TOYOTA HILUX 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

4015-6. Använda Bluetooth®-enheter
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K321SE
nFunktioner i Bluetooth® ljudsystem/telefon
Beroende på Bluetooth®-enheten är vissa funktioner eventuellt inte tillgängli-
ga.
Första
menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”TEL” eller
”PHONE” ”Phonebook”
”Add contacts”
Lägger till nytt num-
mer
”Add SD” Registrera ett snabb-
nummer
”Delete call
history” Ta bort ett nummer
som är lagrat i sam-
talshistoriken
”Delete contacts” Ta bort ett nummer
som är lagrat i tele-
fonboken
”Delete other PB” Ta bort uppgifter i en
telefonbok
”Auto transfer” -Inställning av auto-
matisk överföring av
telefonboken på/av
”HF sound
setting” ”Call volume”
Ställer in samtalsvo-
lymen
”Ringtone volume” Ställer in ringsig-
nalsvolym
”Ringtone” Ställer in ringsigna-
lens ton
”Transfer
histories” -Överföra samtalshis-
torik
OM0K321SE.book Page 401 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

4025-6. Använda Bluetooth®-enheter
HILUX_OM_OM0K321SE
Använda de rattmonterade kontrollerna
Ljudvolym
Ljudnivån på röststyrningen kan in-
te justeras med den här knappen.
Lur av, knapp
Starta handsfree-systemet/påbörja
samtal
Lur på, knapp
Stänga av handsfree-systemet/av-
sluta samtal/avvisa samtal
De rattmonterade kontrollerna kan användas för att hantera en
ansluten mobiltelefon eller en bä rbar ljudspelare (bärbar spela-
re).
Använda en Bluetooth®-telefon med de rattmonterade
kontrollerna
1
2
3
OM0K321SE.book Page 402 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

403
5
5-6. Använda Bluetooth®-enheter
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K321SE
Registrera en Bluetooth®-enhet
Tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Välj ”Bluetooth
*” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Välj ”Pairing” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck
på knappen ”SETUP ENTER”.
En lösenkod visas.
SSP (Secure Simple Pairing), Bluetooth®-enheter som är inkompa-
tibla med SSP: Ange lösenkoden i enheten.
Bluetooth
®-enheter som är kompatibla med SSP (Secure Simple
Pairing): Välj ”YES” för att registrera enheten. Den registreras
eventuellt automatiskt beroende på enheten.
Om en Bluetooth
®-enhet har funktioner för musikspelare och mobilte-
lefon kan båda funktionerna registreras samtidigt. Om en enhet tas
bort kommer båda att tas bort samtidigt.
Om du trycker på knappen för lur-av, och läget ”TEL” eller ”PHONE”
anges när inga telefoner har registrerats visas registreringsskärmen
automatiskt.
*: Bluetooth® symbol och logotyper är registrerade varumärken som tillhör
Bluetooth SIG, Inc.
Innan du använder Bluetooth® ljudsystem/telefon måste du re-
gistrera en Bluetooth®-enhet i systemet. Föl j nedanstående me-
tod för att registrera en apparat:
Så här registreras en Bluetooth®-enhet
1
2
3
4
OM0K321SE.book Page 403 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

4045-7. Menyn ”SETUP”
HILUX_OM_OM0K321SE
Använda menyn ”SETUP”
(”Bluetooth*”-meny)
Tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Välj ”Bluetooth
*” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Välj en av följande funktioner med knappen ”TUNE >” eller
”< SELECT”.
l Registrera en Bluetooth
®-enhet
”Pairing”
l Lista registrerade mobiltelefoner
”List phone”
l Visa en lista över registrerade bärbara spelare
”List audio”
l Ändra lösenkoden
”Passkey”
l Inställning av automatisk anslutning av enheten till På eller Av
”BT power”
l Visa enhetens status
”Bluetooth
* info”
l Inställning av den automatiska ansl utningsbekräftelsen till På eller
Av
”Display setting”
l Nollställa
”Initialize”
*: Bluetooth® symbol och logotyper är registrerade varumärken som tillhör
Bluetooth SIG, Inc.
Genom att registrera en Bluetooth®-enhet i systemet aktiveras
systemet. Följande funktioner kan användas för registrerade en-
heter:
Funktioner och metoder
1
2
3
OM0K321SE.book Page 404 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

