TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 Manual de utilização (in Portuguese)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2022, Model line: COROLLA HATCHBACK, Model: TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022Pages: 760, PDF Size: 118.84 MB
Page 581 of 760

579
9
COROLLA_TMUK_EE9-2. Personalização
Especificações do veículo
*4: Se equipado
*5: Apenas veículos com mostrador de 7"
Mostrador projetado* (P.106)
*: Se equipado
Trancamento das portas (P.119, 124, 555)
Sistema de chave inteligente para entrada e arranque* e comando
remoto (P.119, 136)
*: Se equipado
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Mostrador projetadoLigadoDesligado—O—
Informação do medidorConta-rotações
Indicador de
condução Eco*
—O—
Sem conteúdo
Orientação de itinerário até
ao destino/nome de rua*LigadoDesligado—O—
Mostrador dos sistemas de
apoio à conduçãoLigadoDesligado—O—
Bússola*LigadoDesligado—O—
Estado de funcionamento
do sistema áudio*LigadoDesligado—O—
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Destrancar usando
a chave
Todas as portas
são destranca-
das num único
passoA porta do condutor é
destrancada em pri-
meiro lugar, todas as
portas são destranca-
das em segundo lugar
——O
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Tempo decorrido antes da
função de trancamento auto-
mático das portas ter sido
ativada se não tiver aberto a
porta após a destrancar
30 segundos
60 segundos
——O120 segundos
Sinal sonoro de porta abertaLigadoDesligado——O
Page 582 of 760

580
COROLLA_TMUK_EE9-2. Personalização
Sistema de chave inteligente para entrada e arranque*1 (P.119, 136)
*1: Se equipado*2: Em alguns modelos
Comando remoto (P.116, 119, 124)
*: Se equipado
Porta elétrica da retaguarda* (P.124)
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranqueLigadoDesligadoO—O
Destracamento inteligente
da porta Todas as portasPorta do condutorO—O
Tempo decorrido antes de
destrancar todas as portas
quando agarra e segura o
manípulo da porta do condutor
Desligado
1.5 segundos
——O2.0 segundos
2.5 segundos
Número de vezes consecu-
tivas que tranca as portas*22 vezesAs vezes
que pretender ——O
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Comando remotoLigadoDesligado——O
Destrancamento
Todas as portas
são destranca-
das num só
passoPorta do condutor des-
trancada num só
passo, todas as portas
são destrancadas em
dois passos
O—O
Destrancamento da porta
elétrica da retaguarda*
Pressionar e
manter pressio-
nado (rápido)
Pressionar apenas
uma vez
——OPressionar duas vezes
Pressionar e manter
pressionado (longo)
Desligado
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Operações da porta elé-
trica da retaguardaLigadoDesligado—O—
Sensor ativado pelo movi-
mento do péLigadoDesligado—O—
Page 583 of 760

581
9
COROLLA_TMUK_EE9-2. Personalização
Especificações do veículo
*: Se equipado
Espelhos retrovisores exteriores (P.149)
*: Se equipado
Vidros elétricos e teto panorâmico* (P.152, 155)
*: Se equipado
Sistema de controlo automático das luzes (P.195)
Definido como posição
desejada (altura): Posição
de abertura e paragem
automática da porta da
retaguarda
Posição inicial
das definiçõesPara na posição
desejada (altura)—O—
Configuração de 5 etapas:
Posição de abertura e
paragem automática da
porta da retaguarda
51 a 5—O—
Volume do sinal sonoro31—O—2
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Dobrar e estender automa-
ticamente os espelhos*
Associado ao
trancamento/
destrancamento
das portasDesligado
——OAssociado ao funcio-
namento do interruptor
do motor
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Funcionamento associado
à chave mecânicaDesligadoLigado——O
Funcionamento associado
ao comando remotoDesligadoLigado——O
Comando remoto asso-
ciado ao sinal sonoroLigadoDesligado——O
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Sensibilidade do sensor da luz Padrão-2 a 2O—O
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Page 584 of 760

