ESP TOYOTA PROACE CITY VERSO EV 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

87
Lietošanas vienkāršība un komforts
3
Temperatūra
► Pagrieziet īkšķratu 1 no pozīcijas "LO" (auksts) līdz pozīcijai "HI" (karsts), lai noregulētu temperatūru atbilstoši savām vajadzībām.
NOTIC E
Optimālu komfortu nodrošina iestatījums ap 21. Atkarībā no jūsu vajadzībām par normālu var uzskatīt iestatījumu robežās no 18 līdz 24.Ieteicams arī, lai atšķirība starp iestatījumiem kreisajā un labājā pusē nebūtu lielāka par 3.
NOTIC E
Ja brīdī, kad iekāpjat automobilī, temperatūra tajā ir ievērojami zemāka vai augstāka par komforta iestatījumu, nav nepieciešams mainīt displejā redzamo vērtību, lai sasniegtu vēlamo komforta līmeni. Sistēma to kompensē automātiski un izlabo temperatūras atšķirību, cik ātri vien iespējams.
NOTIC E
Maksimālai pasažieru salona atdzesēšanai vai apsildei ir iespējams pārsniegt minimālo robežvērtību 14 vai maksimālo robežvērtību 28.► Pagrieziet īkšķratu 1 pa kreisi līdz pozīcijai "LO" vai pa labi līdz pozīcijai "HI".
Gaisa sadalījums
Priekšējais stikls un sānu logi (3a).
Centrālās un sānu ventilācijas atveres (3b).Kāju nišas (3c).
Gaisa sadalījumu var pielāgot, izmantojot attiecīgo pogu kombinācijas.
Gaisa kondicionēšana
Gaisa kondicionēšana ir paredzēta, lai efektīvi darbotos visos gadalaikos, kad automobilim iedarbināts motors un aizvērti logi.Tā ļauj jums:– samazināt temperatūru vasarā;– uzlabot pretaizsvīšanas funkcijas efektivitāti ziemā, kad temperatūra pārsniedz 3 °C.
Ieslēgšana/izslēgšana
► Nospiediet pogu 5, lai aktivizētu/deaktivizētu gaisa kondicionēšanas sistēmu.
Darbojoties gaisa kondicionēšanai, lai ātrāk atdzesētu gaisu, varat uz īsu brīdi ieslēgt gaisa recirkulāciju, nospiežot pogu 4. Pēc tam pārslēdzieties atpakaļ uz āra gaisa ieplūdes režīmu.
NOTIC E
Gaisa kondicionēšana nedarbojas, kad gaisa plūsmas regulēšana ir iestatīta izslēgtā pozīcijā.
WARNI NG
Sistēmas izslēgšana var radīt diskomfortu (mitrumu, aizsvīdumu).
Divzonu automātiskā
gaisa kondicionēšana

1.Temperatūra.
2.Gaisa plūsma.
3.Gaisa sadalījums.
4.Gaisa recirkulācija.
5.Gaisa kondicionēšanas ieslēgšana/izslēgšana.
6.Automātiskais komforta režīms.
7.Redzamības programma.
8."Mono" funkcija.
Automātiskais komforta
režīms
► Lai pārslēgtos starp režīmiem, nospiediet
pogu "AUTO" 6.Aktīvais režīms parādās displeja ekrānā, kā aprakstīts tālāk:

88
Nodrošina liegu, klusu darbību, ierobežojot gaisa plūsmu.Piedāvā labāko kompromisu starp komfortablu temperatūru un klusu darbību.Nodrošina dinamisku, efektīvu gaisa plūsmu.
NOTIC E
Kad motors ir auksts, gaisa plūsma palielinās līdz optimālajam līmenim pakāpeniski, lai izvairītos no pārmērīgas auksta gaisa ieplūšanas automobilī.Aukstā laikā šajā režīmā viss siltais gaiss tiek novirzīts uz priekšējo stiklu, sānu logiem un kāju nišām.
Manuālais režīms
Ja vēlaties, varat veikt citādu izvēli, nekā iesaka sistēma, mainot iestatījumus. Pārējās funkcijas joprojām tiks vadītas automātiski. Ja tiek mainīts kāds iestatījums, simbols "AUTO" pazūd.
Sistēmas deaktivizēšana
► Spiediet pogu 2 "-", līdz pazūd ventilatora simbols.Šādā veidā tiek deaktivizētas visas divzonu automātiskās gaisa kondicionēšanas sistēmas funkcijas.
Temperatūra vairs netiek regulēta. Joprojām ir jūtama viegla gaisa plūsma, ko izraisa automobiļa kustība uz priekšu.► Lai sistēmu atkal ieslēgtu, nospiediet pogu 2 "+".
Temperatūra
Vadītājs un priekšā sēdošais pasažieris var atsevišķi iestatīt sev vēlamo temperatūru.Displejā redzamā vērtība atspoguļo komforta līmeni nevis temperatūru pēc Celsija vai Fārenheita.► Piespiediet pogu 1 uz leju, lai šo vērtību samazinātu, vai uz augšu, lai to palielinātu.
NOTIC E
Optimālu komfortu nodrošina iestatījums ap 21. Atkarībā no jūsu vajadzībām par normālu var uzskatīt iestatījumu robežās no 18 līdz 24.Ieteicams arī, lai atšķirība starp iestatījumiem kreisajā un labājā pusē nebūtu lielāka par 3.
NOTIC E
Ja brīdī, kad iekāpjat automobilī, temperatūra tajā ir ievērojami zemāka vai augstāka par komforta iestatījumu, nav nepieciešams mainīt displejā redzamo vērtību, lai sasniegtu vēlamo komforta līmeni. Sistēma to kompensē automātiski un izlabo temperatūras atšķirību, cik ātri vien iespējams.
NOTIC E
Maksimālai pasažieru salona atdzesēšanai vai apsildei ir iespējams pārsniegt minimālo robežvērtību 14 vai maksimālo robežvērtību 28.► Spiediet pogu 1 uz leju, līdz parādās "LO", vai uz augšu, līdz parādās "HI".
"Mono" funkcija
Pasažiera puses komforta iestatījumu var piesaistīt vadītāja komforta iestatījumam (vienzonas režīms).► Nospiediet attiecīgo pogu 8, lai funkciju aktivizētu/deaktivizētu.Kad funkcija tiek aktivizēta, iedegas pogā iebūvētais indikators.Funkcija tiek automātiski deaktivizēta, ja kāds pasažieris lieto temperatūras regulēšanas pogu.
Redzamības programma
► Nospiediet "redzamības" pogu 7, lai pēc
iespējas ātrāk atbrīvotu priekšējo stiklu un sānu logus no aizsvīduma vai apledojuma. Sistēma automātiski pārvalda gaisa kondicionēšanu, gaisa plūsmu un gaisa ieplūdi un nodrošina optimālu sadalījumu starp priekšējo stiklu un sānu logiem.► Lai apturētu šo programmu, nospiediet "redzamības" pogu 7 vēlreiz.Va i

90
Priekšējā stikla
pretaizsvīšanas -
pretaizsalšanas funkcija
Apsilde
Lai nodrošinātu optimālu aizsvīduma/apledojuma likvidēšanu ziemas laikā, veiciet šādus iestatījumus:

► Nospiediet pogu 3a.► Pagrieziet īkšķratu 1 līdz maksimālās temperatūras pozīcijai.► Pagrieziet īkšķratu 2 pozīcijā, kas apzīmēta ar "pretaizsvīšanas/pretaizsalšanas" simbolu.► Nespiediet nekādas citas pogas.Kad aizsvīduma/apledojuma likvidēšana pabeigta, mainiet iestatījumus atbilstoši saviem ieskatiem.
Manuālā gaisa
kondicionēšana
Lai likvidētu aizsvīdumu / novērstu aizsvīšanu gadījumā, ja ievērojami atšķiras gaisa temperatūra automobilī un ārpus tā, veiciet šādus iestatījumus:

► Nospiediet pogu 5.► Nospiediet pogu 3a.► Pagriežot īkšķratu 1, iestatiet augstu temperatūru (vismaz 21).► Pagrieziet īkšķratu 2 pozīcijā 2 vai augstākā pozīcijā.► Nespiediet nekādas citas pogas.Kad aizsvīduma likvidēšana pabeigta, mainiet iestatījumus atbilstoši saviem ieskatiem.
Divzonu automātiskā gaisa
kondicionēšana

