TOYOTA COROLLA 2023 Návod na použití (in Czech)

489
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Pokyny pro akumulátor
Dodržujte následující pokyny. Nedodr-
žení těchto pokynů může vést ke smr- telnému nebo k vážnému zranění.
●Baterii nespolkněte. Může to způso-bit chemické popálení.
●V bezdrátovém dálkovém ovládání/
elektronickém klíči se používá min- cová baterie nebo knoflíková baterie.
Pokud dojde k spolknutí baterie,
může to způsobit těžké chemické popálení již za 2 hodiny a může to
způsobit smrt neb o vážné zranění.
●Nové a vyjmuté baterie uchovávejte
mimo dosah dětí.
●Pokud nelze kryt pevně zavřít, pře-
staňte používat be zdrátové dálkové
ovládání/elektronický klíč a klíč ulož- te na místo, kde se děti nemohou
dostat, a pak kontaktujte kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis.
●Pokud omylem spolknete baterii
nebo vložíte baterii do některé části
těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
■Abyste zabránili výbuchu baterie nebo úniku hořlavé kapaliny nebo
plynu
●Nahraďte baterii novou baterií stej- ného typu. Pokud je použit špatný
typ baterie, ta může vybuchnout.
●Nevystavujte baterie extrémně níz-
kému tlaku z dův odu vysoké nad-
mořské výšky nebo extrémně vysokým teplotám.
●Baterii nespalujte , nerozbíjejte nebo neřežte.
■Pokyny pro lithiovou baterii
VÝSTRAHA
POKUD JE BATERIE NAHRAZENA
NESPRÁVNÝM TYPEM, HROZÍ NEBEZPEČÍ VÝBUCHU.
POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE
PODLE POKYNŮ.
UPOZORNĚNÍ
■Když měníte baterii
Použijte plochý šroubovák příslušné
velikosti. Použitím nadměrné síly mů-
žete kryt deformovat nebo poškodit.
■Pro normální činnost po výměně
baterie
Dodržujte následující pokyny, abyste
zabránili nehodám:
●Vždy pracujte se suchýma rukama. Vlhkost může způsobit korozi bate-
rie.
●Nedotýkejte se ani nehýbejte s jiný-
mi součástmi uvnitř dálkového ovlá-
dání.
●Neohýbejte žádný z kontaktů bate-
rie.
■Když vyjímáte kryt baterie (vozidla
bez systému Smart Entry & Start)
Nevyjímejte kryt baterie násilím, jinak
může dojít k jeho poškození.
Pokud je obtížné kry t baterie vyjmout, nadzvedněte jeho o kraj, abyste ho vy-
jmuli.

4907-3. Údržba svépomocí
1Vypněte spínač motoru.
2 Otevřete kryt pojistkové skříňky.
Motorový prostor: pojistková
skříňka typu A
Zatlačte úchyty dovn itř a víčko zdvihněte.
Motorový prostor: pojistková
skříňka typu B
Zatlačte úchyty dovn itř a víčko zdvihněte.
Pod přístrojovým panelem na
straně řidiče
Vyjměte víčko.
Při vyjímání nebo nasazování víčka
stlačte západku.
3 Vyjměte pojistku vytahovákem.
Vytahovákem lze vyjímat pouze
pojistky typu A.
4 Zkontrolujte, zda není pojistka
přepálená.
Nahraďte přepálenou pojistku novou
pojistkou příslušné proudové hodnoty.
Proudovou hodnotu naleznete na víčku pojistkové skříňky.
Kontrola a výměna pojis-
tek
Pokud některá z elektrických
součástí nefunguje, může mít
přepálenou pojistku. Pokud se
tak stane, zkontrolujte a vy-
měňte pojistku, pokud je to po-
třeba.
Kontrola a výměna pojistek

491
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Ty p A
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p B
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p C
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p D
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p E
Normální pojistka
Přepálená pojistka
■Po výměně pojistky
●Když instalujete víčko , ujistěte se, že
je úchyt bezpečně nainstalován.
●Pokud světlo nesvítí ani po výměně
pojistky, bude zřejmě potřeba vyměnit žárovku. ( S.492)
●Pokud se vyměněná pojistka znovu přepálí, nechte vozidlo prohlédnout
kterýmkoliv autori zovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo kte- rýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud je obvod přetížen
Pojistky jsou navrže ny tak, aby se pře-
pálily, čímž chrání před poškozením celý kabelový svazek.

4927-3. Údržba svépomocí
■Když měníte žárovky
Toyota doporučuje, abyste používali ori- ginální výrobky Toyota určené pro toto
vozidlo.
Protože určité žárovky jsou připojeny k obvodům navrženým pro předcházení
přetížení, neoriginální díly nebo díly, kte-
ré nejsou navrženy pro toto vozidlo, mo- hou být nepoužitelné.
Zjistěte wattový výkon žárovky, kte-
rá má být vyměněna. ( S.577)
■Vpředu
Světlomety (typ se žárovkou)
Přední směrová světla
(typ se žárovkou)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili poruchám sys-
témů a požáru vozidla
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může způsobit po-
škození vozidla, požár nebo zranění.
●Nikdy nepoužívejte pojistku s vyšší
proudovou hodnotou, než přede-
psanou, nebo jiný předmět namísto pojistky.
●Vždy použijte originální pojistku Toyota nebo e kvivalentní.
Nikdy nenahrazujte pojistku drát-
kem, ani dočasně.
●Neupravujte pojistky nebo pojistko-
vé skříňky.
UPOZORNĚNÍ
■Před výměnou pojistek
Nechte co nejdříve příčinu elektrické-
ho přetížení zjistit a opravit u kterého- koliv autorizované ho prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv
spolehlivém servisu.
Žárovky
Následující žárovky můžete vy-
měnit sami. Úro veň obtížnosti
výměny se liší podle žárovek.
Protože hrozí nebezpečí poško-
zení součástí, doporučujeme,
aby výměnu provedl autorizova-
ný prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
Příprava na výměnu žárovky
Umístění žárovek