4055-7. Menyn ”SETUP”
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K321SE
Välj ”Pairing” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT”, tryck på
knappen ”SETUP ENTER” och tryck på (Add New).
lOm en Bluetooth
®-enhet inte är ansluten för tillfället
Utför proceduren för att registrera en Bluetooth
®-enhet från steg
. (  sid. 403)
l Om en annan Bluetooth
®-enhet är ansluten för tillfället
Bluetooth®-enheten måste kopplas bort.
När den har kopplats bort ska proceduren för registrering av en
Bluetooth
®-enhet utföras från steg . ( sid. 403)
l Om listan över enheter är full
Välj ”Bluetooth
®-enheten som ska tas bort med knappen ”TUNE >”
eller ”< SELECT” och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på (YES).
Registrera en Bluetooth®-enhet
4
2
1
2
OM0K321SE.book Page 405 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

4065-7. Menyn ”SETUP”
HILUX_OM_OM0K321SE
Välj ”List phone” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck
på knappen ”SETUP ENTER”. Listan med registrerade mobiltelefoner
visas.
l Ansluta den registrerade mob iltelefonen till ljudsystemet
Välj namnet på mobiltelefonen som ska anslutas med knappen
”TUNE >” eller ”< SELECT” oc h tryck på knappen ”SETUP EN-
TER”.
Välj ”Select” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck
på knappen ”SETUP ENTER”.
l Ta bort en registrerad mobiltelefon
Välj namnet på mobiltelefonen som ska tas bort med knappen
”TUNE >” eller ”< SELECT” oc h tryck på knappen ”SETUP EN-
TER”.
Välj ”Delete” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck
på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på (YES).
l Koppla bort den registrerade mobiltelefonen från ljudsystemet
Välj namnet på mobiltelefonen so m ska kopplas bort med knap-
pen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck på knappen ”SETUP
ENTER”.
Välj ”Disconnect” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på (YES).
Lista registrerade mobiltelefoner
1
2
1
2
3
1
2
3
OM0K321SE.book Page 406 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

4075-7. Menyn ”SETUP”
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K321SE
Välj ”List audio” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck
på knappen ”SETUP ENTER”. Listan med registrerade bärbara spela-
re visas.
lAnsluta den registrerade bärbara spelaren till ljudsystemet
Välj namnet på den bärbara spelare som ska anslutas med knap-
pen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck på knappen ”SETUP
ENTER”.
Välj ”Select” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck
på knappen ”SETUP ENTER”.
l Ta bort en registrerad bärbar spelare
Välj namnet på den bärbara spelare som ska tas bort med knap-
pen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck på knappen ”SETUP
ENTER”.
Välj ”Delete” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck
på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på (YES).
l Koppla bort den registrerade bärb ara spelaren från ljudsystemet
Välj namnet på den bärbara spelar e som ska kopplas bort med
knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck på knappen
”SETUP ENTER”.
Välj ”Disconnect” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på (YES).
l Välj anslutningsmetod
Välj namnet på önskad bärbar spelare med knappen ”TUNE >”
eller ”< SELECT” och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Välj ”Connection method” med knappen ”TUNE >” eller ”< SE-
LECT” och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Välj ”Från fordon” eller ”Från audio” med knappen ”TUNE >” eller
”< SELECT” och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Lista registrerade bärbara spelare
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
3
OM0K321SE.book Page 407 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

