TOYOTA COROLLA 2022 Kasutusjuhend (in Estonian)

2804-5. Juhiabisüsteemid
Mootori väljund
Pidurdusjõud
Kellaaeg
Toimub mootori võimsuse piiramine hakkab tööle.
Süsteem tuvastab, et tuvastatud takistusega on suur kokkupõrkeoht
Mootori väljund
Näide: Universaalnäidik: “Brake!”
 Joonis 3: Pidurduse töötamisel
Mootori väljund
Pidurdusjõud
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 280 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

281
4
4-5. Juhiabisüsteemid
Sõidutingimused
Kellaaeg
Toimub mootori võimsuse piiramine hakkab tööle.
Süsteem tuvastab, et tuvastatud takistusega on suur kokkupõrkeoht
Mootori väljund
Süsteem tuvastab, et tuvastatud takistusega on eriti suur kokkupõrkeoht
Pidurdamine hakkab tööle
Pidurdamise tugevust suurendatakse
Näide: Universaalnäidik: “Brake!”
Näide: Universaalnäidik: “Switch to Brake”
■Parkimise pidurdusfunktsioon
töötas
Parkimise pidurdusfunktsioon peatas
auto, parkimise pidurdusfunktsioon
lülitub välja ja süttib „PKSB OFF“
märgutuli. Kui parkimise
pidurdusfunktsiooni töötamine ei ole
vajalik, saab pidurdusfunktsiooni
katkestada vajutades piduripedaalile või
oodates umbes 2 sekundit
automaatseks katkestamiseks. Autot
saab gaasipedaaliga kiirendada.
■Parkimise pidurdusfunktsiooni
uuesti sisselülitamine
Lülitage parkimise pidurdusfunktsioon
sisse, kui see on toiminguga katkestatud
(  lk 277) või lülitate süüde välja ja
uuesti sisse. Kui sõidutrajektooril ei ole
enam takistust või auto sõidusuund
muutub (liikudes tagurdamiseks
ettepoole või vastupidi), lülitatakse
süsteem automaatselt uuesti sisse.
■Universaalnäidikul “Parking
Support Brake Unavailable”
kuvamisel ja "PKSB OFF"
märgutule vilkumisel
Parkimise pidurdusfunktsioon peatas
auto, parkimise pidurdusfunktsioon
lülitub välja ja süttib „PKSB OFF“
märgutuli.
●Andur võib olla kaetud jää, lume,
mustusega. Sel juhul eemaldage jää,
lumi, mustus jne andurilt ja süsteemi
töö taastub.
Samuti võidaks andurile jää tekkimisel
kuvada hoiatus, kui andur ei suuda
takistust tuvastada. Jää sulamisel,
taastub süsteemi töö.
●Kui see teade kuvataksevõib esi- või
tagakaitseraua andur olla määrdunud.
Puhastage andur ja selle ümbrus
kaitseraual.
●Kui teade ei kustu isegi peale anduri
puhastamist, laske autot Toyota
volitatud esindajal või mõnel muul
kvalifitseeritud asjatundjal kontrollida.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 281 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

2824-5. Juhiabisüsteemid
■Akuklemmid ühendatakse lahti ja
taasühendatakse.
Süsteemi peab taasaktiveerima.
Süsteemi lähtestamiseks sõitke autoga
otse vähemalt umbes 5 sekundit kiirusel
vähemalt 35 km/h. Parkimise
pidurdusfunktsiooniga autodel keerake
rool seisva autoga täielikult vasakule või
paremale välja.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 282 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

283
4
4-5. Juhiabisüsteemid
Sõidutingimused
*: Mõnel mudelil
See funktsioon hakkab tööle sõidutrajektooril takistuse tuvastamisel.
■Kui auto sõidab madala kiirusega ja te ei vajuta piduripedaalile või
vajutate liiga hilja
Parkimise pidurdamisfunktsioon (püsivad takistused)*
Kui andurid avastavad seisva takistuse, näiteks seina, sõiduki jne
sõidu trajektooril ja tuvastatakse, et gaasipedaalile vajutades võib
auto järsult ettepoole söösta, liikuda valesti valitud käigu tõttu
vastupidises suunas või parkimise ajal või aeglaselt liikudes,
hakkab süsteem tuvastatud takistusega kokkupõrkel löögi
vähendamiseks tööle.
Näited funktsiooni toimimise kohta
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 283 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

2844-5. Juhiabisüsteemid
■Kui gaasipedaalile vajutatakse tugevalt
■Kui auto liigub vale käigu valimise tõttu vastassuunas
 lk 263
Andurite tüübid
HOIATUS
■Süsteemi toimimise
kindlustamine
 lk 264
■Kui parkimise
pidurdusfunktsioon (seisvad
takistused) hakkab ebavajalikult
tööle, nt raudtee ülesõidul
 lk 281
■Auto pesemine
 lk 265
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 284 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

