TOYOTA HILUX 2012 Manual del propietario (in Spanish)

5
571
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
Solución de problemas
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
Haga descender completa-
mente la rueda de repuesto
hasta el suelo.
Retire el mecanismo de suje-
ción y saque la rueda de
repuesto.
Si resulta difícil sacar el neumá-
tico del vehículo, sujete el neu-
mático y aléjelo del neumático
desinflado, tal como se muestra
en la ilustración.
3 PA S O
4 PA S O
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 571 Wednesday, May 16, 2012
3:09 PM

572
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
Sustitución de un neumático desinflado
Coloque un calzo en los neumá-
ticos.
1 PA S O
Neumático desinfladoPosiciones de los calzos en las ruedas
DelanteroIzquierdo Detrás del neumático trasero derecho
Derecho Detrás del neumático trasero izquierdo
Trasero Izquierdo Delante del neumático delantero derecho
Derecho
Delante del neumático delantero
izquierdo
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 572 Wednesday, May 16, 2012
3:09 PM

5
573
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
Solución de problemas
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
Extraiga el embellecedor de la rueda
Tipo A Saque el embellecedor de la
rueda haciendo palanca con el
extremo biselado de la llave de
tuercas para ruedas, tal como se
muestra en la ilustración.
Para proteger el embellecedor de
la rueda, coloque un trapo entre
la llave de tuercas para ruedas y
dicho embellecedor.
Tipo BSaque el embellecedor de la
rueda haciendo palanca con el
extremo biselado de la llave de
tuercas para ruedas, tal como se
muestra en la ilustración.
Para proteger el embellecedor de
la rueda, coloque un trapo entre
la llave de tuercas para ruedas y
dicho embellecedor.
Afloje ligeramente las tuercas de
la rueda (un giro).
2 PA S O
3 PA S O
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 573 Wednesday, May 16, 2012 3:09 PM

574
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
Montaje de la palanca de maniobra del gato. (
→P. 570)
Coloque el gato en los lugares
apropiados, mostrados en la
ilustración.
Parte delantera
Bajo el travesaño
Parte trasera
Bajo el alojamiento del eje trasero
4 PA S O
5 PA S O
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 574 Wednesday, May 16, 2012 3:09 PM

5
575
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
Solución de problemas
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
Eleve el vehículo hasta que el
neumático quede ligeramente
levantado del suelo.
Al colocar el gato debajo del alo-
jamiento del eje trasero, asegú-
rese de que la ranura de la parte
superior del gato encaja con el
alojamiento del eje trasero.
Si el neumático sigue debajo del
vehículo, deje el vehículo con el
gato puesto y utilice una herra-
mienta para extraer el neumá-
tico.
Quite todas las tuercas de la
rueda y retire el neumático.
Cuando coloque el neumático en
el suelo, hágalo de tal manera
que la cara exterior mire hacia
arriba para no rayar la superficie
de la rueda.
6 PA S O
7 PA S O
PRECAUCION
■
Al extraer la rueda de repuesto
●Tenga cuidado de no tocar el escape; podría quemarse.
● Tenga cuidado de no hacerse daño, procure no cogerse las manos con
nada y no atrapárselas en la pr otección inferior trasera.
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 575 Wednesday, May 16, 2012 3:09 PM

576
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
Colocación de la rueda de repuesto
Elimine cualquier resto de sucie-
dad o partículas extrañas de la
superficie de contacto de la
rueda.
Si hay alguna partícula extraña
en la superficie de contacto de la
rueda, las tuercas podrían aflo-
jarse mientras el vehículo está en
movimiento y la rueda podría salir
despedida.
Coloque la rueda y apriete ligeramente y de forma equitativa
las tuercas con la mano.Cuando sustituya una llanta de
acero por otra del mismo tipo,
apriete las tuercas de la rueda
hasta que su parte cónica entre
en contacto con la chapa de la
llanta.
Cuando sustituya una llanta de
aluminio por una llanta de acero,
apriete las tuercas de la rueda
hasta que su parte cónica entre
en contacto con la chapa de la
llanta.
1 PA S O
2 PA S O
Parte cónica
Chapa
de la llanta
Parte cónicaChapa
de la llanta
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 576 Wednesday, May 16, 2012 3:09 PM

5
577
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
Solución de problemas
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
Cuando sustituya una llanta de
aluminio por otra del mismo tipo,
haga girar las tuercas de la
rueda hasta que las arandelas
entren en contacto con la llanta.
Haga descender el vehículo.
Llanta
Arandela
Tuerca de
rueda
3 PA S O
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 577 Wednesday, May 16, 2012
3:09 PM

578
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
Apriete firmemente todas las tuercas de la rueda dos o tres
veces en el orden que indica la ilustración.
Par de apriete:105 N•m (10,7 kgf•m, 77
lbf•pie)
Vehículos con una rueda de repuesto del mismo tipo que los
neumáticos instalados: Vuelva a colocar el embellecedor de
la rueda.
Tipo A
Tipo B
4 PA S O
5 PA S O
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 578 Wednesday, May 16, 2012 3:09 PM

5
579
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
Solución de problemas
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
Para guardar el neumático desinflado, el gato y todas las
herramientas
Ponga el neumático en el suelo
con el lado exterior hacia arriba y
enganche el mecanismo de suje-
ción como se muestra en la ilus-
tración.
Levante el neumático.
Una vez que el neumático ha
subido la mitad del recorrido,
compruebe que la cadena sus-
pendida puede introducirse por el
orificio del neumático para guar-
darla correctamente.
Compruebe el neumático desde
el lateral para ver si está horizon-
tal.
Guarde de forma correcta las herramientas y el gato en sus
lugares correspondientes.
1 PA S O
2 PA S O
3 PA S O
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 579 Wednesday, May 16, 2012 3:09 PM

580
5-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
■
Certificado del gato
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 580 Wednesday, May 16, 2012 3:09 PM