TOYOTA RAV4 2014 Betriebsanleitungen (in German)

5816-3. Wartung in Eigenregie
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
6EFI-MAIN NO.2
15*1Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-
Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung
20*2Luftmengensensor, Kraftstoffpumpe, hintere
Lambdasonde
20*3EFI NO.1, EFI NO.2
20*4EFI NO.1, EFI NO.2
7VLVMATIC*130VA LV E M AT I C - S y s t e m
8ABS NO.230Elektronisches Stabilitätsprogramm VSC,
Antiblockiersystem
9ABS NO.150Elektronisches Stabilitätsprogramm VSC,
Antiblockiersystem
10BBC*3, 440Stopp-Start-System-ECU
11ST30Anlassersystem
12ETCS10
Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-
Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung
13S-HORN*1, 210Unbeschaltet
14IG215
METER, IGN, A/B, Multiport-Kraftstoffein-
spritzanlage/Multiport-Kraftstoffeinspritzan-
lage mit sequenzieller Einspritzung
15AM27,5IG2, Anlassersystem
16ALT-S/ICS7,5Stromsensor, Lichtmaschine
17HORN10Hupe
18EDU*3, 425
Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-
Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung
19D/C CUT30DOME, ECU-B NO.1, RADIO
20H-LP MAIN50H-LP RH-LO, H-LP LH-LO, H-LP RH-HI, H-LP
LH-HI
21GLOW*3, 480Glühzeitsteuergerät
22EPS80Elektrische Servolenkung
23ALT120*1,2
ABS NO.1, ABS NO.2140*3,4
SicherungAmpereSchaltkreis

5826-3. Wartung in Eigenregie
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
24WIPER-S5
Frontscheibenwischerschalter, Stromsensor,
Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-
Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung
25EFI NO.1
10*1
Luftmengenmesser, VSV des EVAP-Sys-
tems, ACIS-VSV, hintere Lambdasonde, Mul-
tiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-
Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung
10*2Luftmengenmesser, VSV des EVAP-Sys-
tems, ACIS-VSV
10*3
Öldruck-Schaltventil, EDU, ADD FUEL VLV,
Motorkühlsystem-Bypass-VSV, oberer Kupp-
lungsschalter, Stopp-Start-System-ECU,
Glühzeitsteuergerät, Luftmengenmesser
10*4EDU, ADD FUEL VLV, Motorkühlsystem-
Bypass-VSV, oberer Kupplungsschalter, Luft-
mengenmesser, VNT E-VRV
26EFI NO.210*2
Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-
Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung, Pumpenmodul des EVAP-Sys-
tems
10*1,3,4Luftmengensensor
27H-LP LH-HI10Linker Scheinwerfer (Fernlicht), Fernlicht-
Kontrollleuchte
28H-LP RH-HI10Rechter Scheinwerfer (Fernlicht)
29EFI NO.3*3,47,5
Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-
Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung, Automatikgetriebe-ECU
30RADIO20Audiosystem
31ECU-B NO.110
Fernbedienung, Lenksensor, Hauptkarosserie-
ECU, Türschloss-ECU, Uhr, ECU der elektri-
schen Heckklappe, Reifendruckkontrollsystem
32DOME10
Beleuchtung des Motorschalters, Innenraum-
leuchten, Schminkspiegelbeleuchtung, Gepäck-
raumbeleuchtung, Fahrgastleuchten
33H-LP LH-LO
10*5Linker Scheinwerfer (Abblendlicht), Regler für
die manuelle Leuchtweiteneinstellung,
Leuchtweitenregulierung
15*6
SicherungAmpereSchaltkreis

5836-3. Wartung in Eigenregie
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
*1: Fahrzeuge mit 3ZR-FE- oder 3ZR-FAE-Motor
*2: Fahrzeuge mit 2AR-FE-Motor
*3: Fahrzeuge mit 1AD-FTV-Motor
*4: Fahrzeuge mit 2AD-FTV- oder 2AD-FHV-Motor
*5: Fahrzeuge ohne Xenon-Scheinwerfer
*6: Fahrzeuge mit Xenon-Scheinwerfern
34H-LP RH-LO10*5
Rechter Scheinwerfer (Abblendlicht)15*6
35SPARE10Ersatzsicherung
36SPARE20Ersatzsicherung
37SPARE30Ersatzsicherung
SicherungAmpereSchaltkreis