285
4
4-5. Juhiabisüsteemid
Sõidutingimused
■Parkimise pidurdusfunktsiooni
(seisev takistus) töötamise
eeltingimused
Süsteem hakkab toimima, kui „PKSB
POFF“ märgutuli ei põle või vilgub
(Parkimise pidurdusfunktsiooni ( lk 81,
83) ja järgmised tingimused on täidetud.
●Mootori võimsuse piiramine
• Parkimise pidurdusfunktsioon on
väljalülitatud
• Auto sõidukiirus on umbes 15 km/h või madalam.
• Sõidutrajektooril on takistus (Umb. 2 kuni 4 m kaugusel).
• Süsteem määras, et kokkupõrke
vältimiseks on vajalik tavalisest
tugevam pidurite rakendamine.
●Pidurdamine
• Toimub mootori võimsuse piiramine hakkab tööle.
• Süsteem määras, et kokkupõrke vältimiseks on vajalik tavalisest
tugevam pidurite rakendamine.
■Parkimise pidurdusfunktsiooni
(seisev takistus) töötamise
lõpetamise eeltingimused
Süsteem hakkab tööle järgnevatel
tingimustel:
●Mootori võimsuse piiramine
• Parkimise pidurdusfunktsioon on väljalülitatud
• Süsteem tuvastab, et kokkupõrge on
tavalise pidurduse kasutamisel
vältimatu.
• Seisev takistus on umbes 2 kuni 4 m
kaugusel või auto sõidutrajektooril.
●Pidurdamine
• Parkimise pidurdusfunktsioon on väljalülitatud
• Umbes 2 sekundit on möödunud
peale auto pidurdamisega peatamist.
• Umbes 2 sekundit on möödunud peale auto pidurdamisega peatamist.
• Seisev takistus on umbes 2 kuni 4 m kaugusel või auto sõidutrajektooril.
■Parkimise pidurdamisfunktsiooni
tuvastusvahemik (püsivad
takistused)
Parkimise pidurdamisfunktsioon (püstiv
takistus) tuvastusvahemik erineb
parkimisandurite omast. ( lk 268)
Seetõttu juhul, kui parkimisandurid
tuvastavad takistuse ja annavad
hoiatuse, ei hakka parkimise
pidurdamisfunktsioon tööle.
■Olukorrad, kus süsteem ei pruugi
korrektselt toimida:
 lk 266
■Olukorrad, kus süsteem võib
sekkuda ka siis, kui kokkupõrke
oht puudub.
 lk 267
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 285 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

2864-5. Juhiabisüsteemid
*: Mõnel mudelil
See funktsioon hakkab tööle sõidutrajektooril takistuse tuvastamisel.
■Kui tagurdate ja te ei vajuta piduripedaalile või vajutate liiga hilja
 lk 259
■Parkimise pidurdusfunktsiooni
(tagant lähenev auto) töötamise
eeltingimused
Süsteem hakkab toimima, kui „PKSB
POFF“ märgutuli ei põle või vilgub
(Parkimise pidurdusfunktsiooni ( lk 81,
83) ja järgmised tingimused on täidetud.
●Mootori võimsuse piiramine
• Parkimise pidurdusfunktsioon on
väljalülitatud
• Auto sõidukiirus on umbes 15 km/h või madalam.
Parkimise pidurdamisfunktsioon (tagant lähenevad
sõidukid)*
Kui tagumine radarandur tuvastav tagant vasakult või paremalt
läheneva auto ja süsteem tuvastab suure kokkupõrkeohu, kasutab
auto pidurdusfunktsiooni kokkupõrkeohu vähendamiseks.
Näited funktsiooni toimimise kohta
Andurite tüübid
HOIATUS
■Süsteemi toimimise
kindlustamine
 lk 259
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 286 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

287
4
4-5. Juhiabisüsteemid
Sõidutingimused
• Tagant vasakult või paremalt
lähenevad autod kiirusel kuni 8 km/h.
• Käigukang on asendis "R".
• Süsteem määras, et kokkupõrke vältimiseks on vajalik tavalisest
tugevam pidurite rakendamine.
●Pidurdamine
• Toimub mootori võimsuse piiramine hakkab tööle.
• Süsteem määras, et kokkupõrke vältimiseks on vajalik tavalisest
tugevam pidurite rakendamine.
■Parkimise pidurdusfunktsiooni
(tagant lähenev auto) töötamise
lõpetamise tingimused
Süsteem hakkab tööle järgnevatel
tingimustel:
●Mootori võimsuse piiramine
• Parkimise pidurdusfunktsioon on väljalülitatud
• Kokkupõrget on võimalik
tavapidurdusega ära hoida.
• Tagant paremalt või vasakult ei lähene enam autot.
●Pidurdamine
• Parkimise pidurdusfunktsioon on
väljalülitatud
• Umbes 2 sekundit on möödunud peale auto pidurdamisega peatamist.
• Umbes 2 sekundit on möödunud peale auto pidurdamisega peatamist.
• Tagant paremalt või vasakult ei lähene
enam autot.
■Parkimise pidurdamisfunktsioon
(tagant lähenevad sõidukid)
tuvastusala
Parkimise pidurdamisfunktsioon (tagant
lähenevad sõidukid) tuvastusala erineb
RCTA funktsiooni tuvastusalast ( lk
273). Seetõttu kui RCTA funktsioon isegi
auto tuvastab ja annab hoiatuse, siis ei
pruugi parkimise pidurdamise funktsioon
(tagant lähenevad auto) tööle hakata.
■Olukorrad, kus süsteem ei pruugi
korrektselt toimida:
 lk 274
■Olukorrad, kus süsteem võib
sekkuda ka siis, kui kokkupõrke
oht puudub.
 lk 275
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 287 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

