TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

489
8
OM12L35SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
lIbland kan ett högt ljud höras under
lagning med reparationssatsen. Det
tyder inte på att något är fel.
lAnvänd inte för att kontrollera eller
justera lufttrycket i däcket.Hatchback
1 Modeller med golvpanel: Öppna
golvpanelen. ( sid. 396)
Modeller utan golvpanel: Lyft
upp mattan i bagagerummet.
2 Ta fram reparationssatsen för
akut däcklagning. ( sid. 486)
Touring Sports
1 Höj golvpanelens handtag och
ta sedan bort golvpanelen.
VARNING
nSäkerhetsåtgärder under körning
lFörvara däcklagningssatsen i baga-
gerummet.
Personskador kan uppstå vid en
olycka eller plöts lig inbromsning.
lDäcklagningssatsen ska endast
användas för din bil.
Använd inte däckreparationssatsen
på andra fordon, vilket kan leda till
en olycka som orsakar svåra eller
livshotande skador.
lAnvänd inte reparationssatsen till
däck med annan storlek än de
ursprungliga däcken, eller för annat
ändamål. Om däcken inte har
lagats ordentligt kan det leda till en
olycka som kan orsaka svåra eller
livshotande skador.
nSäkerhetsanvisningar vid
användning av tätningsmedel
lDet är farligt för hälsan att förtära
tätningsmedel. Om du får tätnings-
medel i dig ska du dricka så mycket
vatten som det är möjligt, och ome-
delbart uppsöka läkare.
lOm du får tätningsmedel i ögonen
eller på huden ska du omedelbart
tvätta bort det med vatten. Om obe-
haget inte försvinner ska du upp-
söka läkare.
Ta fram reparationssatsen
för däcklagning
OM12P55SE.book Page 489 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

490
OM12L35SE8-2. Åtgärder i en akut situation
2
Ta fram reparationssatsen för
akut däcklagning.
Ty p A
1 Touring Sports: Ta fram repara-
tionssatsen ur påsen.
2 Fäst dekalen som följer med
reparationssatsen på en plats
som kan lätt ses från förarsätet. 3
Ta bort ventilhatten från ventilen
på det punkterade däcket.
4 Ta bort kapsylen från mun-
stycket.
5 Fäst munstycket på ventilen.
Reparation med
reparationssats för akut
däcklagning
OM12P55SE.book Page 490 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

491
8
OM12L35SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
Skruva munstyckets ände medurs så
långt det går.
Flaskan ska hänga vertikalt utan att den
vidrör marken. Om flaskan inte hänger
vertikalt ska bilen flyttas så att däckets
ventil är rätt placerad.
6
Ta bort kapsylen från flaskan.
7 Dra loss slangen från kompres-
sorn.
8 Anslut flaskan till kompressorn.
Skruva munstyckets ände medurs så
långt det går.
9Kontrollera att strömbrytaren till
kompressorn är i avstängt läge.
10 Ta bort elkontakten från kom-
pressorn.
OM12P55SE.book Page 491 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

492
OM12L35SE8-2. Åtgärder i en akut situation
11
Anslut kontakte n till eluttaget.
(  sid. 404)
12 Kontrollera angivna värden för
lufttryck i däcken.
Lufttrycket i däcket finns angivet på
dekalen som visas på bilden.
( sid. 540)
13Starta hybridsystemet.
14 Starta kompressorn för att
spruta in tätnin gsmedel och fyll
på luft i däcket. 15
Fyll på luft i däcket tills det har
angivet lufttryck.
Tätningsmedlet sprutas in och
trycket höjs först för att sedan
sjunka.
Lufttrycksmätaren visar det
verkliga däcktrycket ungefär
1 minut (5 minuter vid låg tem-
peratur) efter att strömbrytaren
kopplas på.
Fyll på luft i däcket tills det har
angivet lufttryck.
 Om lufttrycket i däcket fortfa-
rande är lägre än angivet värde
efter att ha fyllts på i 35 minuter
med knappen i ON-läge så är
däcket för skadat för att kunna
lagas. Stäng av kompressorn
med strömställaren och kontakta
en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad,
OM12P55SE.book Page 492 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

493
8
OM12L35SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och
utrustning.
 Om lufttrycket i däcket överskri-
der angivet värde kan du släppa
ut luft för att justera lufttrycket.
( sid. 499, 540)
16 Stäng av kompressorn.
17 Lossa munstycket från ventilen
på däcket och dra därefter ut
kontakten från eluttaget.
Tätningsmedel kan läcka ut när
slangen tas bort.
18Tryck på knappen för att släppa
ut tryck från flaskan. 19
Fäst kapsylen på munstycket.
20 Sätt tillbaka vent ilhatten på ven-
tilen till det lagade däcket.
21 Lossa slangen från flaskan och
fäst kapsylen på flaskan.
Touring Sport: Placera flaskan i den
ursprungliga förpackningen.
22Förvara flaskan och kompres-
sorn tillfälligt i bagagerummet.
23 Sprid ut tätningsmedlet jämnt i
däcket genom att omedelbart
köra bilen i cirka 5 km med
högst 80 km/tim.
24 Efter körning i cirka 5 km ska du
stanna bilen på säker plats, på
ett hårt och jämnt underlag, och
ansluta kompressorn.
OM12P55SE.book Page 493 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