► Nospiediet šo pogu, lai ātrāk atbrīvotu priekšējo stiklu un sānu logus no aizsvīduma vai apledojuma.Sistēma automātiski pārvalda gaisa kondicionēšanu, gaisa plūsmu un gaisa ieplūdi un nodrošina optimālu sadalījumu starp priekšējo stiklu un sānu logiem.► Lai to izslēgtu, nospiediet šo pogu vēlreiz vai nospiediet "AUTO".Ieslēdzot sistēmu nākamreiz, tā ieslēdzas ar tām pašām vērtībām, kas tika izmantotas, pirms tā tika deaktivizēta.
NOTIC E
Priekšējā stikla un mazgātāju sprauslu apsildeLai uzzinātu vairāk par stiklu tīrītāju vadības sviru un, konkrēti, par priekšējā stikla un mazgātāju sprauslu apsildi, skatiet attiecīgo sadaļu.
NOTIC E
Automobiļiem ar Stop & Start sistēmu, kad aktivizēta pretaizsvīšanas-pretaizsalšanas funkcija, STOP režīms nav pieejams.

95
Lietošanas vienkāršība un komforts
3
► Pieskarieties ON, lai aktivizētu šo programmu.Temperatūras iepriekšējas kondicionēšanas cikls sākas aptuveni 45 minūtes pirms ieprogrammētā laika, ja automobilis ir pievienots uzlādes iekārtai (20 minūtes, ja tas nav pievienots), un turpinās 10 minūtes pēc tā.
NOTIC E
Iespējams iestatīt vairākas programmas.Katra no tām tiek saglabāta sistēmā.Lai optimizētu nobraucamo attālumu, mēs iesakām palaist programmu, kad automobilis ir pievienots uzlādes iekārtai.
NOTIC E
Ventilatora troksnis, kas dzirdams temperatūras iepriekšējas kondicionēšanas laikā, ir pilnīgi normāla parādība.
Darbības nosacījumi
– Šo funkciju var aktivizēt tikai, kad automobilim ir izslēgta aizdedze un kad automobilis ir aizslēgts.– Ja automobilis ir pievienots uzlādes iekārtai, funkciju var aktivizēt tikai, ja akumulatora
uzlādes līmenis pārsniedz 50 %.– Ja laikā, kad automobilis nav pievienots uzlādes iekārtai un ir aktīva kāda periodiskā programma (piem., no pirmdienas līdz
piektdiena), tiek palaisti divi temperatūras iepriekšējas kondicionēšanas cikli, bet automobilis netiek lietots, programma tiek deaktivizēta.
Automātiskā salona
apgaismojuma lampa
Automātiskā ieslēgšana/
izslēgšana
Priekšējā automātiskā salona apgaismojuma lampa iedegas, kad no aizdedzes slēdža tiek izņemta atslēga.Visas automātiskās salona apgaismojuma lampas iedegas, kad automobilis tiek atslēgts, kad tiek atvērtas kādas no atbilstošajām durvīm un kad, izmantojot tālvadības pulti, tiek aktivizēta automobiļa atrašanās vietas noteikšanas funkcija. Tās pakāpeniski nodziest, kad tiek ieslēgta aizdedze un kad automobilis tiek aizslēgts.
WARNI NG
Uzmanieties, lai nekādi priekšmeti nesaskartos ar automātisko salona apgaismojuma lampu.
1. veids

Deg vienmēr, aizdedze ieslēgta.
Iedegas, kad tiek atvērtas kādas no priekšējām vai aizmugurējām durvīm.Vienmēr izslēgta.

