TOYOTA HILUX 2016 Instructieboekje (in Dutch)

431
5
5-9. Bluetooth®-telefoon
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Bellen
Selecteer “Phonebook” (telefoonboek) met de toets TUNE > of <
SELECT en druk op de toets SETUP ENTER.
Selecteer de gewenste naam met de toets TUNE > of < SELECT
en druk op de toets gesprek aannemen.
Door op (Add S. Dial) (snelkiesnummer toevoegen) en een van
de snelkiesnummertoetsen (van [1] tot [5]) te drukken ter-
wijl de gewenste naam wordt geselecteerd, kan de naam worden
geregistreerd als snelkiesnummer.
Druk op (A-Z) om de geregist reerde namen in alfabetische volg-
orde van de beginletter weer te geven.
Selecteer “Speed dials” (snelkiesnummers) met de toets TUNE > of
< SELECT en druk op de toets SETUP ENTER.
Druk op de gewenste voorkeuzetoets (van [1] tot [5]) en
druk op de toets gesprek aannemen.
Druk, om een geregistreerd snelkiesnummer te verwijderen nadat de
gewenste voorkeuzetoets (van [1] tot [5]) is geselecteerd,
op [DELETE] (verwijderen) en vervolgens op YES (ja).
Selecteer “Dial by number” (via nummer bellen) met de toets TUNE
> of < SELECT en druk op de toets SETUP ENTER.
Voer het telefoonnummer in en druk op de toets gesprek aannemen.
Selecteer “All calls” (alle oproepen ), “Missed calls” (gemiste oproe-
pen), “Incoming calls” (inkomende gesprekken) of “Outgoing calls”
(uitgaande gesprekken) met de toets TUNE > of < SELECT en druk
op de toets SETUP ENTER.
Druk op de toets gesprek aannemen om de modus TEL of
PHONE (telefoon) te selecteren.
Bellen door een naam te selecteren
Bellen via snelkiesnummers
Bellen door een nummer in te voeren
Bellen vanuit de oproepgeschiedenis
1
2
1
2
1
2
1
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 431 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

4325-9. Bluetooth®-telefoon
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Selecteer het gewenste nummer met de toets TUNE > of <
SELECT en druk op de toets gesprek aannemen.
De volgende handelingen kunnen worden uitgevoerd:
● Een nummer registreren als snelkiesnummer
Druk op (Add S. Dial) (snelkiesnummer toevoegen) en druk ver-
volgens op de gewenste voorkeuzetoets (van [1] t/m [5]).
●Verwijderen van het geselecteerde nummer
Druk op (DELETE) (verwijderen) en vervolgens op
(YES) (ja).
Als uw mobiele telefoon niet PBAP- compatibel (Phone Book Access-
profiel) is, kunnen de contact en niet worden overgebracht.
Afhankelijk van he t type Bluetooth
®-telefoon, kan het zijn dat er nog
extra handelingen op de telefoon moeten worden uitgevoerd bij het
overbrengen van contactgegevens.
Automatisch overbrengen van het telefoonboek inschakelen.
(  Blz. 426)
De standaardinstelling is aan.
Nadat de HFP-verbinding tot stand is gebracht, worden de contact-
gegevens en geschiedenis in de telefoon automatisch overge-
bracht. Vervolgens wordt “Transfer waiting” (overbrengen bezig)
weergegeven wanneer de TEL-modus wordt geselecteerd.
●
Als het automatisch overbrengen is voltooid, wordt “Transferred” (over-
gebracht) weergegeven, behalve wanneer het systeem is uitgeschakeld.
● Als het automatisch overbrengen niet is gelukt, wordt “Failed to
transfer part of contact” (niet alle contacten zijn overgebracht) of
“Transfer failed” (overbrengen mislukt) weergegeven.
Als het telefoonboekgeheugen vol is, wordt “Failed to transfer part
of contacts” (niet alle contacten zijn overgebracht) weergegeven.
● U kunt het automatisch overbrengen annuleren door op (CAN-
CEL) (annuleren) of de toets gesprek beëindigen te drukken.
● Wanneer “Display setting” (inste lling display) is uitgeschakeld,
wordt het resultaat van het automatisch overbrengen met PBAP
niet weergegeven. ( Blz. 421)
Automatisch overbrengen met PBAP (Phone Book Access-profiel)
2
1
2
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 432 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

433
5
5-9. Bluetooth®-telefoon
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Een telefoongesprek ontvangen
Druk op de toets gesprek aannemen.
Druk op de toets gesprek beëindigen.
Druk op de toets gesprek aannemen.
Door weer op de toets gesprek aannemen te drukken keert u terug naar
het vorige gesprek.
Volume verlagen: Druk op de toets VOL -.
Volume verhogen: Druk op de toets VOL +.
Aannemen van de telefoon
Weigeren van een telefoongesprek
Ontvangen van een oproep terwijl u een telefoongesprek voert
Aanpassen van het beltoonvolume tijdens het ontvangen van
een oproep
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 433 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

