TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

791-3. Sistema antirroubo
1
Questões de segurança
ATENÇÃO
nPara garantir que o sistema funciona corretamente
Não modifique nem remova o sistema. Se o sistema for modificado ou
<00550048005000520059004c00470052000f0003005200030056004800580003004700480059004c0047005200030049005800510046004c0052005100440050004800510057005200030051006d0052000300530052004700480003005600480055000300
4a00440055004400510057004c004700520011[

801-3. Sistema antirroubo
Sistema de trancamento duplo
Os veículos que utilizam este sis-
tema têm etiquetas afixadas nos
vidros de ambas as portas da
frente.
Desligue o interruptor “Power”, mande todos os passageiros saírem
do veículo e certifique-se que todas as portas ficam fechadas.
Utilizando a função de entrada:
Toque na área do sensor no manípulo exterior da porta do condutor
ou da porta do passageiro da frente duas vezes no espaço de 5
segundos.
Utilizando o comando remoto:
Pressione duas vezes no espaço de 5 segundos.
Utilizando a função de entrada: Segure o manípulo exterior da porta.
Utilizando o comando remoto: Pressione .
: Se equipado
O acesso não autorizado ao veículo é impedido desativando a
função de destrancamento das portas a partir, tanto do interior,
como do exterior do veículo.
IO13PH004
'HILQLURVLVWHPDGHWUDQFDPHQWRGXSOR
&DQFHODURVLVWHPDGHWUDQFDPHQWRGXSOR
AV I S O
nPrecauções com o sistema de trancamento duplo
Nunca ative o sistema de trancamento duplo quando estiverem pessoas
dentro do veículo, uma vez que nenhuma porta poderá ser aberta a partir
do interior do veículo.

81
1
1-3. Sistema antirroubo
Questões de segurança
Alar me
O alarme utilizar luz e som para avisar quando for detetada uma
entrada forçada.
Se o alarme estiver ativado, será acionado nas seguintes situações:
lSe uma porta trancada ou a porta da retaguarda for destrancada
ou aberta doutra forma que não utilizando a função de entrada ou o
comando remoto. (As portas irão trancar automaticamente.)
lSe o capot estiver aberto.
lQuando equipado, o sensor de intrusão deteta algo em movimento
dentro do veículo. (Se um intruso entrar no veículo.)
Feche todas as portas e o capot e
tranque todas as portas com a
função de entrada ou o comando
remoto. O sistema é ativado auto
-
maticamente ao fim de 30 segundos.
A luz indicadora muda de acesa
para piscar quando o sistema é ati-
vado.
Tome uma das seguintes opções para desativar ou parar o alarme.
lDestranque as portas, utilizando a função de entrada ou o
comando remoto.
lColoque o sistema híbrido em funcionamento. (O alarme é desati-
vado ou parado alguns segundos depois.)
: Se equipado
O alarme
Ativação do sistema de alarme
Desativar ou parar o alarme

821-3. Sistema antirroubo
nManutenção do sistema
O veículo dispõe de um tipo de alarme que dispensa manutenção.
n<002c00570048005100560003005400580048000300470048005900480003005900480055004c0049004c0046004400550003004400510057004800560003004700480003005700550044005100460044005500030052000300590048007400460058004f00
52[
Para evitar que o alarme dispare inesperadamente ou que o veículo seja
assaltado, verifique se.
lNão se encontra ninguém dentro do veículo.
lOs vidros laterais estão fechados antes de ativar o alarme.
lNão deixa ficar objetos de valor nem outros objetos pessoais dentro do veículo.
nDisparo do alarme
O alarme pode disparar nas seguintes situações:
(Se parar o alarme, desativa o sistema do alarme.)
lAs portas foram destrancadas com a
chave mecânica.
lUma pessoa dentro do veículo abre uma
porta, ou o capot, ou destranca o veículo
utilizando a tecla interior de trancamento.
l A bateria de 12 volts foi recarregada ou
substituída quando o veículo estava
trancado. (P. 682)

831-3. Sistema antirroubo
1
Questões de segurança
nFuncionamento do alarme com trancamento das portas
Nos casos que seguem e dependendo da situação, as portas são trancadas
automaticamente a fim de evitar a entrada de intrusos:
l
Quando alguém permanece no veículo e destranca a porta e o alarme é ativado.
lQuando o alarme está ativado e alguém dentro do veículo destranca a porta.
lQuando recarrega ou substitui a bateria de 12 volts.
ATENÇÃO
n Para garantir o correto funcionamento do sistema
Não modifique nem remova o sistema. Se o sistema for modificado ou
removido, o seu bom funcionamento não poderá ser garantido.