99
Apgaismojums un redzamība
4
Iemirgošanās trīs reizes
► Īsi piespiediet sviru uz augšu vai uz leju, nepārvarot pretestības punktu; virzienrādītāju lukturi iemirgojas 3 reizes.
Stāvgaismas lukturi
(Atkarībā no versijas.)Vienas automobiļa malas izgaismošana, ieslēdzot gabarītlukturus tikai ceļa braucamās daļas pusē.► Vienas minūtes laikā pēc aizdedzes izslēgšanas pārslēdziet apgaismojuma vadības sviru uz augšu vai uz leju atkarībā no tā, kurā pusē atrodas ceļa braucamā daļa (piemēram: stāvot labajā pusē, pārslēdziet apgaismojuma vadības sviru uz leju , lai ieslēgtu lukturus kreisajā pusē).To apstiprina skaņas signāls un attiecīgā virzienrādītāju indikatora iedegšanās instrumentu panelī.► Lai izslēgtu stāvgaismas lukturus, pārslēdziet apgaismojuma vadības sviru atpakaļ vidējā pozīcijā.
Automātiskā priekšējo
lukturu ieslēgšana
Kad saules gaismas sensors konstatē vāju apkārtējo apgaismojumu, numura zīmes apgaismojuma lampas, gabarītlukturi un priekšējie tuvās gaismas lukturi ieslēdzas automātiski bez vadītāja iejaukšanās. Tie var ieslēgties arī vienlaikus ar automātiskajiem lietus jutīgajiem stikla tīrītājiem, ja tiek konstatēts lietus.Tiklīdz apgaismojums atkal ir pietiekami gaišs vai kad tiek izslēgti priekšējā stikla tīrītāji, lukturi automātiski izslēdzas.

► Pagrieziet gredzenu pozīcijā "AUTO". Kad funkcija tiek aktivizēta, parādās arī ziņojums.► Pagrieziet gredzenu citā pozīcijā. Ekrānā parādās ziņojums, kas apstiprina, ka funkcija ir deaktivizēta.
Darbības traucējumi
Lietus / saules gaismas sensora darbības traucējumu gadījumā iedegas automobiļa lukturi un instrumentu panelī parādās šī
brīdinājuma signāllampiņa, vienlaikus atskanot skaņas signālam un/vai parādoties ziņojumam.
Lieciet to pārbaudīt pie jebkura oficiālā Toyota mazumtirgotāja vai Toyota pilnvarota remontētāja, vai cita uzticama remontētāja.
WARNI NG
Neaizsedziet lietus / saules gaismas sensoru, kas atrodas uz priekšējā paneļa vai priekšējā stikla augšdaļā pa vidu aiz salona atpakaļskata spoguļa (atkarībā no
komplektācijas); ar to saistītās funkcijas vairs nebūs vadāmas.
NOTIC E
Miglā vai snigšanas laikā lietus / saules gaismas sensors var konstatēt pietiekamu gaismas līmeni. Šā iemesla dēļ apgaismojums neieslēgsies automātiski.
NOTIC E
Vējstikla iekšējā virsma var aizsvīst, un tas var ietekmēt lietus / saules gaismas sensora pareizu darbību.Mitros un aukstos laikapstākļos regulāri izmantojiet priekšējā stikla pretaizsvīšanas funkciju.

101
Apgaismojums un redzamība
4
Automātiskās
apgaismojuma
sistēmas — vispārīgi
ieteikumi
Automātiskās apgaismojuma sistēmas izmanto uztveršanas kameru, kas atrodas priekšējā stikla augšdaļā.
NOTIC E
Darbības ierobežojumiSistēmai var rasties darbības traucējumi:– sliktas redzamības apstākļos (piem., sniegs, stiprs lietus);– ja priekšējais stikls kameras priekšā ir netīrs, aizsvīdis vai aizsegts (piem., ar uzlīmi u. tml.);– ja automobilis tuvojas stipri atstarojošām ceļa zīmēm vai drošības barjeru atstarotājiem.Sistēma nespēj uztvert:– satiksmes dalībniekus, kuriem nav sava apgaismojuma, piemēram, gājējus;– transportlīdzekļus, kuru lukturi nav redzami (piemēram, transportlīdzekļus, kas brauc lielceļa drošības barjeras otrā pusē);– transportlīdzekļus, kas atrodas stāvas nogāzes augšā vai apakšā, uz līkumainiem ceļiem vai krustojumos.
WARNI NG
ApkopeRegulāri tīriet priekšējo stiklu, jo īpaši vietu, aiz kuras atrodas kamera.Priekšējais stikls ap kameru var aizsvīst arī no iekšpuses. Mitros un aukstos laikapstākļos regulāri izmantojiet priekšējā stikla pretaizsvīšanas funkciju.Neļaujiet uz motora pārsega vai uz jumta sakrāties sniegam, jo tas var aizsegt kameru.
Automātiskā pārslēgšanas
starp tuvo un tālo gaismu
WARNI NG
Lai uzzinātu vairāk, skatiet sadaļu Vispārīgi ieteikumi attiecībā uz automātiskajām apgaismojuma sistēmām.
Kad apgaismojuma vadības sviras gredzens atrodas pozīcijā "AUTO” un funkcija ir aktivizēta skārienekrānā, šī sistēma automātiski pārslēdzas starp tuvās un tālās gaismas priekšējiem lukturiem atkarībā no apgaismojuma un satiksmes apstākļiem, izmantojot kameru, kas atrodas priekšējā stikla augšdaļā.