2884-5. Juhiabisüsteemid
*: Mõnel mudelil
■Kokkuvõte
Intelligentne parkimisabi süsteem
abistab parkimisel juhtides auto
automaatselt parkimiskohale ja
külgboksi parkimisel parkimiskohalt
välja. (Käiguvahetused ja kiiruse
reguleerimine ei toimu edaspidi
sõitmisel ja tagurdamisel
automaatselt.)
 Intelligentne parkimisabi
süsteem ei pargi autot
automaatselt. Süsteem toetab
taga- ja külgboksist
väljasõitmise.
 Intelligentne parkimisabi
süsteem abistab roolimise,
juhtimaks auto valitud
parkimiskohale. Valitud
parkimiskoht ei pruugi alate
sõltuvalt teest ja auto
seisukorrast ning parkimiskoha
kaugusest alati sobiv olla.
■PKSB töötamisel (mõnel
mudelil)
Kui lihtsa intelligentse parkimisabi
süsteemi töötamisel tuvastab
süsteem kokkupõrkeohuga
takistuse, toimub hädapidurdamine
sõltumata sellest, kas PKSB on
sisselülitatud või mitte. ( lk 289)
S-IPA (Simple Intelligent
parkimissüsteem)*
S-IPA (Intelligentne
parkimisabi süsteem)
HOIATUS
■Simple Intelligent
parkimissüsteemi töötamisel
●Enne tagurdamist või edaspidi
liikumist kontrollige kindlasti auto
ette ja taga jäävat ala, sõitke
aeglaselt, reguleerides kiirust
piduripedaaliga.
●Kui tekkib kokkupõrkeoht jalakäija,
teise auto või mõne muu
takistusega, peatage auto
piduripedaalile vajutades ning
vajutage süsteemi väljalülitamiseks
S-IPA lülitile ( lk 290).
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 288 Monday, December 20, 2021 7:23 PM

289
4
4-5. Juhiabisüsteemid
Sõidutingimused
■PKSB (parkimise abipiduri) koos
Simple Intelligent
parkimissüsteemiga töötamisel
Kui Simple Intelligent parkimissüsteemi
töötamisel tuvastab süsteem
kokkupõrkeohuga takistuse, toimub
hädapidurdamine sõltumata sellest, kas
PKSB on sisselülitatud või mitte. ( lk
277)
●Peale PKSB sekkumist lülitub lihtne
intelligentse parkimissüsteem ajutiselt
välja ja avariiennetussüsteemi
funktsioon kuvatakse
universaalnäidikul. ( lk 278)
●PKSB poolt 3 korda peatamisel lülitub
parkimisabi välja.
●Kui Simple Intelligent
parkimissüsteem on
avariiennetussüsteemi poolt
väljalülitatud, kuvatakse
universaalnäidikul teade. Simple
Intelligent parkimissüsteemi toimimise
saab taastada lülitades sisse
universaalnäidikul näidatud käigu ja
vajutades uuesti S-IPA lülitile ( lk
290).
■Käiguvahetus funktsioon
parkimisabisüsteemi töötamisel
Kui süsteem määratleb, kas juht soovib
sõita edasisuunas või tagurdada,
jätkatakse abistamist isegi siis, kui juht
on enne süsteemi poolset soovitust
käigu valinud. Kui siiski juhi käitumine
Simple Intelligent parkimissüsteemi režiimid ja funktsioonid
RežiimParkimise tüüpKokkuvõteVt lk
Külgboksi parki-
mise režiimKülgboksi
parkimine
Antakse juhised vastava parkimis-
koha tuvastamiseks ja sellele
tagurdamise alustamisel. Juhiseid
antakse auto tagurdamise alusta-
misest kuni parkimiskohale parki-
miseni.
lk 292
Külgboksist välja-
sõitmise režiimKülgboksist
väljasõitmine
Abistamine käivitub peale auto
külgboksi parkimist. Antakse juhi-
sed auto parkimiskohalt väljajuhti-
miseks asendisse, kus saab sõitu
alustada.
lk 296
Tagurdamisega par-
kimise abi (eesiosa
juhistega)
Tagurdamine
Abifunktsioon käivitub peale enne
valitud parkimiskoha ees parki-
mist ja abistab parkimiskohale
tagurdamise, kaasarvatud tagur-
damine.
lk 300
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42EE_1_2201.book Page 289 Monday, December 20, 2021 7:23 PM