4085-7. Menyn ”SETUP”
HILUX_OM_OM0K321SE
Välj ”Passkey” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck
på knappen ”SETUP ENTER”.
Välj en lösenkod med 4 till 8 siffror med knappen ”TUNE >”, ”< SE-
LECT” och ”SETUP ENTER”.
Ange numret med 1 tecken åt gången.
När hela numret som ska registreras som lösenkod har angetts
trycker du på (ENTER).
Om den lösenkod som ska registreras består av 8 siffror behöver du inte
trycka på
(ENTER).
Om ”BT power” är inställt i påslage t läge ansluts den registrerade en-
heten automatiskt när tändningslåset vrids till läge ”ACC” (modeller
utan elektroniskt lås- och startsystem) eller när startknappen trycks till
radioläge (modeller med elektron iskt lås- och startsystem).
Välj ”BT power” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck
på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på ”ON” eller ”OFF” med knappen ”SETUP ENTER”.
Välj ”Bluetooth
* info” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
l Visa enhetens namn
Välj ”Device name” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
l Visa enhetens adress
Välj ”Device address” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT”
och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
*: Bluetooth® symbol och logotyper är registrerade varumärken som tillhör
Bluetooth SIG, Inc.
Ändra lösenkoden
Inställning av automatisk ansl utning av enheten till på eller av
Visa enhetens status
1
2
3
1
2
OM0K321SE.book Page 408 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

4095-7. Menyn ”SETUP”
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K321SE
Om ”Display setting” är inställt i påslaget läge visas den bärbara en-
hetens status när tän dningslåset vrids till lä ge ”ACC” (modeller utan
elektroniskt lås- och startsystem) eller när startknappen trycks till ra-
dioläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
Välj ”Display setting” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på ”ON” eller ”OFF” med knappen ”SETUP ENTER”.
Välj ”Initialize” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och tryck på
knappen ”SETUP ENTER”.
l Nollställ ljudinställningarna
Välj ”Sound setting” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på (YES).
För detaljer om ljudinställningar: sid. 410
lÅterställa information om enheten
Välj ”Car device info” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på (YES).
Automatisk anslutning av bärbar enhet, visning av automatisk anslutnings-
bekräftelse och lösenkoden återställs.
lÅterställa alla inställningar
Välj ”All initialize” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på (YES).
nAntalet Bluetooth®-enheter som kan registreras
Upp till 5 Bluetooth®-enheter kan registreras i systemet.
n Funktioner i Bluetooth
® ljudsystem/telefon
Vissa funktioner är eventuellt inte tillgängliga under körning.
Inställning av automatisk anslutningsbekräftelse i påslaget eller
avstängt läge
Återställning
1
2
OM0K321SE.book Page 409 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

4105-7. Menyn ”SETUP”
HILUX_OM_OM0K321SE
Använda menyn ”SETUP”
(”TEL”- eller ”PHONE”-meny)
För att komma till menyn för respektive funktion, tryck på knappen
”SETUP ENTER” och följ nedanstående steg med knappen ”TUNE >”
eller ”< SELECT”.
l Lägga till nytt telefonnummer
1. ”TEL” eller ”PHONE”  2. ”Phonebook”  3. ”Add contacts”
l Ställa in snabbnummer
1. ”TEL” eller ”PHONE”  2. ”Phonebook”  3. ”Add SD”
l Ta bort samtalshistorik
1. ”TEL” eller ”PHONE”  2. ”Phonebook”  3. ”Delete call history”
l Ta bort ett registrerat telefonnummer
1. ”TEL” eller ”PHONE”  2. ”Phonebook”  3. ”Delete contacts”
l Ta bort en annan mobiltelefons telefonbok
1. ”TEL” eller ”PHONE”  2. ”Phonebook”  3. ”Delete other PB”
l Inställning av automatisk överföring av telefonboken på/av
1. ”TEL” eller ”PHONE”  2. ”Auto transfer”
l Ställa in samtalsvolym
1. ”TEL” eller ”PHONE”  2. ”HF sound setting”  3. ”Call volume”
l Ställa in ringsignalsvolym
1. ”TEL” eller ”PHONE”  2. ”HF sound setting”  3. ”Ringtone vo-
lume”
l Ställa in ringsignal
1. ”TEL” eller ”PHONE”  2. ”HF sound setting”  3. ”Ringtone”
l Överföra samtalshistorik
1. ”TEL” eller ”PHONE”  2. ”Transfer histories”
Funktioner och metoder
OM0K321SE.book Page 410 Monday, January 13, 2020 11:42 AM