5846-3. Wartung in Eigenregie
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)■
Motorraum, Typ B
SicherungAmpereSchaltkreis
1PTC HTR NO.150*PTC-Heizung30*
2PTC HTR NO.250*PTC-Heizung30*
3PTC HTR NO.350PTC-Heizung
4CDS FAN30Elektrische Kühlerlüfter
5RDI FAN30Elektrische Kühlerlüfter
6HTR50Klimaanlage
7DEF30Heckscheibenheizung, MIR HTR
8DRL5Tagfahrlicht
9TOWING-ALT30Anhängerbeleuchtung
10FOG FR7,5Nebelscheinwerfer, Nebelscheinwerfer-Kon-
trollleuchte
11STV HTR25Zusatzheizung
12DEICER20Frontscheibenwischer-Enteiser
13H-LP CLN30Scheinwerferreinigungsanlage

5856-3. Wartung in Eigenregie
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
*: Tauschen Sie die Sicherung durch eine Sicherung mit derselben Amperezahl aus.
14MIR HTR10
Außenspiegelheizungen, Multiport-Kraftstoffe-
inspritzanlage/Multiport-Kraftstoffeinspritzan-
lage mit sequenzieller Einspritzung
SicherungAmpereSchaltkreis

5866-3. Wartung in Eigenregie
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)■
Unter der Instrumententafel
SicherungAmpereSchaltkreis
1STOP7,5Bremsleuchten
2S/ROOF10Schiebedach
3AM15IG1 NO.1, IG1 NO.2, IG1 NO.3, ACC
4OBD7,5On-Board-Diagnose
5D/L NO.220Zentralverriegelungssystem (Seitentüren),
Hauptkarosserie-ECU
6FOG RR7,5Nebelschlussleuchten, Nebelschlussleuchten-
Kontrollleuchte
7D/L BACK10Zentralverriegelungssystem (Heckklappe)
8P/OUTLET NO.115Bordnetz-Steckdosen
9DOOR D20Elektrischer Fensterheber der Fahrertür
10DOOR R/R20Elektrischer Fensterheber der Tür hinten
rechts
11DOOR R/L20Elektrischer Fensterheber der Tür hinten links
12WIP RR15Heckscheibenwischer
13WSH15Frontscheibenwaschanlage, Heckscheiben-
waschanlage
14GAUGE7,5Rückfahrscheinwerfer, Spurwechsel-Assis-
tent, Innenrückspiegel
15WIP FR25Frontscheibenwischer, ECU des Frontschei-
benwischers mit Regensensor

5876-3. Wartung in Eigenregie
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
16SFT LOCK-ACC5Schaltsperren-ECU
17P/OUTLET NO.215Bordnetz-Steckdosen
18ACC7,5
Bordnetz-Steckdosen, Audiosystem, Außen-
spiegel, Hauptkarosserie-ECU, Stopp-Start-
System-ECU, Uhr, Stromsensor
19PA N E L7,5
Schalter für die Zusatzheizung, Schalter zum
Ausschalten des VSC, Kombiinstrument (Kon-
troll- und Warnleuchten), BSM-Hauptschalter,
Schalter für den Allradantrieb-Sperrmodus,
Schalter für Frontscheibenwischer-Enteiser,
Schalter “DAC”, Multiport-Kraftstoffeinspritzan-
lage/Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage mit
sequenzieller Einspritzung, ECU des Toyota-
Einparkhilfesensors, Schalter für die Sitzhei-
zungen, Regler für die manuelle Leuchtweiten-
einstellung, Bordnetz-Steckdosen, Schalter für
die elektrische Heckklappe, Klimaanlagen-
schalter, Schalter für die Heckscheibenhei-
zung, Audiosystem, Deaktivierungsschalter für
das Stopp-Start-System, Becherhalterbeleuch-
tung, Lenkradschalter, Fahrmodusschalter
20TA I L10
Vordere Standlichter, Schlussleuchten, Nebel-
scheinwerfer, Nebelschlussleuchten, Kennzei-
chenleuchten
21EPS-IG5Elektrische Servolenkung
22ECU-IG NO.110
ECU des Aktiven Allradantriebs, Lenksensor,
ECU der automatischen Leuchtweitenregulie-
rung, Kombiinstrument (Kontroll- und Warn-
leuchten), Schaltsteuerschalter
23ECU-IG NO.25
Hauptkarosserie-ECU, Fernbedienung,
Schaltsperren-ECU, intelligentes Zugangs-
und Startsystem, Regensensor, Schiebedach-
ECU, Audiosystem, ECU der elektrischen
Heckklappe, Reifendruckkontrollsystem, LDA-
System
24HTR-IG7,5
Klimaanlagen-ECU, Klimaanlagenschalter,
Schalter für die Heckscheibenheizung, Schal-
ter für die Zusatzheizung
25S-HTR LH10Sitzheizung links
SicherungAmpereSchaltkreis