582
COROLLA_TMUK_EE9-2. Personalização
AHS (Sistema de Iluminação Adaptativa da Luz Automática de
Máximos)*1 (P.201)
*1: Se equipado
*2: Os faróis funcionarão de acordo com o controlo da Luz Automática de Máximos
(P.199)
Função de iluminação tem-
porária (Tempo decorrido
antes das luzes apagarem
automaticamente)
30 segundos
60 segundos
——O90 segundos
120 segundos
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Sistema de Iluminação
Adaptativa da Luz Automá-
tica de Máximos
LigadoDesligado*2——O
Distância entre o veículo
da frente e os sombreados
dos máximos
Largo
Estreito
——OPadrão
Velocidade do veículo à
qual o ajuste do brilho e da
luminosidade da área dos
máximos altera de modoAproximada-
mente 120 km/h
ou superior
Aproximadamente
100 km/h ou superior
——OAproximadamente
80 km/h ou superior
Intensidade do ajuste da
luz de máximos quando
conduz numa curva (ilu-
mina a área na direção em
que o veículo vira, tor-
nando-a mais brilhante)
LigadoDesligado——O
Ajuste da distância de pro-
jeção das luzes de médios
de acordo com a distância
ao veículo da frente
LigadoDesligado——O
Controlo da distribuição da
luz de máximos com chuvaLigadoDesligado——O
Controlo da distribuição da
luz para zonas urbanasLigadoDesligado——O
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Page 585 of 760

583
9
COROLLA_TMUK_EE9-2. Personalização
Especificações do veículo
PCS (Sistema de Segurança Pré-colisão)*1 (P.224)
*2
*1: Se equipado
*2: O sistema é automaticamente ativado cada vez que o interruptor do motor é
ligado.
LTA (Apoio ao reconhecimento do traçado da faixa de rodagem)*/
LDA (Aviso de saída da faixa de rodagem com controlo da direção)*
(P.231, 241)
*: Se equipado
RSA (Reconhecimento de Sinais de Trânsito)*1 (P.276)
FunctionCustomized setting
PCS (Sistema de Segu-
rança Pré-colisão)*2Ligado, Desligado—O—
Ajustar o momento do
alertaPróximo, Médio, Longe—O—
FunçãoDefinição
personalizada
Função para centrar na faixa de
rodagem*Ligado, Desligado—O—
Função de assistência à direção Ligado, Desligado—O—
Sensibilidade do alertaElevada, Padrão—O—
Função de aviso de oscilação do
veículoLigado, Desligado—O—
Sensibilidade do aviso de oscilação
do veículoPadrão, Elevado, Baixo—O—
FunçãoDefinição
personalizada
Sistema RSA (Reconhecimento de
Sinais de Trânsito)
*2Ligado, Desligado—O—
Método de notificação de excesso
de velocidade
*3Apenas visual, Sem notifi-
cação, Visual e audível—O—
Nível de notificação de excesso de
velocidade10 km/h, 5 km/h, 2 km/h—O—
Método de notificação de proibição
de ultrapassagemApenas visual, Sem notifi-
cação, Visual e audível—O—
Outros métodos de notificação
(notificação de sentido proibido)
*4Apenas visual, Sem notifi-
cação, Visual e audível—O—
Page 586 of 760

584
COROLLA_TMUK_EE9-2. Personalização
*1: Se equipado*2: O RSA entra em funcionamento quando colocar o interruptor do motor em ON
(ligado)
*3: Se exceder um limite de velocidade com nota suplementar, o sinal sonoro de
notificação não é emitido.
*4: Veículos com sistema de navegação
Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar em todas a
gama de velocidades*/ Controlo dinâmico da velocidade de cru-
zeiro com radar
* (P.249, 260)
*: Se equipado
Sistema Stop & Start* (P.280)
*: Se equipado
BSM (Monitorização do Ângulo Morto)* (P.288)
*: Se equipado
FunçãoDefinição
personalizada
Controlo dinâmico da velocidade
de cruzeiro com radar com reco-
nhecimento de sinais de trânsitoLigado, Desligado—O—
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Altera a duração do sis-
tema Stop & Start quando o
A/C está ligadoPadrãoProlongado—O—
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
BSM (Monitorização do
Ângulo Morto)LigadoDesligado—O—
Luminosidade dos indica-
dores dos espelhos retro-
visores exterioresClaroEscurecido—O—
Momento de aviso de
aproximação de veículo
(sensibilidade)Intermédio
Cedo
—O—Ta r d e
Apenas quando o
veículo é detetado
no ângulo morto
Page 587 of 760

