TOYOTA HIGHLANDER 2019 Manual del propietario (in Spanish)

5318-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Cuando se presenta un problema
HIGHLANDER_MXS
Jale la correa hacia arriba para
abrir el tablero central del piso.
Para asegurar el tablero central del
piso, quite el gancho de la parte
trasera del tablero central del piso
y sujete el gancho con la cabecera
de los asientos de la tercera fila
como se muestra.
Extraiga la cubierta del gato.
Extraiga el gato antes de extraer el
gancho.
Para sacar el gato
1
2
3
4

5328-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
HIGHLANDER_MXS
Jale la correa hacia arriba para
abrir el tablero central del piso.
Para asegurar el tablero central del
piso, quite el gancho de la parte
trasera del tablero central del piso
y sujete el gancho con la cabecera
de los asientos de la tercera fila
como se muestra.
Quite el tapete.
Extraiga la cubierta.
Si tiene dificultades para extraer la
cubierta, puede utilizar la llave.
Extracción de la llanta de refacción
1
2
3
4

5338-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Cuando se presenta un problema
HIGHLANDER_MXS
Una el dado adaptador al perno de
sujeción de la llanta de refacción.
Ensamble de la manija del gato.
Extraiga la manija del gato hidráulico y
ensámblelo siguiendo los pasos a con-
tinuación.
Afloje el tornillo.
Ensamble la manija del gato y
apriete el tornillo.
Compruebe que el tornillo esté
apretado firmemente.
Coloque el gancho de la palanca
del gato y el dado adaptador. Gire
la manija del gato hacia la
izquierda.
La llanta bajará completamente hasta
el suelo.
Gire la manija del gato lentamente
para bajar la llanta de refacción. Si
se gira rápidamente la manija,
puede salirse el cable del eje en el
interior de la unidad y puede que
no se baje la llanta.
Si no se puede bajar la llanta de refacción: P. 5 3 8
5
6
1
2
7

5348-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
HIGHLANDER_MXS
Saque la llanta de refacción y apó-
yela sobre la defensa.
Extraiga la cubierta interna de la
llanta de refacción.
Presione a fondo el gancho secun-
dario (A) y extraiga la brida de
sujeción (B) del conjunto del eleva-
dor (C).8
9
10

5358-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Cuando se presenta un problema
HIGHLANDER_MXS
Incline la brida de sujeción (B) de
forma que pueda pasar fácilmente
a través de la abertura de la rueda.
Después de pasar la brida de suje-
ción a través de la abertura de la
rueda, extraiga el conjunto del ele-
vador (C).
Extraiga la cubierta exterior de la
llanta de refacción.11
12

5368-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
HIGHLANDER_MXS
Bloquee las llantas.
Vehículos con candados de tuerca
de rueda:
Use la llave de candado de tuerca
de rueda para soltar el candado de
tuerca de rueda.
Afloje ligeramente las tuercas de
rueda (una vuelta).
Reemplazo de una llanta ponchada
1
Llanta ponchadaPosiciones de bloqueo de llantas
DelanteraLado izquierdoDetrás de la llanta trasera derecha
Lado derechoDetrás de la llanta trasera izquierda
TraseraLado izquierdoAl frente de la llanta delantera derecha
Lado derechoAl frente de la llanta delantera izquierda
2
3

5378-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Cuando se presenta un problema
HIGHLANDER_MXS
Gire a mano la sección “A” del gato
hasta que la muesca del gato para
cambiar las llantas coincida con la
marca para el gato en la carroce-
ría.
Las guías del punto de colocación del
gato están situadas debajo del panel
del balancín. Estos indican los puntos
de posición del gato.
Levante el vehículo hasta que la
llanta esté ligeramente separada
del suelo.
Extraiga todas las tuercas de la
rueda y la llanta.
Cuando apoye la llanta sobre el suelo,
coloque la llanta de tal manera que la
moldura de la rueda quede hacia arriba
para evitar que se maltrate.
4
5
6

5388-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
HIGHLANDER_MXS
■Si no se puede bajar la llanta de refacción
Si no se puede bajar la llanta de refacción, es posible que no se pueda guardar
correctamente. Lleve a cabo el siguiente procedimiento:
Si aún no se puede bajar la llanta de refacción, es posible que el cable esté cortado.
Lleve su vehículo a un concesionario Toyota para que lo revisen. Apriete completamente el perno de sujeción
de la llanta de refacción girando la manija
del gato hacia la derecha hasta que se escu-
chen dos chasquidos y salte la manija del
gato.
Gire la manija del gato hacia la izquierda
para bajar la llanta de refacción.
Si aún no se puede bajar la llanta de refac-
ción, intente apretar completamente el perno
de sujeción de la llanta de refacción girando
la manija del gato hacia la derecha. A conti-
nuación, gírela hacia la izquierda al menos 2
vueltas para bajar la llanta de refacción.
1
2

5398-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Cuando se presenta un problema
HIGHLANDER_MXS
ADVERTENCIA
■Reemplazo de una llanta ponchada
● No toque las ruedas o el área alrededor de los frenos inmediatamente después de
que se haya conducido el vehículo.
Después de que se haya conducido el vehículo, las ruedas o el á rea alrededor de
los frenos estarán extremadamente calientes. Si hay contacto de las manos, pies u
otras partes del cuerpo con estas áreas mientras cambia una lla nta, etc., puede
sufrir quemaduras.
● El no seguir estas precauciones puede causar que las tuercas de la rueda se aflo-
jen y que la llanta se desprenda, dando como resultado la muert e o lesiones gra-
ves.
• Haga apretar las tuercas de rueda con una llave de par a 103 N •m (10,5 kgf•m,
76 lbf•pie) tan pronto como le sea posible después de haber hecho un cambio
de rueda.
• No coloque el adorno de la rueda si está en mal estado, puesto que podría des-
prenderse cuando el vehículo empiece a moverse.
• Al instalar una llanta, use solo tuercas que hayan sido específicamente diseña-
das para esa rueda.
• Si hay alguna fisura o deformación en los pernos, roscas de la s tuercas u orifi-
cios de los pernos de la rueda, lleve su vehículo al concesiona rio Toyota para
que lo revisen.
• Al colocar las tuercas de la rueda, asegúrese de colocarlas co n la parte cónica
orientada hacia el interior. ( P. 475)
● Tenga en cuenta las siguientes precauciones.
El no hacerlo puede dar lugar a una lesión grave:
• No intente extraer el tapacubos con la mano. Tenga cuidado al manipular el
tapacubos para evitar lesiones personales inesperadas.
• Baje la llanta de refacción completamente al suelo antes de ex traerla de debajo
del vehículo.

5408-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
HIGHLANDER_MXS
Extraiga toda suciedad o material
extraño de la cara de contacto de
la rueda.
Si hay material extraño sobre la super-
ficie de contacto de la rueda, las tuer-
cas de la rueda podrían aflojarse
mientras el vehículo está en movi-
miento y la llanta podría salirse del
vehículo.
Instale la llanta y apriete ligera-
mente cada tuerca de rueda a
mano aproximadamente igual.
Gire las tuercas hasta que las arande-
las entren en contacto con la rueda.
Baje el vehículo.
Apriete firmemente cada tuerca de
rueda dos o tres veces en la
secuencia mostrada en la ilustra-
ción.
Vehículos con candados de tuerca de
rueda:
Apriete el candado de tuerca de rueda
con la llave del candado de tuerca de
rueda después de apretar otras tuer-
cas de la rueda.
Par de apriete:
103 N•m (10,5 kgf•m, 76 lbf•pie)
Instalación de la llanta de refacción
1
Arandela
RinO
P
Q