4345-9. Bluetooth®-telefoon
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Voeren van een telefoongesprek
Tijdens het tot stand brengen van een gesprek, wanneer een gesprek
wordt ontvangen en tijdens een gesprek kan een oproep worden
doorgestuurd tussen de mobiele telefoon en het systeem. Gebruik
een van de volgende methoden:
a. Bedien de mobiele telefoon.
Raadpleeg de handleiding van de mobiele telefoon voor de bediening.
b. Druk op (PHONE) (telefoon).*
*
: Deze handeling kan alleen worden uitgevoerd bij het doorschakelen van een telefoongesprek van de mobiele telefoon naar het systeem tijdens een
telefoongesprek.
Druk op (MUTE) (dempen).
Druk op (0-9).
Druk op de toets TUNE > of < SELECT om het nummer te selecte-
ren en druk op de toets SETUP ENTER.
Als er toongegevens zijn opgeslagen, druk dan op (SEND) (verzen-
den) om alle gegevens in 1 keer te versturen.
Druk op
(EXIT) (afsluiten) om de toongegevens te wissen.
Druk, wanneer u klaar bent, op (BACK) (terug) om terug te
keren naar het vorige scherm.
Volume verlagen: Druk op de toets VOL -.
Volume verhogen: Druk op de toets VOL +.
Doorschakelen van een telefoongesprek
Dempen van uw stemgeluid
Cijfers invoeren
Instellen van het gespreksvolume
1
2
3
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 434 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

4355-9. Bluetooth®-telefoon
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
■Tijdens het telefoongesprek
●Praat niet terwijl uw gesprekspartner praat.
● Stel het volume van de stem van uw gesprekspartner laag in. Als het
volume te hoog staat, wordt de stemecho sterker.
■ Automatische volumeregeling
Als de rijsnelheid 80 km/h of meer bedraagt, wordt het volume automatisch
verhoogd. Het volume keert terug naar het niveau van de vorige volume-
instelling als de rijsnelheid naar 70 km/h of minder daalt.
■ Functies telefoonsysteem
Afhankelijk van de mobiele telefoon zijn sommige functies mogelijk niet
beschikbaar.
■ Omstandigheden waaronder het systeem uw stem mogelijk niet kan her-
kennen
●Tijdens het rijden op een hobbelige weg
● Tijdens het rijden met hoge snelheden
● Wanneer lucht uit de uitstroomopeningen tegen de microfoon wordt gebla-
zen
● Wanneer de ventilator van de airconditioning veel geluid maakt
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 435 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

4365-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Bluetooth®
■Omstandigheden die de werking kunnen beïnvloeden
Het Bluetooth® audio-/telefoonsysteem werkt in de volgende gevallen moge-
lijk niet goed:
● De draagbare speler ondersteunt Bluetooth
® niet
● De mobiele telefoon bevindt zich buiten het bereik van een mobiel netwerk
● Het Bluetooth
®-apparaat is uitgeschakeld
● De batterij van het Bluetooth
®-apparaat is onvoldoende geladen
● Het Bluetooth
®-apparaat heeft geen verbinding met het systeem
● Het Bluetooth
®-apparaat bevindt zich achter de stoel of in het dashboard-
kastje of de opbergmogelijkheid in de middenconsole, of het apparaat wordt
afgedekt door of staat in contact met metaal
■ Als u de auto verkoopt
Zorg ervoor dat u het systeem initialiseert, om misbruik van persoonlijke
gegevens te voorkomen. ( Blz. 421)
■ Informatie over Bluetooth
®
Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn
geregistreerde handelsmerken van
Bluetooth SIG, Inc. en worden door
FUJITSU TEN LIMITED gebruikt onder
licentie. Overige handelsmerken en -
namen zijn eigendom van de respectieve-
lijke eigenaren.
Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn
geregistreerde handelsmerken van
Bluetooth SIG, Inc. en worden door
PIONEER CORPORATION gebruikt onder
licentie. Overige handelsmerken en -namen
zijn eigendom van de respectievelijke
eigenaren.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 436 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

4375-10. Bluetooth®
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Compatibele modellen
● Bluetooth
®-specificaties:
Versie 1.1 of hoger (aanbevolen: versie 2.1 + EDR of hoger)
● Volgende profielen:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) versie 1.0 of hoger (aanbe-
volen: versie 1.2 of hoger)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) versie 1.0 of hoger (aanbe- volen: versie 1.3 of hoger)
Draagbare spelers moeten voldoen aan bovenstaande specificaties om te
kunnen worden aangesloten op de Bluetooth
®-audio/telefoon. Maar vergeet
niet dat sommige functies beperkt beschikbaar zijn, afhankelijk van het type
van de draagbare speler.
● Mobiele telefoon
• HFP (Handsfree-profiel) versie 1.0 of hoger (aanbevolen: versie 1.5)
• OPP (Object Push Profile) versie 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) versie 1.0
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 437 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

4385-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Ve rk l a r i n g
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 438 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

4395-10. Bluetooth®
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 439 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

4405-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 440 Monday, March 7, 2016 2:16 PM