TOYOTA CAMRY 2019 Návod na použitie (in Slovakian)

4916-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
6
Údržba a starostlivosť
UPOZORNENIE
■Keď dobíjate 12V akumulátor
Nikdy nedobíjajte 12V akumulátor, keď je hybridný systém v činn osti. Uistite
sa tiež, že je vypnuté všetko príslušenstvo.

4926-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
Skontrolujte, či sú na pneumatikách viditeľné indikátory opotrebovania
behúňa. Skontrolujte tiež nerov nomerné opotrebovanie behúňa, napr.
nadmerné opotrebovanie na jednej strane behúňa.
Kontrolujte stav a tlak rezervnej pneumatiky, ak pneumatiky nes triedate.
Nový behúň
Opotrebovaný behúň
Indikátor opotrebovania behúňa
Umiestnenie indikátorov opotrebovania behúňa je znázornené znač kami
"TWI" alebo "" atď., vylisovanými na boku každej pneumatiky.
Vymeňte pneumatiky, kým sú na pneumatikách viditeľné indikátory opotre-
bovania behúňa.
Pneumatiky
Vymieňajte alebo striedajte p neumatiky podľa plánov údržby
a opotrebovania behúňa.
Kontrola pneumatík
1
2
3

4936-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
6
Údržba a starostlivosť
Prestriedajte pneumatiky podľa obrázku.
Pre dosiahnutie rovnomerného opotrebovania a vyššej životnosti pneuma-
tík, Toyota odporúča, aby ste prestriedali vaše pneumatiky prib ližne kaž-
dých 10 000 km.
Nezabudnite inicializovať výstražný systém tlaku pneumatík po p restrieda-
ní pneumatík.
Vaše vozidlo je vybavené výstraž ným systémom tlaku pneumatík, kto-
rý používa ventily a vysielače na detekciu nízkeho tlaku hustenia pneu-
matík predtým, ako nasta nú vážnejšie problémy.
Ak tlak pneumatík klesne pod dopredu určenú úroveň, vodič je va ro-
vaný pomocou výstražnej kontrolky. ( S.548)
◆Montáž ventilov a vysielačov výstražného systému tlaku pneu-
matík
Keď meníte pneumatiky alebo kole sá, ventily a vysielače výstraž-
ného systému tlaku pneumatík musia byť nainštalované na kolesá,
ktoré budú namontov ané na vozidlo.
Keď sú namontované nové ventily a vysielače výstražného systé-
mu tlaku pneumatík, musia byť zaregistrované nové ID kódy v poč í-
tači výstražného systému tlaku pneumatík a výstražný systém tlaku
pneumatík musí byť inicializovaný. ( S.495)
Striedanie pneumatík
Vozidlá s kompaktným
rezervným kolesom
Vozidlá s plnohodnotným
rezervným kolesom
PredokPredok
Výstražný systém tlaku pneumatík

4946-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
◆Inicializácia výstražného systému tlaku pneumatík
■Výstražný systém tlaku pneumatík musí byť inicializovaný za
nasledujúcic h okolností:
● Keď sa zmení tlak hustenia pneumatík, napr., keď meníte cestov-
nú rýchlosť alebo hmotnosť nákladu.
● Keď sa zmení tlak hustenia pneumatík, napr., keď zmeníte roz-
mer pneumatík.
● Keď striedate pneumatiky.
● Po vykonaní postupu registrácie ID kódu vysielača. (S.495)
Keď je výstražný systém tlaku p neumatík inicializovaný, aktuálny
tlak nahustenia pneumatík je nastavený ako vzťažný tlak.
■Ako inicializovať výstražný systém tlaku pneumatík
Zaparkujte vozidlo na bezpečnom mieste a vypnite hybridný sys-
tém na 20 minút alebo viac.
Proces inicializácie nemôže začať, kým sa vozidlo pohybuje.
Nastavte tlak hustenia pneumatík na predpísanú úroveň tlaku
hustenia studených pneumatík. ( S.618)
Uistite sa, že je tlak pneumatík nastavený na predpísanú úroveň tlaku
hustenia studených pneumatík. Výstražný systém tlaku pneumatík bude
fungovať na základe tejto úrovne tlaku.
Naštartujte hybridný systém. ( S.268)
Zvoľte na multiinformačnom displeji použitím spínačov ovlá-
dania prístroja na volante. ( S.150).
Stlačte a potom stlačte a podržte .
Zvoľte "TPWS" a potom stlačte .
1
2
3
4
5
6