5886-3. Wartung in Eigenregie
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
26S-HTR RH10Sitzheizung rechts
27IGN7,5
C/OPN, Kraftstoffpumpe, Multiport-Kraftstoffe-
inspritzanlage/Multiport-Kraftstoffeinspritzan-
lage mit sequenzieller Einspritzung,
Bremsleuchten, ECU des Lenkradschloss-
Systems, Automatikgetriebe-ECU
28A/B7,5ECU des SRS-Airbagsystems
29METER5Anzeigen und Instrumente
30ECU-IG NO.37,5
Lichtmaschine, Scheinwerferreinigungsan-
lage, ECU des Frontscheibenwischers mit
Regensensor, ECU des Antiblockiersystems/
elektronischen Stabilitätsprogramms VSC,
Bremsleuchten, FAN NO.1, FAN NO.2, FAN
NO.3, HTR, PTC, DEF, DEICER, Schalter für
den Frontscheibenwischer-Enteiser
SicherungAmpereSchaltkreis

5896-3. Wartung in Eigenregie
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)■
Hinter der Instrumententafel
XFahrzeuge mit Linkslenkung
XFahrzeuge mit Rechtslenkung
SicherungAmpereSchaltkreis
1P/SEAT F/L30Linker elektrisch verstellbarer Sitz
2P/SEAT F/R30Rechter elektrisch verstellbarer Sitz
3PBD30Elektrische Heckklappe
4P/W MAIN30Elektrische Fensterheber vorn, Fensterheber-
Hauptschalter

5906-3. Wartung in Eigenregie
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
■Nach dem Austausch einer Sicherung
●Wenn die Leuchten auch nach dem Austausch der Sicherung nicht funktionieren,
muss eventuell eine Glühlampe ausgewechselt werden. ( →S. 591)
● Falls die neue Sicherung ebenfalls durchbrennt, lassen Sie Ihr Fahrzeug von einem
Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einer anderen qualifizier-
ten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt überprüfen.
■ Wenn eine Überlast in einem Schaltkreis vorliegt
Die Sicherungen sind so ausgelegt, dass sie durchbrennen, bevor der Kabelbaum
beschädigt wird.
ACHTUNG
■Vermeiden von Systemausfällen und Fahrzeugbrand
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln.
Anderenfalls kann es zu Schäden am Fahrzeug und möglicherweise zu einem Brand
oder Verletzungen kommen.
●Verwenden Sie niemals eine Sicherung mit höherer Amperezahl und setzen Sie
auf keinen Fall einen Ersatzgegenstand ein.
● Verwenden Sie nur Original-Toyota-Sicherungen oder gleichwertige Sicherungen.
Ersetzen Sie niemals eine Sicherung durch einen Draht, auch nicht als Übergangs-
lösung.
● Nehmen Sie keine Veränderungen an Sicherungen oder Sicherungskästen vor.
HINWEIS
■Vor dem Austausch von Sicherungen
Lassen Sie die Ursache für die elektrische Überlastung so schnell wie möglich von
einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einer anderen qua-
lifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt feststellen und reparieren.