TOYOTA PRIUS 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4715-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
5
Belső felszereltség
nA preferált klíma használata
Nyomja meg a gombot.
A gomb minden egyes megnyomásával a ventilátor-fordu-
latszám a következőképpen változik.
„NORMAL” (normál)  „ECO” (gazdaságos)  „FAST” (gyors)
Ha az „ECO” jelzés megjelenik a légkondicionáló rendszer képer-
nyőjén, a légkondicionáló rendsz er szabályozásakor az alacsony
üzemanyag-fogyasztás élvez prior itást, így például csökkenhet a
ventilátor-fordulatszám stb.
Ha a képernyőn a „FAST” jelzés jelenik meg, a ventilátor-fordulat-
szám megemelkedik.
A gomb újbóli megnyomásával kikapcsolja a klímaszabályzást.
n
A szélvédő páramentesítése
A páramentesítők feladata az, hogy az első szélvédőt és az első ol-
dalablakokat páramentesítse.
Nyomja meg a gombot.
Állítsa a gombot külső levegő üzemmódra, ha a belsőlevegő-ke-
ringetés üzemmód van használatban . (Automatikusan is átkapcsolhat.)
A szélvédő és az oldalablakok gyors páramentesítéséhez kapcsolj a
magasabb fokozatba a levegőáramlást és a hőmérsékletet.
Ha a szélvédőről eltűnt a pára, az előző módba a gomb ismételt
megnyomásával térhet vissza.
n
A hátsó ablak és kül ső visszapillantó tükör páramentesítése
A páramentesítők a hátsó ablak páramentesítésére és a külső
visszapillantó tükrökön lévő ví zcseppek, dér vagy jég eltávolít ására
szolgálnak.
Nyomja meg a gombot.
A páramentesítők működési idejük leteltével automatikusan kikap csol-
nak.
n
Eco-pontszám (A/C-pontszám)
 149. o.

4725-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
nA levegőfúvókák elhelyezkedése
A levegőáramlás iránya és ereje
a levegőáramlási mód beállítá-
sának megfelelően változik.
nA levegőfúvókák helyzetének
beállítása
Közvetlen légáramlás balra
vagy jobbra, fel vagy le
nA levegőfúvókák nyitása és
zárása
Levegőáramlási irányok
Jobb oldali fúvókaKözépső fúvóka/bal oldali
fúvóka
A szellőzőnyílás nyitása
A szellőzőnyílás zárása A szellőzőnyílás nyitása
A szellőzőnyílás zárása
1
2
1
2

4735-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
5
Belső felszereltség
nAz automatikus üzemmód használata
A ventilátor fordulatszámának beá llítása automatikusan történik a beállított hő-
mérsékletnek és a környezeti feltételeknek megfelelően.
Ezért közvetlenül a gomb megnyomá sa után a ventilátor egy pillanatra
leállhat, amíg rendelkezésre nem áll a meleg vagy a hideg leveg ő.
nS-FLOW üzemmód kezelése
Automatikus üzemmódban, ha a háts ó ülések ajtajait kinyitják vagy becsukják,
az S-FLOW mód nem lép működésbe és a visszajelző lámpa kialszi k.
Ha megnyomja a gom bot, a rendszer visszatér S-FLOW üzemmódba.
nAz automatikus légkondicionáló rendszer beállításainak módosítá sa
A légkondicionáló rendszer beállításai a többfunkciós információs kijelző
képernyőjén ( 148. o.) módosíthatók.
nAz ablakok bepárásodása
lAz ablakok könnyen bepárásodnak, ha a gépjárműben magas a párat arta-
lom. Az gomb megnyomásával a levegőfúvókákból kiáramló levegő
hatékonyan páramentesíti a levegőt és a szélvédőt.
l Ha kikapcsolja az gombot, az ablakok könnyen bepárásodnak.
l A belsőlevegő-keringetés üzemmód használata esetén az ablakok b epárá-
sodhatnak.
n Szélvédő-párásodás észlelése funkció
Automatikus üzemmódban a nedvességérzékelő ( 476. o.) érzékeli a szélvé-
dő párásodását, és úgy szabályo zza a légkondicionáló rendszert, hogy meg-
akadályozza azt. Ha megnyomja a gombot, az S-
FLOW mód állapota megjelenik a több-
funkciós információs kijelzőn és a
visszajelző lámpa világítani kezd.