4956-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
6
Údržba a starostlivosť
Zvoľte "Set Pressure" (Nasta-
viť tlak) potom stlačte a držte
, až výstražná kontrolka
tlaku pneumatík 3krát blikne.
Potom sa na multiinformačnom
displeji zobrazí hlásenie.
◆Registrácia ID kódov
Každý ventil a vysielač výstraž ného systému tlaku pneumatík má
unikátny ID kód. Okrem sady ID k ódov senzorov výstražného tlaku
pneumatík pôvodne zaregistrovanej k vozidlu môže byť zaregistro -
vaná druhá sada ID kódov.
Druhá sada ID kódov senzorov výstražného systému tlaku pneu-
matík môže byť zaregistrovaná ktorýmkoľvek autorizovaným pre-
dajcom alebo servisom Toyota, a lebo ktorýmkoľvek spoľahlivým
servisom. Keď boli zaregistrované 2 sady ID kódov, môže byť zvo-
lená jedna alebo druhá sada.
■Zmena dostupných setov ID kódov
Keď sú registrované 2 sady ID kódov, zodpovedajúca sada ID kó-
dov pre nasadenie kolies môže byť zvolená na na multiinfor-
mačnom displeji. Nie je nutná re gistrácia ID kódov pri každej
výmene kolies.
Pre informácie týkajúce sa zme ny registrovaných sád ID kódov
kontaktujte ktoréhok oľvek autorizovaného predajcu alebo servis
Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
7

4966-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
■Kedy vymeniť pneumatiky na vašom vozidle
Pneumatiky by mali byť vymenené, keď:
● Na pneumatikách sú viditeľné indikátory opotrebovania behúňa
● Pneumatika je poškodená, napr. prerezaná, natrhnutá, prasknutá tak, že je
vidieť textília a vydutie znamenajúce vnútorné poškodenie
● Pneumatika opakovane uchádza alebo nemôže byť riadne opravená z dô-
vodu veľkosti alebo umiestnenia trhliny či iného poškodenia
Ak si nie ste istí, konzultujte to s ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom ale-
bo servisom Toyota, alebo s ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
■ Výmena pneumatík a kolies
Ak nie sú ID kódy ventilov a vysielačov výstražného systému tla ku pneumatík
zaregistrované, výstražný systém tlaku pneumatík nebude fungova ť správne.
V tom prípade, po jazde trvajúcej cca 10 minút bude približne 1 minútu blikať
výstražná kontrolka tlaku pneumatík a potom sa rozsvieti, aby s ignalizovala
poruchu systému.
■ Životnosť pneumatík
Každá pneumatika staršia viac ako 6 rokov musí byť skontrolovan á techni-
kom, aj keď bola použitá zriedka alebo vôbec, alebo nie je jej poškodenie vi-
diteľné.
■ Pravidelné kontroly tlaku hustenia pneumatík
Výstražný systém tlaku pneumatík nenahradzuje pravidelné kontro ly tlaku
hustenia pneumatík. Vždy kontrolujte tlak hustenia pneumatík ak o súčasť va-
šej pravidelnej dennej kontroly vozidla.
■ Nízkoprofilové pneumatiky (vozidlá s 18palcovými kolesami)
Všeobecne sa nízkoprofilové pneumatiky v porovnaní s bežnými pn eumatika-
mi opotrebovávajú rýchlejšie a priľnavosť na snehu a/alebo ľade je znížená.
Na zasnežených a/alebo namrznutých vozovkách používajte zimné p neumati-
ky a choďte opatrne rýchlosťou odpovedajúcou stavu vozovky a po veternost-
ným podmienkam.
■ Ak je hĺbka profilu behúňa zimných pneumatík menšia ako 4 mm
Pneumatiky stratia účinnosť ako zimné pneumatiky.

