TOYOTA HILUX 2011 Manuale de Empleo (in Spanish)

5
511
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
Solución de problemas
HILUX_ES (OM71171S)
En caso de pinchazo
Quite el neumático desinflado y sustitúyalo por el de repuesto.
■Antes de utilizar el gato
● Detenga el vehículo en una superficie plana y dura.
● Aplique el freno de estacionamiento.
● Coloque la palanca de cambios en posición P (transmisión
automática) o en R (transmisión manual).
● Pare el motor.
● Encienda los intermitentes de emergencia. ( →P. 494)
■ Ubicación de la rueda de repuesto
■ Ubicación del gato y las herramientas
Modelos con habitáculo simple El gato y las herramientas
están detrás del asiento.
HILUX_ES.book Page 511 Wednesday, March 23, 2011 4:15 PM

512
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
HILUX_ES (OM71171S)
Modelos con habitáculo extraordinario
El gato y las herramientas
están bajo la tapa.
Modelos con habitáculo doble El gato y las herramientas
están debajo del cojín inferior.
HILUX_ES.book Page 512 Wednesday, March 23, 2011 4:15 PM

5
513
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
Solución de problemas
HILUX_ES (OM71171S)
Para acceder al gato y las herramientas
Modelos con habitáculo simple Desenganche la correa y saque
la bolsa de herramientas.
Extraiga el gato.
Para aflojarlo
Para apretarlo
1 PA S O
2 PA S O
HILUX_ES.book Page 513 Wednesday, March 23, 2011 4:15 PM

514
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
HILUX_ES (OM71171S)
Modelos con habitáculo extraordinario
Vehículos con cojines en el asiento trasero: Retire los cojines
de los asientos traseros. ( →P. 7 3 )
Tire de la lengüeta y abra la
tapa.
Desenganche la correa y saque
la bolsa de herramientas.
Extraiga el gato.
Para aflojarlo
Para apretarlo
1 PA S O
2 PA S O
3 PA S O
4 PA S O
HILUX_ES.book Page 514 Wednesday, March 23, 2011 4:15 PM

5
515
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
Solución de problemas
HILUX_ES (OM71171S)
Modelos con habitáculo doble
Plegado del cojín inferior ( →P. 74)
Abra la tapa.
Extraiga la bolsa de herramien-
tas.
Extraiga el gato.
Para aflojarlo
Para apretarlo
1 PA S O
2 PA S O
3 PA S O
4 PA S O
HILUX_ES.book Page 515 Wednesday, March 23, 2011 4:15 PM

516
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
HILUX_ES (OM71171S)
Extracción de la rueda de repuesto
Montaje de la palanca de maniobra del gato.
Extraiga de la bolsa de herramientas el extremo de la palanca
de maniobra del gato, las barras de extensión de la palanca
de maniobra del gato y la llave de tuercas para ruedas, y
móntelos siguiendo estos pasos. Afloje los pernos con un des-
tornillador.
Monte el extremo de la
palanca de maniobra del gato,
las barras de extensión de la
palanca de maniobra del gato
y, con la llave de tuercas para
ruedas, apriete los pernos.
Asegúrese de que los pernos
están bien apretados.
Introduzca la barra de extensión
del gato en el tornillo de des-
censo.Bajar
Subir
Coloque un trapo debajo de la
barra de extensión del gato para
proteger el parachoques.
1 PA S O
2 PA S O
HILUX_ES.book Page 516 Wednesday, March 23, 2011 4:15 PM

5
517
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
Solución de problemas
HILUX_ES (OM71171S)
Haga descender completa-
mente la rueda de repuesto
hasta el suelo.
Retire el mecanismo de suje-
ción y saque la rueda de
repuesto.
Si resulta difícil sacar el neumá-
tico del vehículo, sujete el neu-
mático y aléjelo del neumático
desinflado, tal como se muestra
en la ilustración.
3 PA S O
4 PA S O
HILUX_ES.book Page 517 Wednesday, March 23, 2011 4:15 PM

518
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
HILUX_ES (OM71171S)
Sustitución de un neumático desinflado
Coloque un calzo en los neumá-
ticos.
1 PA S O
Neumático desinfladoPosiciones de los calzos en las ruedas
DelanteroIzquierdo Detrás del neumático trasero derecho
Derecho Detrás del neumático trasero izquierdo
Trasero Izquierdo Delante del neumático delantero derecho
Derecho
Delante del neumático delantero
izquierdo
HILUX_ES.book Page 518 Wednesday, March 23, 2011 4:15 PM

5
519
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
Solución de problemas
HILUX_ES (OM71171S)
Extraiga el embellecedor de la rueda
Tipo A Saque el embellecedor de la
rueda haciendo palanca con el
extremo biselado de la llave de
tuercas para ruedas, tal como se
muestra en la ilustración.
Para proteger el embellecedor de
la rueda, coloque un trapo entre
la llave de tuercas para ruedas y
dicho embellecedor.
Tipo BSaque el embellecedor de la
rueda haciendo palanca con el
extremo biselado de la llave de
tuercas para ruedas, tal como se
muestra en la ilustración.
Para proteger el embellecedor de
la rueda, coloque un trapo entre
la llave de tuercas para ruedas y
dicho embellecedor.
Afloje ligeramente las tuercas de
la rueda (un giro).
2 PA S O
3 PA S O
HILUX_ES.book Page 519 Wednesday, March 23, 2011 4:15 PM

520
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
HILUX_ES (OM71171S)
Montaje de la palanca de maniobra del gato. (
→P. 516)
Coloque el gato en los lugares
apropiados, mostrados en la
ilustración.
Parte delantera
Bajo el travesaño
Parte trasera
Bajo el alojamiento del eje trasero
4 PA S O
5 PA S O
HILUX_ES.book Page 520 Wednesday, March 23, 2011 4:15 PM