4745-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
nKülső levegő/belsőlevegő-keringetés üzemmód
l
Ha poros úton, alagútban vagy nagy forgalomban halad, állítsa a
gombot belsőlevegő-keringetés üze mmódba. Így megakadályozhatja, hogy a
külső levegő bejusson a gépjármű utasterébe. Ha hűtés alatt a b elsőlevegő-
keringetés üzemmódot állítja be, hatékonyan lehűtheti a gépjárm ű utasterét.
lA hőmérséklet-beállítás és a belső hőmérséklet függvényében a b erendezés
automatikusan külső le vegő/belsőlevegő-keringetés üzemmódba vál that.
nA légkondicionáló rendszer műk ödése Eco (üzemanyag-takarékos) v e-
zetési üzemmódban
l Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmódban a légkondicionáló be-
rendezés vezérlése, a gazdaságos üzemanyag-fogyasztást előtérbe he-
lyezve, a következőképpen történik:
• A motorfordulatszám és a kompresszorműködés fűtő-/hűtőteljesít ményt
korlátozó szabályozása
• A ventilátor-fordulatszám korlátozása automatikus üzemmód vála sztásakor
lA légkondicionáló berendezés teljesítményének növelése érdekébe n hajtsa
végre a következő műveleteket:
• Állítsa be a ventilátor-fordulatszámot
• Állítsa be a hőmérsékletet
• Kapcsolja ki az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmódot
l A légkondicionáló berendezés gazdaságos (Eco) üzemmódja a
megnyomásával akkor is kikapcsolható, ha a vezetési üzemmód Eco
(üzemanyag-takarékos) helyzetre van állítva.
n Ha a külsőlevegő-hőmérséklet 0 C (32  F) közelébe süllyed
Megtörténhet, hogy a páramentesítés akkor sem működik, ha az g om-
bot megnyomja.
n Szellőztetési és légkondicionálási szagok
lFriss levegő beáramoltatásához kapcsolja a légkondicionálót kültéri levegő
üzemmódba.
l Használat során a gépjárművön belülről és kívülről különféle sz agok juthat-
nak be és halmozódhatnak fel a légkondicionáló berendezésben. E nnek kö-
vetkeztében a levegőfúvókák szagot áraszthatnak.
l A légkondicionáló rendszer elindításakor jelentkező kellemetlen szagok
visszaszorításának érdekében parkoláskor automatikusan friss le vegő
áramlik be a gépjárműbe.
l A szagok keletkezésének csökkentése érdekében:
Közvetlenül a légkondicionáló berendezés automatikus üzemmódban való
bekapcsolása után a ventilátor beindulásának időzítése kissé késhet.
n A légkondicionáló berendezés szűrője 560. o.
n Személyre szabás
A beállítások (pl. az automatikus légkondicionálás kapcsoló műk ödtetése) mó-
dosíthatók. (Személyre szabható funkciók: 678. o.)

4755-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
5
Belső felszereltség
VIGYÁZAT!
nSzélvédő bepárásodásának megelőzése érdekében
lKülönösen párás időben ne használja a funkciót hideg levegővel. A
külső levegő és a szélvédő hőmérs éklete közötti különbség következtében
a szélvédő külső felülete bepár ásodhat, és ez akadályozza a kilátást.
nAz égési sérülések megelőzése érdekében
Ne fogja meg a visszapillantó tükr öt, ha a külső visszapillantó tükrök pára-
mentesítője be van kapcsolva.
lNe helyezzen semmit a műszerfalra, ami
eltakarhatja a levegőfúvókákat. Ellen-
kező esetben az áramló levegő aka-
dályba ütközik, ami akadályozza a
páramentesítő hatékony működését.

