TOYOTA RAV4 2014 Návod na použití (in Czech)

6417-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Vnitřní
bzu čák
Vnější
bzu čákVýstražné hlášeníPodrobnostiNápravné
opat ření
1krát
Dveře řidiče byly
otev řeny a zavře-
ny p ři vypnutém
spína či motoru
a pak byl spína č
motoru p řepnut
dvakrát do režimu
P ŘÍSLUŠENSTVÍ
bez toho, že byl
nastartován motor.
Stiskn ěte
spína č mo-
toru p ři se-
šlápnutí
brzdového
pedálu.
B ěhem procesu
startování v p řípa-
d ě, že elektronický
klí č nefungoval
správn ě (S. 681),
elektronický klí č se
dotknul spína če
motoru.
Stiskn ěte
spína č mo-
toru b ěhem
10 sekund
po zazn ění
bzu čáku.
1krát
Zámek volantu ne-
mohl být uvoln ěn
b ěhem 3 sekund
od stisknutí spína-
č e motoru.
Stiskněte
spína č
motoru, p ři-
č emž se-
šlápn ěte
brzdový pe-
dál a otá-
č ejte
volantem
vlevo
a vpravo.
(Automatická
p řevodovka nebo
Multidrive)
nebo
(Manuální p řevodovka)
(Bliká)
(Bliká)

6427-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
1krát
Spínač motoru byl
vypnut p ři řadicí
páce v poloze jiné
než P nebo N.
P řesuňte
ř adicí páku
do P.
1krát
Poté, co byl spí-
na č motoru vy-
pnut p ři řadicí
páce v poloze jiné
než P, řadicí páka
byla p řesunuta
do P.
Vypn ěte
spína č
motoru.
Vnit řní
bzu čák
Vnější
bzu čákVýstražné hlášeníPodrobnostiNápravné
opat ření
(Bliká)
(Automatická
p řevodovka nebo
Multidrive)
(Bliká)
(Automatická
p řevodovka nebo
Multidrive)

6437-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Výstražný bzučák
V n ěkterých případech nemusí být bzučák slyšet z důvodu hlučného místa
nebo zvuku audiosystému.
■ Po výměně motorového oleje (pouze naftový motor)
Ujist ěte se, že jste vynulovali údaj údržby oleje. (S. 536)
■ Pokud se na displeji objeví "DPF FULL SEE OWNER’S MANUAL" (je-li ve
výbav ě)
Nános částic shromážděných ve filtru je potřeba regenerovat.
Pro regeneraci filtru jsou doporu čeny následující způsoby jízdy*:
● Pomocí nepřerušované jízdy (například kolem 65 km/h po dobu 20 až 30 mi-
nut).
● Pomocí vyhnutí se krátkým jízdám, nebo pomocí nepřerušované jízdy (po-
necháním motoru v b ěhu po delší dobu).
Když je regenerace dokon čena, výstražné hlášení zmizí. Pokud však tuto jízdu
nem ůžete provést, nebo pokud hlášení nezmizí ani po provedení jízdy, nechte
vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Podrobnosti o systému DP F/DPNR - viz S. 276.
*:Během jízdy věnujte dostatečnou pozornost počasí, stavu vozovky, stavu
terénu a dopravy, a je ďte podle dopravních předpisů.

6447-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Když je zobrazena výstraha nízké hladiny motorového oleje (pouze naf-
tový motor)
Pokud bude motor dále v b ěhu s nízkou hladinou motorového oleje, dojde
k poškození motoru.
■ Hlášení o údržbě motorového oleje (pouze naftový motor)
Výstražné hlášení vychází z p ředpokládaného jízdního dosahu po vynulo-
vání hlášení o údržb ě motorového oleje.
Tento systém nesleduje čistotu motorového oleje.
■ Pokud se zobrazí výstražné hlášení "DRAIN WATER FROM FUEL FIL-
TER" (pouze naftový motor)
Nikdy s vozidlem nejezd ěte, pokud je zobrazeno toto výstražné hlášení. Po-
kra čování v jízdě s nashromážděnou vodou v palivovém filtru poškodí vstři-
kovací čerpadlo paliva.
■ Když se rozsvítí výstražné hlášení systému DPF (je-li ve výbavě)
Pokud bude výstražné hlášení systému DPF ponecháno rozsvícené bez
provedení čistění, po dalších 100 až 300 km se může rozsvítit indikátor po-
ruchy. Pokud se tak stane, nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.