WARNI NG
Šī sistēma ir braukšanas palīglīdzeklis.Vadītājs joprojām ir atbildīgs par automobiļa apgaismojumu, par tā pareizu lietošanu konkrētos gaismas, redzamības un satiksmes apstākļos, kā arī par satiksmes un automobiļa ekspluatācijas noteikumu ievērošanu.
NOTIC E
Sistēma sāk darboties, kad automobiļa ātrums pārsniedz 25 km/h.Funkcija pārstāj darboties, kad automobiļa ātrums samazinās zem 15 km/h.

102
Aktivizēšana/deaktivizēšana
Iestatījumus maina, izmantojot skārienekrāna izvēlni Braukšana / Automobilis.Kad funkcija ir deaktivizēta, apgaismojuma sistēma pārslēdzas "priekšējo lukturu automātiskās ieslēgšanas" režīmā.Izslēdzot aizdedzi, sistēmas stāvoklis tiek saglabāts.
Darbība
Ja apkārtējās gaismas līmenis ir ļoti zems un satiksmes apstākļi to atļauj:– automātiski ieslēdzas tālās gaismas lukturi. Instrumentu panelī iedegas šie indikatori.Ja apkārtējās gaismas līmenis ir pietiekams un/vai satiksmes apstākļi neļauj ieslēgt tālās gaismas lukturus:– paliek ieslēgti tuvās gaismas lukturi. Instrumentu panelī iedegas šie indikatori.
Funkcija tiek deaktivizēta, ja tiek ieslēgti miglas lukturi vai ja sistēma konstatē sliktas redzamības apstākļus (piem., stipru lietu, sniegu).Kad miglas lukturi tiek izslēgti vai kad redzamības apstākļi atkal uzlabojas, funkcija automātiski tiek aktivizēta no jauna.Kad funkcija ir deaktivizēta, šis indikators nodziest.
Pauze
Ja situācija prasa priekšējo lukturu pārslēgšanu, vadītājs var pārņemt apgaismojuma vadību jebkurā laikā.► Padodot priekšējo lukturu gaismas signālu, funkcija tiek pauzēta un apgaismojuma sistēma pārslēdzas "lukturu automātiskās ieslēgšanas" režīmā:– ja bija iedegti indikatori "AUTO" un "tuvā gaisma", sistēma pārslēdzas uz tālo gaismu;– ja bija iedegti indikatori "AUTO" un "tālā gaisma", sistēma pārslēdzas uz tuvo gaismu.► Lai no jauna aktivizētu funkciju, vēlreiz manuāli pārslēdziet priekšējos lukturus starp tuvo un tālo gaismo.
NOTIC E
Sistēmai var rasties darbības traucējumi:– sliktas redzamības apstākļos (sniegs, stiprs lietus u. tml.);– ja priekšējais stikls kameras priekšā ir netīrs, aizsvīdis vai aizsegts (piemēram, ar
uzlīmi u. tml.);– ja automobilis tuvojas stipri atstarojošām ceļa zīmēm;Kad sistēma konstatē biezu miglu, tā uz laiku deaktivizē funkciju.Sistēma nespēj uztvert:– satiksmes dalībniekus, kuriem nav sava apgaismojuma, piemēram, gājējus;
– transportlīdzekļus, kuru lukturi ir aizsegti (piemēram, transportlīdzekļus, kas brauc lielceļa barjeras otrā pusē);– transportlīdzekļus, kas atrodas stāvas nogāzes augšā vai apakšā, uz līkumainiem ceļiem vai krustojumos.
WARNI NG
Regulāri tīriet priekšējo stiklu, jo īpaši vietu,
aiz kuras atrodas kamera.Priekšējais stikls ap kameru var aizsvīst arī no iekšpuses. Mitros un aukstos laikapstākļos regulāri izmantojiet priekšējā stikla pretaizsvīšanas funkciju.Neļaujiet uz motora pārsega vai uz jumta sakrāties sniegam, jo tas var aizsegt uztveršanas kameru.