4976-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
6
Údržba a starostlivosť
■Situácie, v ktorých nemusí výstražný systém tlaku pneumatík fungovať
správne
●V nasledujúcich situáciách nemusí výstražný systém tlaku pneumatík fun-
govať správne.
• Keď nie sú použité originálne kolesá Toyota.
• Pneumatika bola pneumatikou nahradená pneumatikou, ktorá nie je OE
(Originálne vybavenie) pneumatika.
• Ak bola pneumatika nahradená pneumatikou, ktorá nemá predpísaný
rozmer.
• Ak sú nasadené snehové reťaze atď.
• Ak je nainštalované tónovanie okien, ktoré ovplyvňuje signály rádiových vĺn
• Ak je na vozidle množstvo snehu alebo ľadu, obzvlášť v priestore kolies
alebo podbehov.
• Ak je tlak hustenia pneumatík výrazne vyšší ako je predpísaná úroveň.
• Ak sú použité kolesá, ktoré nie sú vybavené ventilmi a vysielačmi vý-
stražného systému tlaku pneumatík.
• Ak nie sú zaregistrované ID kódy ventilov a vysielačov výstražného sys-
<005700700050005800030057004f0044004e0058000300530051004800580050004400570074004e0003005900030053005200fe00740057004400fe004c0003005900ea005600570055004400e500510070004b005200030056005c005600570070005000
5800030057004f0044004e0058000300530051004800580050[atík.
• Keď je rezervné koleso v polohe, kde je zlý príjem signálu rádiových vĺn.
*
• Keď je v kufri uložený veľký kovový predmet, ktorý bráni príjmu signálu.*
*
: Iba vozidlá s plnohodnotným rezervným kolesom
●<00d200fe004c0051005100520056012200030050007b00e5004800030045005c01220003005200590053004f005c00590051004800510069000300590003005100440056004f004800470058004d007e0046004c0046004b00030056004c00570058006900
46004c00690046004b0011[
• Keď idete v blízkosti TV vysielačov, elektrární, čerpacích staníc, rádio-
vých staníc, veľkoplošných obrazoviek, letísk alebo zariadení, ktoré ge-
nerujú silné rádiové vlny či elektrický šum
• Keď máte pri sebe prenosné rádio, mobilný telefón, bezdrôtový telefón
alebo iné bezdrôtové komunikačné zariadenie
●Keď je vozidlo zastavené, doba potrebná pre zahájenie alebo vypnutie vý-
strahy sa môže predĺžiť.
●Keď tlak hustenia pneumatiky rýchlo poklesne, napríklad pri defekte, výstra-
ha nemusí fungovať.

4986-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK■Postup inicializácie
●Dbajte na to, aby ste vykonali postup inicializácie po nastavení tlaku huste-
nia pneumatík.
Tiež sa uistite, že sú pneumatiky studené pred vykonaním postupu iniciali-
zácie alebo nastavovaním tlaku hustenia pneumatík.
●Ak je počas inicializácie vypnutý spínač POWER, nie je nutné reštartovať
postup inicializácie od začiatku, pretože tá sa zaháji automaticky, keď zap-
nete spínač POWER opäť do režimu ZAPNUTÉ.
●Ak nechtiac zahájite inicializáciu, keď nie je nutná, nastavte tlak hustenia
pneumatík na predpísanú úroveň, keď sú pneumatiky studené, a potom vy-
konajte postup inicializácie znova.
■Účinnosť výstrahy výstražného systému tlaku pneumatík
Výstraha výstražného systému tlaku pneumatík sa bude meniť podľa podmie-
nok, za ktorých bol inicializovaný. Z tohto dôvodu môže systém poskytnúť vý-
strahu, aj keď tlak pneumatík nedosiahol dostatočne nízku úroveň, alebo ak
je tlak vyšší, ako tlak, ktorý bol nastavený, keď bol systém inicializovaný.
■Ak nie je výstražný systém tlaku pneumatík inicializovaný správne
Inicializácia môže byť dokončená počas niekoľkých minút. V nasledujúcich
prípadoch však nastavenie nebolo zaznamenané a systém nebude fungovať
správne. Ak opakované pokusy o zaznamenanie tlaku hustenia pneumatík
nie sú úspešné, nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným
predajcom alebo servisom Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
●Ak je vykonaný pokus o inicializáciu a výstražná kontrolka tlaku pneumatík
3krát neblikne.
●Ak približne 1 minútu bliká výstražná kontrolka tlaku pneumatík a potom sa
rozsvieti, keď vozidlo išlo cca 20 minút po vykonaní inicializácie.

4996-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK
6
Údržba a starostlivosť
■Certifikácia výstražného systému tlaku pneumatík

5006-3. Údržba svojpomocou
CAMRY_HV_EE_SK