841-3. Sistema antirroubo
O sensor de intrusão deteta intrusos ou movimento dentro do veículo.
Este sistema foi concebido para dissuadir e evitar o furto do veículo,
mas não garante absoluta segurança contra todo o tipo de intrusões.
nAtivar o sensor de intrusão
O sensor de intrusão será ativado automaticamente quando ativar
o alarme. (P. 8 1 )
nCancelamento do sensor de intrusão
Se deixar animais de estimação, ou outras coisas que possam
mover-se dentro do veículo, certifique-se que desliga o sensor de
intrusão antes de ativar o alarme, uma vez que este reagirá ao
movimento dentro do veículo.
Desligue o interruptor “Power”.
Será apresentada uma mensagem no mostrador de informações múlti-
plas durante, aproximadamente, 4 segundos a perguntar se pretende
cancelar o sensor de intrusão.
Prima ou do inter-
ruptor de controlo dos medi-
dores no volante da direção,
selecione “Sim” e depois
pressione .
Se não for efetuada nenhuma
operação durante, aproximada-
mente, 5 segundos, a mensa-
gem desaparece automatica-
mente e o sensor de intrusão
não será cancelado.
O sensor de intrusão volta a ligar, de cada vez que colocar o interruptor
“Power” no modo ON.
Sensor de intrusão (se equipado)
1
2

851-3. Sistema antirroubo
1
Questões de segurança
nQuando não surgir a mensagem a perguntar se pretende cancelar o sen-
sor de intrusão
A mensagem poderá não ser apresentada se, entretanto, estiver a ser apre-
sentada outra mensagem. Neste caso, coloque o interruptor “Power” do
motor no modo ON, siga as instruções no mostrador e desligue novamente o
interruptor “Power”.
nCancelar e reativar automaticamente o sensor de intrusão
l
O alarme pode ser ativado mesmo quando o sensor de intrusão está cancelado.
lDepois de cancelar o sensor de intrusão, se pressionar o interruptor
“Power” ou destrancar as portas, utilizando a função de entrada ou o
comando remoto, reativará o sensor de intrusão.
lO sensor de intrusão será reativado automaticamente quando o sistema de
alarme for desativado.
nConsiderações sobre a deteção do sensor de intrusão
<0032000300560048005100560052005500030053005200470048000300490044005d00480055000300460052005000030054005800480003005200030044004f004400550050004800030047004c0056005300440055004800030051004400560003005600
48004a0058004c005100570048005600030056004c00570058[ações:
• O movimento de pessoas fora do veículo lSe houver pessoas ou animais de esti-
mação dentro do veículo.
lSe um vidro lateral estiver aberto.
Nesta situação, o sensor poderá detetar
o seguinte:
• Vento ou o movimento de objetos tais
como folhas e insetos dentro do veículo
• Ondas ultrassónicas emitidas por dis-
positivos tais como os sensores de
intrusão de outros veículos
IO13PH005
lSe existirem itens instáveis, tais como
acessórios a balançar ou peças de ves-
tuário penduradas no gancho para casa-
cos.
IO13PH007

861-3. Sistema antirroubo
lSe o veículo estiver dentro de uma máquina de lavagem automática ou de
alta pressão.
lSe o veículo sofrer impactos, tais como queda de granizo, relâmpagos, e
outros tipos de impactos ou vibrações repetidas. lSe o veículo estiver estacionado num
local onde ocorram vibrações extremas
ou ruídos como, por exemplo, numa ga-
ragem coberta.
lSe retirar gelo ou neve do veículo, pro-
vocando impactos ou vibrações repeti-
das no veículo.
ATENÇÃO
nPara garantir que o sensor de intrusão funciona corretamente
lA instalação de acessórios que não sejam peças genuínas Toyota ou a
colocação de objetos entre o banco do condutor e o banco do passageiro
da frente pode reduzir o desempenho da deteção.
IO13PH008
IO13PH009
lPara garantir o funcionamento correto
dos sensores, não lhes toque nem os
cubra.
lNão pulverize purificadores de ar ou
outros produtos diretamente nos orifí-
cios dos sensores.

87
2
2-1. Sistema híbrido plug-in
Características do sistema
híbrido plug-in .................... 88
Precauções a ter com o
sistema híbrido plug-in .... 101
Sugestões para
condução de um
veículo híbrido plug-in ..... 108
Autonomia de
condução EV ................... 111
2-2. Carregamento
Equipamento de
carregamento .................. 113
Cabo de carregamento ...... 118
Tampa de acesso & sistema
de bloqueio da ficha de
carregamento .................. 128
Fontes de alimentação
que podem ser utilizadas .. 136
Métodos de carregamento .. 139
Sugestões de
carregamento .................. 144
O que deve saber antes
do carregamento ............. 147
Como carregar ................... 152
Utilizar a função de
temporizador para
o carregamento ............... 163
Sistema de
carregamento solar.......... 175
Quando não for possível
fazer o carregamento
da forma normal .............. 179
Sistema híbrido plug-in

882-1. Sistema híbrido plug-in
Características do sistema híbrido plug-in
A ilustração é um exemplo para efeitos explicativos e pode diferir do veí-
culo real.
Motor a gasolina
Motor elétrico (motor de tração)
O sistema híbrido plug-in é um sistema excelente tanto em ter-
mos de economia de combustível nos veículos elétricos, como
em termos de praticabilidade nos veículos híbridos.
lÉ possível ter uma condução EV utilizando a energia carregada a
partir de uma fonte de alimentação externa.
*
lSe a quantidade de eletricidade remanescente na bateria do sis-
tema híbrido (bateria de tração) for baixa, o veículo é automatica-
mente controlado por forma a poder circular como um veículo
híbrido através do acionamento do motor a gasolina.
*: A autonomia de condução EV varia de acordo com determinadas condi-
ções, tais como a velocidade do veículo, quantidade de carga remanes-
cente na bateria do sistema híbrido (bateria de tração) e a utilização do
sistema de ar condicionado. O motor a gasolina também pode ser utili-
zado em simultâneo, de acordo com as condições de condução.
1
2