TOYOTA COROLLA 2015 Návod na použití (in Czech)

5117-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
7
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik (vozidla s vý-
stražným systémem tlaku pneumatik)
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kont-
roly nad vozidlem a může to způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Zastavte vozidlo co nejdříve na bezpečném místě. Ihned nastavte tlak
huštění pneumatik.
●Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik rozsvítí i po nastavení tlaku
huštění pneumatik, je pravděpodobné, že máte defekt pneumatiky. Zkont-
rolujte pneumatiky. Pokud má pneumatika defekt, vyměňte ji za rezervní
kolo a defektní pneumatiku nechte opravit kterýmkoliv nejbližším autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
●Vyhněte se prudkému manévrování a brzdění. Pokud se pneumatiky vozi-
dla poškodí, mohli byste ztratit kontrolu nad volantem nebo nad brzdami.
■Pokud dojde k defektu nebo náhlému úniku vzduchu (vozidla s výstraž-
ným systémem tlaku pneumatik)
Výstražný systém tlaku pneumatik se nemusí ihned aktivovat.
UPOZORNĚNÍ
■Pokyny při namontování odlišné pneumatiky (vozidla s výstražným
systémem tlaku pneumatik)
Neinstalujte pneumatiky s rozdílnou specifikací nebo různých značek, pro-
tože výstražný systém tlaku pneumatik nemusí fungovat správně.
■Když se rozsvítí výstražná kontrolka systému DPF (naftový motor)
Pokud bude výstražná kontrolka systému DPF ponechána rozsvícená bez
provedení čistění, po dalších 100 až 300 km se rozsvítí indikátor poruchy.
Pokud se tak stane, nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
■Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka palivového filtru (naftový motor)
Nikdy s vozidlem nejezděte, pokud svítí výstražná kontrolka. Pokračování
vjízdě s nashromážděnou vodou v palivovém filtru poškodí vstřikovací čer-
padlo paliva.

5127-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Hlavní výstražná kontrolka:
Hlavní výstražná kontrolka se také
rozsvítí nebo bliká, aby signalizo-
vala, že je na multiinformačním
displeji zobrazeno nějaké hlášení.
Multiinformační displej
Pokud se kterékoliv z výstražných hlášení nebo indikátorů znovu rozsví-
tí po provedení následujících činností, kontaktujte kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka.
Když se zobrazí výstražné hlášení nebo
indikátor
(vozidla s multiinformačním displejem)
Pokud se zobrazí výstraha na multiinformačním displeji, zacho-
vejte klid a proveďte následující činnosti:
1
2

5137-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
7
Když nastanou potíže
Následující varování signalizuje možnost poškození vozidla, které
může vést k nehodě. Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě
a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Ihned zastavte vozidlo.
Výstražné hlášení/
indikátorPodrobnosti
Signalizuje abnormální tlak motorového oleje.
Výstražná kontrolka se může zapnout, pokud je
tlak motorového oleje příliš nízký.
Signalizuje poruchu v systému dobíjení vozidla.

5147-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Zní bzučák a na multiinformačním displeji se zobrazí výstražné hláše-
ní/indikátor. Chybné vyšetření příčiny následujících varování může
vést k nesprávné činnosti systému a může tak dojít k nehodě. Nechte
vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným od-
borníkem.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat.
Výstražné hlášení/
indikátorPodrobnosti
Signalizuje poruchu v systému tempomatu (je-li
ve výbavě).
• Stiskněte jednou tlačítko "ON-OFF", abyste
systém vypnuli a pak stiskněte tlačítko znovu,
abyste systém opět zapnuli.
• Zní také bzučák.
Signalizuje poruchu v systému bezklíčového na-
stupování a startování (je-li ve výbavě).
Zní také bzučák.
Signalizuje, že systém omezovače rychlosti má
poruchu. (je-li ve výbavě).
Zní také bzučák.
Signalizuje poruchu parkovacího asistenta (je-li ve
výbavě).
• Vadný senzor bliká.
• Zní také bzučák.
(Bliká)

5157-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
7
Když nastanou potíže
Po provedení určených kroků k nápravě problému zkontrolujte, zda
zhaslo výstražné hlášení a kontrolka.
Proveďte nápravná opatření.
Výstražné hlášení/
indikátorPodrobnostiNápravné opatření
Signalizuje, že jedny
nebo více z bočních
dveří nejsou úplně
zavřeny.
Systém také signali-
zuje, které dveře ne-
jsou úplně zavřeny.
Když vozidlo dosáh-
ne rychlosti 5 km/h,
zazní bzučák, aby
signalizoval, že dveře
stále nebyly úplně
zavřeny.
Ujistěte se, že jsou
všechny boční dveře
zavřeny.
Signalizuje, že kufr není
úplně zavřen.
Když vozidlo dosáh-
ne rychlosti 5 km/h,
zazní bzučák, aby
signalizoval, že kufr
stále nebyla úplně
zavřen.
Zavřete kufr.