4765-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
FIGYELEM
nNedvességérzékelő
lNe szórjon üvegtisztítót az érzékelőre, és ne tegye ki erős ütéseknek
lNe ragasszon semmit az érzékelőre
nA 12 V-os akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Kikapcsolt hibrid rendszer esetén ne hagyja a légkondicionáló b erendezést a
szükségesnél tovább bekapcsolva.
nLevegőáramlási irányok
A levegőfúvókák felforrósodhatnak, ha fűtésre használták őket. Ezért legyen
elővigyázatos, és ennek fényében állítsa be a levegőfúvókákat.
A szélvédő párásodását érzékelendő,
olyan érzékelőt szereltek be, ami figyeli a
szélvédő hőmérsékletét, a környezet
páratartalmát stb. ( 473. o.)
Az érzékelő károsodásának megelőzése
érdekében tartsa szem előtt a következő-
ket:
lNe szerelje szét az érzékelőt

4775-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
5
Belső felszereltség
Ülésfűtés
: Felszereltségtől függően
Az ülésfűtés az első üléseket fűti.
VIGYÁZAT!
lBekapcsolt ülésfűtés esetén a sérülések elkerülése érdekében vi gyázni kell,
ha az alábbi felsorolásban szereplő személyek megérinthetik a k ormányke-
reket:
• Csecsemők, kisgyermekek, idősek , betegek és mozgáskorlátozottak
• Érzékeny bőrű személyek
• Kimerült személyek
• Alkohol vagy altató hatású szer (altató, megfázás elleni készí tmények
stb.) befolyása alatt álló személyek
lVegye figyelembe az alábbi figy elmeztetéseket a kisebb égések é s a túlfű-
tés elkerülése érdekében:
• Ne takarja le az ülést takaróval vagy párnával az ülésfűtés használata közben.
• Ne használja az ülésfűtést a szükségesnél többet.
FIGYELEM
lNe helyezzen egyenetlen felületű, nehéz tárgyakat az ülésre, és ne szúrjon
bele éles tárgyat (tűket, szögeket stb.).
lA 12 V-os akkumulátor lemerülésének elkerülése érdekében ne használja a
funkciókat a hibrid rendszer kikapcsolt állapotában.

4785-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
Magas hőmérsékleten fűtse az
ülést (HI)
Alacsony hőmérsékleten fűtse
az ülést (LO)
A visszajelző lámpa világít ha a
gomb egyik oldalát megnyomják.
A működés leállításához finoman
nyomja meg a gomb másik oldalát.
lAz ülésfűtés akkor használható, ha a motorindító gomb ON módban van.
l Ha nem használja, kapcsolja ki a kapcsolót. A visszajelző lámpa kialszik.
l Utasoldali működés visszajelző:
Kezelési útmutatások
Az utasoldali ülésfűtés működése ese-
tén világít; lehetővé teszi, hogy az utas-
oldali ülésfűtés működési állapotát a
vezetőoldalról is ellenőrizni lehessen.
1
2

4795-2. A belső világítás használata
5
Belső felszereltség
Belső világítás lámpái
Első olvasólámpák/belső világítás ( 480. o.)
Sebességváltó k ar megvilágítása
Belső világítás hátul ( 481. o.)
Első ajtókba épített belső világítás
Lábtérvilágítás1
2
3
4
5

4805-2. A belső világítás használata
Belső világítás elöl
Napfénytető nélküli gépjármű-
vekNapfénytetővel felszerelt gép-
járművek
Világítás kikapcsolása
Kapcsolás „ajt ó” helyzetbe
Világítás bekapcsolása Az „ajtó” helyzet be-/kikapcso-
lása
Világítás be-/kikapcsolása
Első olvasólámpák
Napfénytető nélküli gépjármű-
vekNapfénytetővel felszerelt gép-
járművek
Világítás be-/kikapcsolása V ilágítás be-/kikapcsolása
1
2
3
1
2