104
Viens tīrīšanas cikls (piespiediet uz leju un atlaidiet).vaiAutomātiskā tīrīšana
Skatiet attiecīgo sadaļu.
Priekšējā stikla un priekšējo
lukturu mazgāšana
► Pavelciet stiklu tīrītāju vadības sviru virzienā uz sevi un pieturiet to.Kad mazgāšana beigusies, stikla tīrītāji veic vēl vienu darbības ciklu.
NOTIC E
Priekšējā stikla mazgātāju sprauslas ir iebūvētas katra stikla tīrītāja sviras galā.Stiklu mazgāšanas šķidrums tiek izsmidzināts gar stikla tīrītāja slotiņu. Tas uzlabo redzamību un samazina stiklu mazgāšanas šķidruma patēriņu.
NOTIC E
Automobiļiem ar automātisko gaisa kondicionēšanas sistēmu, veicot jebkādas darbības ar stiklu mazgātāju slēdzi, uz laiku tiek pārtraukta gaisa ieplūde, lai nepieļautu nekādu smaku iekļūšanu pasažieru salonā.
WARNI NG
Lai izvairītos no stikla tīrītāju slotiņu bojājumiem, nedarbiniet stiklu mazgāšanas sistēmu, ja stiklu mazgāšanas šķidruma tvertne ir tukša.Darbiniet stiklu mazgāšanas sistēmu tikai tad, ja nepastāv risks, ka šķidrums uz stikla var sasalt, apgrūtinot redzamību. Ziemas laikā, izmantojiet produktus, kas paredzēti "ļoti aukstam klimatam".Nekādā gadījumā neuzpildiet tvertni ar ūdeni.
Zems stiklu mazgāšanas šķidruma
līmenis
Kad sasniegts zems šķidruma līmenis tvertnē, instrumentu panelī iedegas šī brīdinājuma signāllampiņa, vienlaikus atskanot skaņas signālam un parādoties ziņojumam.Tā iedegas, kad tiek ieslēgta aizdedze, un ikreiz, kad tiek veiktas kādas darbības ar vadības sviru, līdz tvertne ir atkal uzpildīta.
Uzpildiet (vai lieciet uzpildīt) stiklu mazgāšanas šķidruma tvertni nākamajā apstāšanās reizē.
Aizmugurējā stikla tīrītājs

► Pagrieziet gredzenu, lai vēlamais simbols atrastos pretī atzīmei.Izslēgts.
Tīrīšana ar intervāliem.
Mazgāšana-tīrīšana.
Atpakaļgaitas pārnesums
Ja atpakaļgaitas pārnesums tiek ieslēgts laikā, kad darbojas priekšējā stikla tīrītāji, automātiski ieslēdzas aizmugurējā stikla tīrītājs.
Aktivizēšana/deaktivizēšana
Iestatījumus maina, izmantojot skārienekrāna izvēlni Braukšana / Automobilis.
NOTIC E
Šī funkcija pēc noklusējuma ir aktivizēta.

105
Apgaismojums un redzamība
4
WARNI NG
Pielipuša sniega vai cieta apledojuma gadījumā vai, ja pie sakabes ierīces ir pierīkots velosipēdu turētājs, deaktivizējiet aizmugurējā stikla tīrītāja automātisko darbību, izmantojot skārienekrāna izvēlni Braukšana / Automobilis.
Priekšējā stikla tīrītāju
speciālais stāvoklis
Šo apkopes stāvokli izmanto, tīrot vai nomainot stikla tīrītāju slotiņas. Tas var būt noderīgs arī ziemas laika apstākļos (apledojums, sniegs), lai atbrīvotu stikla tīrītāju slotiņas no stikla.
NOTIC E
Lai saglabātu plakano stikla tīrītāju slotiņu efektivitāti, ir ieteicams:– apieties ar tām saudzīgi;– regulāri tās tīrīt, izmantojot ziepjūdeni;– neizmantot tās, lai pie priekšējā stikla piespiestu kartonu;– nomainīt tās, tiklīdz pamanītas pirmās nodiluma pazīmes.
Pirms noņemat priekšējā stikla tīrītāju slotiņas

