov ým panelom na
strane vodiča (vozidlá
s ľavostranným riadením)
Pod prístrojovým panelom na
strane spolujazdca (vozidlá
s pravostranným riadením)
Odstráňte veko.
Keď odstraňujete/nasadzujete veko,
zatlačte západky.
Odstráňte veko.
Keď odstraňujete/nasadzujete veko,
zatlačte západky.

5236-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
6
Údržba a starostlivosť
Vyberte poistku vyťahovákom.
Vyťahovákom je možné vyberať
iba poistky typu A.
Skontrolujte, či nie je poistka prepálená.
3
4
Ty p ATy p B
Ty p C
Normálna poistka
Prepálená poistka
Nahraďte prepálenú poistku novou poistkou príslušnej prúdovej h odnoty.
Prúdovú hodnotu nájdete na veku poistkovej skrinky.
1
2

5246-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
■Po výmene poistky
● Ak svetlo nesvieti ani po výmene poistky, bude zrejme nutné vymeniť žia-
rovku. ( S.525)
● Ak sa vymenená poistka znova prepáli, nechajte vozidlo skontrolovať kto-
rýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo ktorým-
koľvek spoľahlivým servisom.
■ Ak je obvod preťažený
Poistky sú navrhnuté tak, aby sa prepálili, a tým chránia pred poškodením
celý zväzok káblov.
VÝSTRAHA
■ Aby ste zabránili poruchám systémov a požiaru vozidla
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže spôsobiť poškodenie vozidla, požiar alebo zranenie.
● Nikdy nepoužívajte poistku s vyššou prúdovou hodnotou, ako predpísa-
nou, alebo iný predmet namiesto poistky.
● Vždy používajte originálnu poistku Toyota alebo ekvivalentnú.
Nikdy nenahradzujte poistku drôtikom, ani ako provizórnu opravu .
● Neupravujte poistky ani poistkové skrinky.
UPOZORNENIE
■Pred výmenou poistiek
Nechajte čo najskôr príčinu elektrického preťaženia zistiť a op raviť u ktoré-
hokoľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota, alebo v ktorom-
koľvek spoľahlivom servise.

5256-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
6
Údržba a starostlivosť
Zistite wattový výkon žiarovky, ktorá má byť vymenená. (S.620)
Žiarovky
Nasledujúce žiarovky môžete vymeniť sami. Úroveň obtiažnosti
výmeny sa líši podľa žiaroviek. Ak vám pripadá výmena vadnej
žiarovky ťažko vykonateľná, kontaktujte vášho autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, alebo iný spoľahlivý servis.
Pre informácie o výmene ďalších žiaroviek, kontaktujte ktorého-
koľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo kto-
rýkoľvek spoľahlivý servis.
Príprava na výmenu žiarovky
Umiestnenie žiaroviek
VpreduVzadu
Predné smerové svetlá
(typ so žiarovkou)
Cúvacie svetlá
(typ so žiarovkou)
Zadné smerové svetlá
(typ so žiarovkou)
11
2

5266-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
■Predné smerové svetlá (typ so žiarovkou)
Otočte pätku žiarovky doľava.
Tvar pätky žiarovky sa môžu lí-
šiť od zobrazeného v závislosti
na cieľovom určení vozidla.
Vyberte žiarovku.
Nasaďte novú žiarovku, potom
namontujte pätku žiarovky do
jednotky svetla jej zasunutím
a otočením doprava.
Výmena žiaroviek
1
2
3

5276-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
6
Údržba a starostlivosť
■Cúvacie svetlá (typ so žiarovkou)
Otvorte veko kufra a vyberte
príchytku.
Čiastočne odstráňte kryt
veka kufra.
Otočte pätku žiarovky doľava.
Vyberte žiarovku.
1
2
3
4

5286-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
Nasaďte novú žiarovku, potom
namontujte pätku žiarovky do
jednotky svetla jej zasunutím
a otočením doprava.
Nainštalujte späť kryt veka
kufra pomocou príchytiek.
5
6

5296-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
6
Údržba a starostlivosť
■Zadné smerové svetlá (typ so žiarovkou)
Otvorte zadné dvere a nalep-
te ochrannú pásku na karosé-
riu vozidla okolo koncového
svetla.
Použite maskovaciu pásku atď.
Nepoužívajte pásku na potrubie,
pretože tá môže pri odstraňova-
ní zanechávať zvyšky alebo po-
škodiť lak.
Odstráňte kryt.
Zasuňte plochý skrutkovač
medzi kryt a jednotku sve-
tiel a vypáčte kryt v niekoľ-
kých polohách podľa
obrázku, aby ste rozpojili
úchyty (vyznačené bodko-
vanou čiarou).
Potiahnite kryt smerom
k zadnej časti vozidla, aby
ste rozpojili úchyty (vyzna-
čené bodkovanou čiarou)
a kryt vyberte.
Aby ste zabránili poškrabaniu
vozidla, omotajte špičku ploché-
ho skrutkovača handričkou atď.
Vyberte 2 skrutky.
1
2
1
2
3

5306-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
Vyberte jednotku svetiel.
Pripevnite dlhé kusy balia-
cej pásky na jednotku sve-
tiel a presahujúcu časť
preložte na polovicu.
Držte pásku za preloženú
časť a potiahnite smerom
k zadnej časti vozidla, aby
ste jednotku svetiel vybrali.
Otočte pätku žiarovky doľava.
Vyberte žiarovku.
4
1
2
5
6