645
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Když dojde k defektu pneumatiky
(vozidla s rezervním kolem)
●Zastavte vozidlo na pevném, rovném povrchu.
● Zabrzděte parkovací brzdu.
● Přesuňte řadicí páku do P (vozidla s automatickou převodovkou
nebo Multidrive) nebo R (vozidla s manuální p řevodovkou).
● Vypněte motor.
● Zapněte varovná světla. (S. 606)
Vaše vozidlo je vybaveno rezervním kolem. Kolo s defektem
m ůže být nahrazeno rezervním kolem.
Podrobnosti o pneumatikách: S. 549
VÝSTRAHA
■Když dojde k defektu pneumatiky
Nepokra čujte v jízdě s vypuštěnou pneumatikou.
Jízda i na krátkou vzdálenost s vypušt ěnou pneumatikou může pneumatiku
a kolo neopraviteln ě poškodit, což by mohlo mít za následek nehodu.
Před zvedáním vozidla

6467-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Umístění rezervního kola, zvedáku a nářadí
Brašna s nářadím
(je-li ve výbav ě)
Zvedák (je-li ve výbav ě)
Rezervní kolo1
2
3

6477-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Použití zvedáku (je-li ve výbavě)
Dodržujte následující pokyny.
Nesprávné použití zvedáku m ůže způsobit, že vozidlo náhle spadne ze zve-
dáku, což m ůže vést k smrtelnému nebo vážnému zranění.
● Nepoužívejte zvedák k žádným jiným účelům, než k výměně kol nebo
montáži a demontáži sn ěhových řetězů.
● Pro výměnu kola s defektem používejte pouze zvedák dodávaný s tímto
vozidlem.
Nepoužívejte ho na jiná vozidla a nepoužívejte jiné zvedáky pro vým ěnu
kol na tomto vozidle.
● Umístěte zvedák řádně na místo určené ke zvedání.
● Nedávejte žádnou část těla pod vozidlo, když je podepřeno zvedákem.
● Když je vozidlo podepřeno zvedákem, nestartujte motor ani nepopojížděj-
te s vozidlem.
● Nezvedejte vozidlo, pokud je někdo uvnitř.
● Když zvedáte vozidlo, nedávejte žádné předměty na nebo pod zvedák.
● Nezvedejte vozidlo do větší výšky, než která je potřeba pro výměnu kola.
● Použijte montážní stojan, pokud je nutné se dostat pod vozidlo.
● Zastavte vozidlo na pevném, plochém a rovném podkladu, pevně zabrzdě-
te parkovací brzdu a řadicí páku přesuňte do P (automatická převodovka
nebo Multidrive) nebo R (manuální p řevodovka). Pokud je to nezbytné,
podložte kolo, které je diagonáln ě naproti kolu, které budete měnit.
● Když vozidlo spouštíte dolů, ujistěte se, že v blízkosti vozidla nikdo není.
Pokud jsou v blízkosti osoby, p řed spuštěním je ústně varujte.

6487-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Sejměte kryt.
Vyjm ěte zvedák.
Uvolnit
Dotáhnout
Vyjmutí zvedáku (je-li ve výbav ě)
1
2
1
2

6497-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Vyjměte zadní podlahovou desku.
Povolte st ředový držák, který
zajiš ťuje rezervní kolo.
Vyjmutí rezervního kola
1
2
VÝSTRAHA
■Když ukládáte rezervní kolo
Dejte pozor, abyste si nesk řípli prsty nebo jiné části těla mezi rezervní kolo
a karoserii vozidla.

6507-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Zaklínujte kola.
Vyjm ěte ozdobný kryt kola pomocí klíče.
Vozidla s plným ozdobným krytem
Abyste ochránili ozdobný kryt, dej-
te mezi klí č a ozdobný kryt hadřík.
Vozidla se středovou krytkou
Výměna kola s defektem
1
Kolo s defektemUmístění klínu
PředníLevá stranaZa pravým zadním kolem
Pravá stranaZa levým zadním kolem
ZadníLevá stranaPřed předním pravým kolem
Pravá stranaPřed předním levým kolem
2