TOYOTA CAMRY 2022 Návod na použití (in Czech)

1091-5. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
CAMRY_HV_EE_CZ
■Údržba systému
Toto vozidlo má bezúdržbový typ systému alarmu.
■ Kontrola před uzamknutím vozidla
Abyste zabránili neočekávanému spuštění alarmu a krádeži vozidl a, zkontro-
lujte následující:
● Ve vozidle nikdo není.
● Okna jsou zavřena předtím, než je nastaven alarm.
● Žádné cenné nebo osobní předměty nejsou ponechány ve vozidle.
■ Spuštění alarmu
Alarm se může spustit v následujících situacích:
(Zastavením alarmu se deaktivuje systém alarmu.)
● Dveře jsou odemknuty mechanickým
klíčem.
● Osoba uvnitř vozidla otevře dveře, kufr
nebo kapotu, nebo odemkne vozidlo.
● 12V akumulátor je dobíjen nebo vymě-
ňován, když je vozidle zamknuto.
( S. 555)

1101-5. Zabezpečovací systém
CAMRY_HV_EE_CZ
■ Alarmem ovládaný zámek dveří
V následujících případech se v závislosti na situaci mohou dveř e automaticky
uzamknout, aby se zabránilo nesprávnému nástupu do vozidla:
● Když osoba zůstávající ve vozidle odemkne dveře a je aktivován alarm.
● Jakmile je aktivován alarm, osoba zůstávající ve vozidle odemkne dveře.
● Když dobíjíte nebo měníte 12V akumulátor.
UPOZORNĚNÍ
■Zajištění správné funkce systému
Neupravujte ani neodstraňujte systém. Pokud je systém upravován nebo od-
straněn, řádná funkce systému nemůže být zaručena.

111
2Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory ...................... 112
Přístroje a ukazatelé .......... 118
Multiinformační displej ....... 122
Projekční displej................. 142
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby .............. 148

112
CAMRY_HV_EE_CZ
2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky a indikátory
Výstražné kontrolky a indikátory na přístrojové desce, středním
panelu a vnějších zpětných zrcátkách informují řidiče o stavu
různých systémů vozidla.
Z důvodu vysvětlení ukazují násl edující obrázky všechny výstraž-
né kontrolky a indi kátory rozsvícené.

1132. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
2
Přístrojová deska
Výstražné kontrolky informují řidiče o poruchách v kterémkoliv ze sys-
témů vozidla.
Výstražné kontrolky
*1
(Červená)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
( S. 502)
*1
(Bliká
nebo
svítí)
Výstražná kontrolka PCS
( S. 504)
*1
(Žlutá)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
( S. 502)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor vypnutí PKSB
( S. 504)
*1Indikátor poruchy
( S. 502)(Žlutá)
Indikátor LTA (S. 504)
*1Výstražná kontrolka SRS
( S. 503)
Indikátor vypnutí parkova-
cího asistenta
( S. 505)
*1Výstražná kontrolka ABS
( S. 503)(je-li ve výbavě)
Indikátor vypnutí RCD
( S. 505)
*2Výstražná kontrolka ne-
vhodného ovládání pedálu
( S. 503)
*1Indikátor prokluzu
( S. 505)
Indikátor parkovací brzdy
( S. 503)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva ( S. 505)
*1, 3Indikátor činnosti přidrže-
ní brzdy ( S. 504)
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu ( S. 505)
*1
(Červená/ žlutá)
Výstražná kontrolka systé-
mu elektrického posilo-
vače řízení ( S. 504)
*4
(je-li ve výbavě)
Kontrolky bezpečnostních
pásů cestujících vzadu
( S. 506)

1142. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zha snou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Sys tém
může mít poruchu, pokud se kontrolka nerozsvítí nebo nezhasne. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo se rvisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
*2: Tato kontrolka se rozsvítí na multiinformačním displeji spolu s hlášením.
*3: Tato kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
*4: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.
*1Hlavní výstražná kontrolka
( S. 506)
*1Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik ( S. 506)