493
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Vzadu
Koncová světla (typ se žárovkou)
Zadní směrová světla
(typ se žárovkou)
Osvětlení registrační značky
■Světla, která je nutné vyměnit
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu
 Světlomety (typ LED)
 Světla pro denní svícení/přední
obrysová světla
 Přední směrová světla (typ LED)
 Přední mlhová světla
(jsou-li ve výbavě)
 Boční směrová světla
 Brzdová světla
 Koncová světla (typ LED)
 Couvací světlo
 Zadní mlhové světlo
 Třetí brzdové světlo
 Zadní směrová světla (typ LED)
■Žárovky v LED světlech
Světlomety (LED světlomety), světla pro
denní svícení/přední obrysová světla,
přední směrová světla (typ LED), přední mlhová světla, boční směrová světla,
koncová světla (typ LED), couvací svět-
lo, zadní mlhové světlo, třetí brzdové světlo a zadní směrová světla (typ LED)
se skládají z množst ví LED diod. Pokud
je některé z LED světel vadné, zavezte vozidlo ke kterémuko liv autorizovanému
prodejci nebo do servisu Toyota, nebo
do kteréhokoliv spolehlivého servisu, abyste nechali světlo vyměnit.
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (or osení) uvnitř svět-
lometů neznamená poruchu. V následu- jících situacích kon taktujte pro více
informací kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kte- rýkoliv spolehlivý servis.
●Uvnitř světel se tvo ří velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
■Když měníte žárovky
 S.492

4947-3. Údržba svépomocí
■Světlomety (typ se žárovkou)
1 Otočte paticí žárovky doleva.
2 Vytáhněte žárovku ven při stisk-
nutí uvolňovací pojistky konek-
toru.
3 Vyměňte žárovku a nasaďte pa-
tici žárovky.
Natočte 3 jazýčky na žárovce proti otvo-
rům a zasuňte ji.
4 Otočte a zajistěte patici žárovky.
Zakývejte jemně paticí žárovky, abyste
zkontrolovali, že není uvolněná, zapně- te světlomety a pohledem ověřte, že
otvorem neuniká žádné světlo.
Výměna žárovek

495
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Přední směrová světla
(typ se žárovkou)
1 Otočte paticí žárovky doleva.
2 Vyjměte žárovku.
3 Při instalaci obraťte uvedený po-
stup.
■Zadní směrová světla
(typ se žárovkou)
1 Otevřete víko kufru.
2 Zasuňte plochý šroubovák mezi
kryt a jednotku světel a vypačte
kryt tak, abyste rozpojili úchyty
(vyznačeny čárkovanou čarou).
Abyste zabránili poškrábání vozidla,
omotejte špičku pl ochého šroubováku hadříkem atd.
3 Zatáhněte kryt směrem k zadní
části vozidla a kryt vyjměte.

4967-3. Údržba svépomocí
4Vyšroubujte 2 šroubky a pak vy-
jměte jednotku svě tel jejím zata-
žením rovně dozadu.
5 Otočte paticí žárovky doleva.
6 Vyjměte žárovku.
7 Když nasazujete žárovku, pro-
veďte montáž dle kroku 6 a 5
v obráceném pořadí.
8 Nasaďte jednotku světel a pak
zašroubujte 2 šroubky.
Při montáži zarovnejte vodítko
a čep na jednotce světel s držákem.
9 Nasaďte kryt.

497
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Koncová světla
(typ se žárovkou)
1 Otevřete víko kufru, vyjměte pří-
chytky a zatáhněte kryt dozadu.
2 Otočte paticí žárovky doleva
a vyjměte ji.
3 Vyjměte žárovku.
4 Při instalaci obraťte uvedený po-
stup.
■Osvětlení registrační značky
1 Otevřete víko kufru, vyjměte pří-
chytky a zatáhněte kryt dozadu.
2 Otočte paticí žárovky doleva.
3 Vyjměte žárovku.
4 Při instalaci obraťte uvedený po-
stup.

4987-3. Údržba svépomocí
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se
měnit žárovky ihned po vypnutí světel. Žárovky budou velmi horké
a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skl eněné části žáro-
vek holou rukou. Pokud je nevyhnu-
telné držet skleněnou část, použijte
čistý, suchý hadř ík, abyste na žá- rovku nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo
vám upadne, může se přepálit nebo prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací sou-části instalujte pečlivě. Jinak to
může způsobit poškození teplem,
požár nebo zatečení vody do jed- notky světla. To může světla poško-
dit nebo způsobit zamlžení světel.
■Abyste zabránili poškození nebo
požáru
Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.