494
OM12L35SE8-2. Åtgärder i en akut situation
25
Kontrollera däcktrycket.
Om luftrycket i däcket är högst
130 kPa (1,3 bar): Punkteringen
kan inte repareras. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning.
Om luftrycket i däcket är minst
130 kPa (1,3 bar) men lägre än
rekommenderat lufttryck: Fort-
sätt till Steg 26.
Om lufttrycket i däcket har
rekommenderat tryck
(  sid. 540): Fortsätt till
Steg 27.
26 Starta kompressorn för att fylla
på luft i däcket tills rekommen-
derat värde har uppnåtts. Kör i
cirka 5 km och utför därefter
Steg 24. 27
Hatchback: Förvara kompres-
sorn i bagagerummet.
Touring Sports: Placera kom-
pressorn i den ursprungliga
förpackningen och förvara
reparationssatsen i bagage-
rummet.
28 Undvik att köra med hårda
inbromsningar, häftig accelera-
tion eller tvära svängar. Kör försik-
tigt i högst 80 km/tim till närmaste
auktoriserade Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrust-
ning.
Kom ihåg att informera en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning när
de reparerar eller byter ut däcket att det
innehåller tätningsmedlet.
Ty p B
1 Touring Sports: Ta fram repara-
tionssatsen ur påsen.
OM12P55SE.book Page 494 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

495
8
OM12L35SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
2
Fäst dekalen som följer med
reparationssatsen på en plats
som kan lätt ses från förarsätet.
3 Ta bort ventilhatten från ventilen
på det punkterade däcket.
4 Ta bort kapsylen från mun-
stycket.
5 Fäst munstycket på ventilen.Skruva munstyckets ände medurs så
långt det går.
Flaskan ska hänga vertikalt utan att den
vidrör marken. Om flaskan inte hänger
vertikalt ska bilen flyttas så att däckets
ventil är rätt placerad.
6Ta bort kapsylen från flaskan.
7 Dra loss slangen från kompres-
sorn.
8 Anslut flaskan till kompressorn.
OM12P55SE.book Page 495 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

496
OM12L35SE8-2. Åtgärder i en akut situation
Skruva munstyckets ände medurs så
långt det går.
9 Kontrollera att st römbrytaren till
kompressorn är i avstängt
läge.
10 Ta bort stickkontakten från kom-
pressorn. 11
Anslut stickkontakten till elutta-
get. ( sid. 404)
12 Kontrollera rekommendationen
för däcktrycket.
Lufttrycket i däcket finns angivet på
dekalen som visas på bilden.
( sid. 540)
13Starta hybridsystemet.
14 Starta kompressorn för att
spruta in tätni ngsmedel och fyll
på luft i däcket.
OM12P55SE.book Page 496 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

497
8
OM12L35SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
15
Pumpa upp däcket tills det har
angivet lufttryck.
Tätningsmedlet sprutas in och
trycket höjs först för att sedan
sjunka.
Lufttrycksmätaren visar det
verkliga däcktrycket ungefär 1
minut (5 minuter vid låga tempe-
raturer) efter att strömbrytaren
slagits på.
Fyll på luft i däcket till angivet
lufttryck.
 Om lufttrycket i däcket fort-
farande är lägre än angivet värde
efter att ha fyllts på i 35 minuter
med knappen i ON-läge så
är däcket alltför skadat för att
kunna lagas. Stäng av kompressorn med
strömställaren (OFF) och
kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare e
ller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
 Om lufttrycket i däcket överskri-
der angivet värde kan du släppa
ut luft för att justera lufttrycket.
( sid. 499, 540)
16 Stäng av strömbrytaren till kom-
pressorn (OFF).
17 Lossa munstycket från ventilen
på däcket och dra därefter ut
kontakten från eluttaget.
Tätningsmedel kan läcka ut när
slangen tas bort.
18Tryck på knappen för att släppa
ut tryck från flaskan.
OM12P55SE.book Page 497 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

498
OM12L35SE8-2. Åtgärder i en akut situation
19
Fäst kapsylen på munstycket.
20 Sätt tillbaka vent ilhatten på ven-
tilen till det lagade däcket.
21 Lossa slangen från flaskan och
fäst kapsylen på flaskan.
Touring Sports: Placera flaskan i den
ursprungliga förpackningen.
22Förvara flaskan och kompres-
sorn tillfälligt i bagagerummet.
23 Sprid ut tätningsmedlet jämnt i
däcket genom att omedelbart
köra bilen i cirka 5 km med
högst 80 km/tim. 24
Efter körning i cirka 5 km ska du
stanna bilen på säker plats, på
ett hårt och jämnt underlag, och
ansluta kompressorn.
25 Kontrollera däcktrycket.
Om lufttrycket i däcket är under
130 kPa (1,3 bar): Punkteringen
kan inte repareras. Kontakta en
auktoriserad Toyo ta-återförsäl-
jare eller Toyota -verkstad, eller
annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer.
If the tire inflation pressure is
130 kPa (1,3 bar): or higher, but
less than the specified air press-
ure: Proceed to step 26.
Om lufttrycket i däcket är minst
130 kPa (1,3 bar) men lägre än
rekommenderat lufttryck:
(  sid. 540): Fortsätt till steg 27.
OM12P55SE.book Page 498 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM