TOYOTA HILUX 2015 Betriebsanleitungen (in German)

421
6
6-3. Wartung in Eigenregie
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
Glühlampen
Prüfen Sie die Wattzahl der auszutauschenden Glühlampe. (→S. 515)
■Vo r n
*: Falls vorhanden
Folgende Glühlampen können Sie selbst austauschen. Der Schwierig-
keitsgrad des Austauschs variiert je nach Glühlampe. Falls der notwen-
dige Glühlampenaustausch zu schwier ig erscheint, wenden Sie sich an
einen Toyota-Vertragshändler bzw. ei ne Vertragswerkstatt oder an eine
andere qualifizierte und entsprechend ausgerüstete Fachwerkstatt.
Wenden Sie sich für weitere Info rmationen zum Austausch anderer
Glühlampen an einen Toyota-Vertragsh ändler bzw. eine Vertragswerk-
statt oder an eine andere qualifi zierte und entsprechend ausgerüstete
Fachwerkstatt.
Vorbereitungen für den Austausch von Glühlampen
Einbauorte der Glühlampen
Seitliche Blinkleuchte*
(am Kotflügel)
Scheinwerfer
Nebelscheinwerfer
*
Vordere Blinkleuchte
Vorderes Standlicht1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 421 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

4226-3. Wartung in Eigenregie
HILUX_OM_OM71214M_(EM)■
Hinten
*: Falls vorhanden
■
Scheinwerfer Vor dem Austausch der Glüh-
lampen (nur rechte Seite):
Lösen Sie die Klammern der
Abdeckung des Luftfilters und
nehmen Sie die Abdeckung ab,
um ungehindert auf die Glüh-
lampen zugreifen zu können.
Brems-/Schlussleuchten
Nebelschlussleuchte
*
(Fahrzeuge mit Linkslenkung)
oder Rückfahrscheinwerfer
Hintere Blinkleuchte Kennzeichen- leuchten
Nebelschlussleuchte*
(Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
oder Rückfahrscheinwerfer
1
2
3
4
5
Auswechseln von Glühlampen
1
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 422 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

4236-3. Wartung in Eigenregie
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
Ziehen Sie den Steckverbinder
ab und entfernen Sie die Gum-
mikappe.
Lösen Sie die Glühlampen-Hal-
tefeder.
Entfernen Sie die Glühlampe.
Richten Sie zum Einsetzen der
neuen Glühlampe die Fixiernasen
der Glühlampe an den Aussparun-
gen der Einbauöffnung aus.
2
3
4
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 423 Friday, May 9, 2014 7:16 PM

4246-3. Wartung in Eigenregie
HILUX_OM_OM71214M_(EM)■
Vordere Standlichter
Um auf den Bereich zugreifen
zu können, drehen Sie das
Lenkrad zur Seite gegenüber
der auszuwechselnden Glüh-
lampe.
Entfernen Sie die Schrauben
und den Clip.
Clip entfernen
Clip anbringen
1
1
2
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 424 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

4256-3. Wartung in Eigenregie
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
Entfernen Sie die Radlaufver-
kleidung teilweise und drehen
Sie die Lampenfassung gegen
den Uhrzeigersinn.
Entfernen Sie die Glühlampe.
StoßfängerRadlauf-
verkleidung
2
3
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 425 Friday, May 9, 2014 7:16 PM

4266-3. Wartung in Eigenregie
HILUX_OM_OM71214M_(EM)■
Vordere Blinkleuchten
Um auf den Bereich zugreifen
zu können, drehen Sie das
Lenkrad zur Seite gegenüber
der auszuwechselnden Glüh-
lampe.
Entfernen Sie die Schrauben
und den Clip.
Clip entfernen
Clip anbringen
1
1
2
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 426 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

4276-3. Wartung in Eigenregie
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
Entfernen Sie die Radlaufver-
kleidung teilweise und drehen
Sie die Lampenfassung gegen
den Uhrzeigersinn.
Entfernen Sie die Glühlampe.
StoßfängerRadlauf-
verkleidung
2
ITO43P144
3
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 427 Friday, May 9, 2014 7:16 PM

4286-3. Wartung in Eigenregie
HILUX_OM_OM71214M_(EM)■
Seitliche Blinkleuchten (am Kotflügel) (falls vorhanden)
Nehmen Sie die Einheit ab.
Drehen Sie die Lampenfassung
gegen den Uhrzeigersinn.
Entfernen Sie die Glühlampe.
Vo rn
1
2
3
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 428 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

4296-3. Wartung in Eigenregie
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
HILUX_OM_OM71214M_(EM)■
Nebelscheinwerfer (falls vorhanden)
Um auf den Bereich zugreifen
zu können, drehen Sie das
Lenkrad zur Seite gegenüber
der auszuwechselnden Glüh-
lampe.
Entfernen Sie die Schrauben
und den Clip.
Clip entfernen
Clip anbringen
1
1
2
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 429 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

4306-3. Wartung in Eigenregie
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
Entfernen Sie die Radlaufver-
kleidung teilweise und ziehen
Sie den Steckverbinder ab, wäh-
rend Sie auf die Verriegelungs-
klaue drücken.
Drehen Sie die Lampenfassung
gegen den Uhrzeigersinn.
StoßfängerRadlauf-
verkleidung
2
3
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 430 Friday, May 9, 2014 7:16 PM