1152. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
2
Přístrojová deska
Indikátory informují řidiče o provozním stavu různých systémů
vozidla.
Indikátory
Indikátor směrových svě-
tel ( S. 225)
Indikátor tempomatu
( S. 296)
Indikátor koncových svě-
tel ( S. 233)
Indikátor adaptivního tem-
pomatu ( S. 296)
Indikátor dálkových
světel ( S. 233)
Indikátor tempomatu
"SET" ( S. 296)
Indikátor automatických
dálkových světel
( S. 236)
*1, 2Výstražná kontrolka PCS
( S. 258)
Indikátor předních mlho-
vých světel ( S. 240)
*1, 2
(je-li ve
výbavě)
Indikátor vypnutí PKSB
( S. 350)
Indikátor zadních mlho-
vých světel ( S. 240)
(Bílá)
Indikátor LTA
( S. 284)
Indikátor AGC (Auto Glide
Control) ( S. 373)(Zelená)
Indikátor LTA
( S. 260, 284)
Indikátor parkovací brzdy
( S. 226)
*3
(Žlutá)
Indikátor LTA
( S. 284)
*1Indikátor činnosti přidrže-
ní brzdy ( S. 230)
*1, 3Indikátor prokluzu
( S. 316)
*1Indikátor pohotovostního
stavu přidržení brzdy
( S. 230)
*1, 2Indikátor vypnutí VSC
( S. 317)

1162. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zha snou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Sys tém
může mít poruchu, pokud se kontrolka nerozsvítí nebo nezhasne. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo se rvisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
*2: Tato kontrolka se rozsvítí, když je systém vypnutý.
*3: Tato kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnos ti.
*4: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.
*5: Když je venkovní teplota přibližně 3 °C nebo nižší, tento indikátor bude blikat
přibližně 10 sekund, pak zůstane svítit.
(je-li ve výbavě)
Indikátor "BSM"
( S. 322)
Indikátor "SPORT"
( S. 372)
(je-li ve
výbavě)
Indikátor "RCTA"
( S. 339)
Indikátor "ECO MODE"
( S. 372)
*6, 7
(je-li ve
výbavě)
Indikátory BSM (Sledová-
ní slepého úhlu) na vněj-
ších zpětných zrcátkách
( S. 322)
Indikátor "READY"
( S. 210)
*1, 4
(je-li ve
výbavě)
Indikátor
"PASSENGER AIRBAG"
( S. 55)
Indikátor EV
( S. 98)
*4Indikátor zabezpečení
( S. 107, 108)
Indikátor jízdního režimu
EV ( S. 216)
Indikátor vypnutí parkova-
cího asistenta ( S. 329)
*5Indikátor nízké venkovní
teploty ( S. 118)
(je-li ve
výbavě)
Indikátor vypnutí RCD
( S. 345)

1172. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
2
Přístrojová deska
*6: Tyto indikátory budou svítit v následujících situacích, aby signalizovaly, že
je prováděna úvodní kontrola systému.
• Když je funkce BSM nebo funkce RCTA zapnuta a spínač POWER je
zapnut do režimu ZAPNUTO.
• Když je spínač POWER v režimu ZAPNUTO a funkce BSM je zapnuta.
• Když je spínač POWER v režimu ZAPNUTO a funkce RCTA je zapnuta .
(V tom okamžiku zazní také bzučák.)
Indikátory po několika sekundách zhasnou. Pokud indikátory nesv ítí
nebo zhasnou, nebo pokud nezazní bzučák, když je funkce RCTA za -
pnuta, systém může mít poruchu. Nechte vozidlo prohlédnout kter ýmko-
liv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmko liv
spolehlivým servisem.
*7: Tato kontrolka se rozsvítí na vnějších zpětných zrcátkách.
VÝSTRAHA
■ Pokud se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolka bezpečnostního systému, jako je výstražná kontrolka
ABS a SRS airbagů, nerozsvítila při nastartování hybridního sys tému, zna-
menalo by to, že tyto systémy nejsou schopny vás ochránit při n ehodě, což
může mít za následek smrt nebo vážná zranění. Pokud k tomu dojd e, ne-
chte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodej cem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.

1182. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
Jednotky použité na přístrojích se mohou lišit v závislosti na cílovém regionu.
Indikátor hybridního systému
Ukazuje výkon hybridního systému nebo úroveň regenerace. (S. 120)
Zařazená poloha (S. 219)
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 50 °C. Indiká tor nízké
venkovní teploty se rozsvítí, když je okolní teplota 3 °C nebo n ižší.
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla (S. 122)
Zobrazuje výstražná hlášení v případě poruchy ( S. 510)
Rychloměr
Palivoměr
Zobrazuje hladinu paliva. V následujících situacích se nemusí s kutečná hla-
dina paliva zobrazit správně:
• Po doplnění pouze malého množství paliva (přibližně 5 l nebo m éně)
• Když zastavíte v kopci nebo na jiném svahu
• Když jedete z kopce nebo projíždíte zatáčkou
Celkové a denní počítadlo kilometrů ( S. 139)
Ukazatel teploty chlad icí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
Přístroje a ukazatelé
1
2
3
4
5
6
7
8