585
9
COROLLA_TMUK_EE9-2. Personalização
Especificações do veículo
Sensor Toyota de assistência ao estacionamento* (P.303)
*: Se equipado
Função RCTA (Função de alerta de tráfego traseiro)* (P.312)
*: Se equipado
PKSB (Travagem de apoio ao estacionamento)* (P.317)
*: Se equipado
Sistema de ar condicionado automático* (P.427)
*: Se equipado
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Sensor Toyota de assistên-
cia ao estacionamentoLigadoDesligado—O—
Sinal sonoro de volumeNível 2Nível 1—O—Nível 3
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Função RCTA (Função de
alerta de tráfego traseiro)LigadoDesligado—O—
Volume do sinal sonoro Nível 2Nível 1—O—Nível 3
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Função PKSB (Travagem
de apoio ao estacionamento)LigadoDesligado—O—
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Alternância entre os modos
de ar exterior e ar recirculado
associada ao funcionamento
no modo automático
LigadoDesligadoO—O
Funcionamento do inter-
ruptor do A/C automáticoLigadoDesligadoO—O
Page 588 of 760

586
COROLLA_TMUK_EE9-2. Personalização
Iluminação (P.436)
*: Se equipado
Personalização do veículo
Quando o sistema de chave inteligente
para entrada e arranque estiver desli-
gado, não será possível personalizar a
porta que será destrancada.
Nas situações que se seguem, o
modo de personalização no qual
pode alterar as definições no mos-
trador de informações múltiplas
desliga automaticamente
Aparece uma mensagem de aviso
depois do ecrã de personalização ser
exibido.
O interruptor do motor está desli-
gado.
O veículo inicia a marcha enquanto o
ecrã de personalização estiver a ser
exibido.
FunçãoPredefiniçãoDefinição
personalizada
Tempo decorrido antes das
luzes interiores desligarem15 segundos
Desligado
O—O7.5 segundos
30 segundos
Funcionamento depois de
desligar o interruptor do
motor
LigadoDesligado——O
Funcionamento quando as
portas são destrancadas LigadoDesligado——O
Funcionamento quando se
aproxima do veículo com a
chave eletrónica na sua
posse
*
LigadoDesligado——O
Luzes dos suportes para
copos* e luz do cinzeiro
central*
LigadoDesligado——O
Luzes nas quartelas das
portas*LigadoDesligado——O
Page 589 of 760

587
9
COROLLA_TMUK_EE9-3. Inicialização
Especificações do veículo
9-3.Inicialização
*: Se equipado
Itens a inicializar
Depois de voltar a ligar a bateria ou de fazer a manutenção do veí-
culo, os itens que se seguem devem ser inicializados para garantir o
bom funcionamento dos sistemas:
Lista dos itens a inicializar
ItemQuando inicializarReferência
PKSB (Travagem de
apoio ao estaciona-
mento)
*
• Depois de voltar a ligar ou alterar a
bateria P. 3 2 2
Sensor Toyota de
assistência ao esta-
cionamento
*
• Depois de voltar a ligar ou alterar a
bateriaP. 3 0 6
Informação da
mudança de óleo• Após ter sido efetuada uma manu-
tençãoP. 4 7 4
IPA-Simples (Assis-
tência inteligente ao
estacionamento
simples)
*
• Depois de voltar a ligar ou alterar a
bateria P. 3 4 6
Sistema de aviso da
pressão dos pneus*
• Quando cruzar os pneus da frente
e os pneus traseiros que possuem
pressões diferentes
• Quando alterar a medida dos
pneus
• Quando a pressão dos pneus alte-
rar devida à velocidade de circula-
ção ou ao peso da carga
• Quando trocar entre 2 conjuntos de
jantes registados
P. 4 8 2
Page 590 of 760

588
COROLLA_TMUK_EE9-3. Inicialização