5167-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Signalizuje, že je stále
zabrzděna parkovací
brzda.
Když vozidlo dosáh-
ne rychlosti 5 km/h,
bliká a zazní
bzučák, aby signalizo-
val, že parkovací brz-
da je stále zabrzděna.
Uvolněte parkovací
brzdu.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že hladina
kapaliny ostřikovačů je
nízká.Doplňte kapalinu ostři-
kovačů.
Signalizuje, že parkova-
cí senzor (je-li ve výba-
vě) je znečistěný nebo
pokryt ledem.
Zní také bzučák.
Očistěte senzor.
Výstražné hlášení/
indikátorPodrobnostiNápravné opatření

5177-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
7
Když nastanou potíže
Vozidla bez systému
bezklíčového nastupo-
vání a startování:
Signalizuje, že je spínač
motoru vypnut nebo
otočen do polohy "ACC"
a dveře řidiče jsou ote-
vřeny, přičemž jsou po-
nechána zapnutá
světla.
Zní také bzučák.
Vozidla se systémem
bezklíčového nastupo-
vání a startování:
Signalizuje, že spínač
motoru je vypnut nebo
přepnut do režimu PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ a dveře
řidiče jsou otevřeny, při-
čemž jsou ponechána
zapnutá světla.
Zní také bzučák.
Vypněte světla.
(Naftový motor)
Signalizuje, že hladina
motorového oleje je
nízká.
Zní také bzučák.Zkontrolujte hladinu mo-
torového oleje a pokud
je potřeba, doplňte olej.
Výstražné hlášení/
indikátorPodrobnostiNápravné opatření
(Bliká)

5187-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
(Naftový motor)
Signalizuje, že by měl
být podle plánu vymě-
něn motorový olej.
Bliká po ujetí přibliž-
ně 14 500 km po vý-
měně motorového
oleje. (Indikátor nebu-
de správně fungovat,
dokud neprovedete
vynulování údaje
údržby oleje.)
Zkontrolujte motorový
olej a pokud je to nutné,
vyměňte ho. Po výměně
motorového oleje by
měl být systém výměny
oleje vynulován.
(S. 431)
(Naftový motor)
• Vozidla bez systé-
mu bezklíčového
nastupování a star-
tování: Bliká cca
15 sekund, když je
spínač motoru oto-
čen do polohy "ON".
• Vozidla se systé-
mem bezklíčového
nastupování a star-
tování: Bliká cca
15 sekund, když je
spínač motoru za-
pnut do režimu
ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO.
Zkontrolujte motorový
olej a pokud je to nutné,
vyměňte ho. Po výměně
motorového oleje by
měl být systém výměny
oleje vynulován.
(S. 431)
(Naftový motor)
Signalizuje, že by měl
být vyměněn motorový
olej.
Rozsvítí se po ujetí
přibližně 15 000 km
po výměně motorové-
ho oleje. (Indikátor
nebude správně fun-
govat, dokud nepro-
vedete vynulování
údaje údržby oleje.)Zkontrolujte a vyměňte
motorový olej a olejový
filtr u kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota
nebo u jiného řádně
kvalifikovaného a vyba-
veného odborníka. Po
výměně motorového
oleje by měl být systém
výměny oleje vynulo-
ván. (S. 431)
Výstražné hlášení/
indikátorPodrobnostiNápravné opatření

5197-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
7
Když nastanou potíže
(Naftový motor)
Signalizuje, že hodnota
nashromážděné vody
v palivovém filtru dosáh-
la určené úrovně.
Zní také bzučák.
Proveďte údržbu u kte-
réhokoliv autorizované-
ho prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo
u jiného řádně kvalifiko-
vaného a vybaveného
odborníka.
(Naftový motor)
Signalizuje, že hodnota
nashromážděných čás-
tic v DPF katalyzátoru
dosáhla určené úrovně.
Pro vyčistění DPF kata-
lyzátoru jeďte s vozi-
dlem rychlostí 65 km/h
nebo vyšší po dobu
20 až 30 minut, jak jen
to je možné, až hlášení
zhasne.
Nevypínejte motor jak
jen to je možné, až hlá-
šení zhasne.
Pokud není možné jet
s vozidlem rychlostí
65 km/h nebo vyšší,
nebo výstražná kontrol-
ka systému DPF ne-
zhasne ani poté, co
jedete déle než 30 mi-
nut, nechte vozidlo
zkontrolovat kterýmko-
liv autorizovaným pro-
dejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řád-
ně kvalifikovaným a vy-
baveným odborníkem.
Výstražné hlášení/
indikátorPodrobnostiNápravné opatření

5207-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Po provedení určených kroků k nápravě problému zkontrolujte, zda
zhaslo výstražné hlášení a kontrolka.
Nechte poruchu ihned opravit.
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
Vnitřní
bzučákVnější
bzučákVýstražné hlášeníPodrobnostiNápravné
opatření
1krátElektronický klíč
není detekován,
když se pokoušíte
nastartovat motor.Nastartujte
motor v pří-
tomnosti
elektronic-
kého klíče.
1krát3krát
Elektronický klíč
byl odnesen mimo
vozidlo a dveře
jiné než dveře řidi-
če byly otevřeny
a zavřeny, když byl
spínač motoru v ji-
ném režimu, než
vypnuto.
Přineste
elektronic-
ký klíč zpět
do vozidla.
Dveře řidiče byly
otevřeny a zavře-
ny, když elektro-
nický klíč nebyl ve
vozidle, řadicí
páka byla v P (vo-
zidla s Multidrive)
a spínač motoru
nebyl vypnut.
Vypněte
spínač mo-
toru nebo
přineste
elektronic-
ký klíč zpět
do vozidla.
(Bliká)
(Bliká)