► Pārslēdzot stiklu tīrītāju vadības sviru kādā pozīcijā vienas minūtes laikā pēc aizdedzes izslēgšanas, stiklu tīrītāju slotiņas tiek pārvietotas vertikālā stāvoklī.► Veiciet vēlamo darbību vai stikla tīrītāju slotiņu nomaiņu.
Pēc stikla tīrītāju slotiņu nomaiņas
► Lai atgrieztu stikla tīrītāju slotiņas izejas stāvoklī, ieslēdziet aizdedzi un pārslēdziet stiklu tīrītāju vadības sviru.
Stikla tīrītāja slotiņas
nomaiņa
Noņemšana / uzstādīšana atpakaļ
priekšpusē

► Veiciet šīs stikla tīrītāju nomaiņas darbības no vadītāja puses.► Sākot ar stikla tīrītāja slotiņu, kas atrodas tālāk no jums, satveriet katru stikla tīrītāja sviru aiz nelokāmās daļas un paceliet to nost no stikla, cik tālu iespējams.
WARNI NG
Neturiet sviras vietās, kur atrodas sprauslas.Nepieskarieties stikla tīrītāju slotiņām. Pastāv nelabojamas deformācijas risks.
Pārvietojot sviras, neatlaidiet tās. Pastāv stikla bojājumu risks!

106
► Notīriet stiklu, izmantojot stiklu mazgāšanas šķidrumu.
NOTIC E
Nelietojiet "Rain X" tipa ūdeni atgrūdošos līdzekļus.
► Atvienojiet nodilušo stikla tīrītāja slotiņu, kas atrodas tuvāk jums, un noņemiet to.► Uzstādiet jauno stikla tīrītāja slotiņu un
nostipriniet to pie sviras.► Atkārtojiet šo procedūru ar otru stikla tīrītāja slotiņu.► Sākot ar stikla tīrītāju, kas atrodas tuvāk jums, vēlreiz satveriet katru sviru aiz nelokāmās daļas un uzmanīgi nolaidiet to uz priekšējā stikla.
Noņemšana / uzstādīšana atpakaļ
aizmugurē
► Satveriet stikla tīrītāja sviru aiz nelokāmās daļas un paceliet to nost no stikla, cik tālu iespējams.► Notīriet aizmugurējo stiklu, izmantojot stiklu mazgāšanas šķidrumu.► Atvienojiet nodilušo stikla tīrītāja slotiņu un noņemiet to.► Uzstādiet jauno stikla tīrītāja slotiņu un nostipriniet to pie sviras.► Vēlreiz satveriet sviru aiz nelokāmās daļas un uzmanīgi nolaidiet to uz aizmugurējā stikla.
Priekšējā stikla tīrītāju
automātiskā darbība
Režīmā AUTO stiklu tīrītāji darbojas automātiski un tiek pielāgoti lietus intensitātei.Noteikšana notiek, izmantojot lietus / spilgtuma sensoru, kas atrodas priekšējā stikla augšdaļā pa vidu aiz atpakaļskata spoguļa.
WARNI NG
Neaizsedziet lietus / saules gaismas sensoru.Kad izmantojat automātisko automazgātavu, izslēdziet automātiskos stikla tīrītājus.Ziemā pirms automātisko stikla tīrītāju ieslēgšanas nogaidiet, līdz no stikla ir nokusis pilnīgi viss apledojums.
Ieslēgšana

► Īsi piespiediet vadības sviru uz leju.Stikla tīrītāji ieslēdzas uz vienu darbības ciklu, apstiprinot, ka komanda ir pieņemta.Instrumentu panelī iedegas šis indikators un parādās ziņojums.Atkarībā no versijas displejā vai instrumentu panelī parādās šis simbols un parādās ziņojums.
Izslēgšana
► Vēlreiz īsi piespiediet vadības sviru uz leju vai pārslēdziet vadības sviru citā pozīcijā (Int, 1 vai 2).Šis indikators instrumentu panelī nodziest, un parādās ziņojums.
NOTIC E
Ja aizdedze bijusi izslēgta ilgāk nekā vienu
minūti, automātiskie stikla tīrītāji jāaktivizē no jauna, piespiežot uz leju vadības sviru.
Darbības traucējumi
Ja rodas automātisko stikla tīrītāju kļūme, tīrītāji darbojas intervālu režīmā.Nogādājiet automobili pie TOYOTA dīlera vai kvalificētā remontdarbnīcā, lai tos pārbaudītu.