TOYOTA RAV4 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

341
5
5-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Matkustamon laitteet
OM42A21FI
Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä
∗
∗: Joissakin malleissa
Ilmavirran suuntaus ja puhaltimen nopeus säätyvät automaatti-
sesti valitun lämpötilan mukaan.
Kuljettajan puolen lämpötilan
säädin
Automaattitoiminnon painike
Puhaltimen toimintopainike
Kuljettajan puolen lämpötilan
näyttö
Puhaltimen toimintonäyttö
Puhaltimen nopeuden näyttö
Ilmavirran suuntauksen näyttö
Etumatkustajan puolen lämpö-
tilan näyttö
Tuulilasin huurteenpoiston
painike Yhteissäädön painike
Etumatkustajan puolen lämpö-
tilan säädin
Jäähdytys- ja huurteenpoisto-
toiminnon ON/OFF-painike
Ilmavirran suuntauksen pai-
nike
Puhaltimen nopeuden säätö-
painike
Ulkoilma-/ilmankierrätystoi-
minnon painike
OFF-painike (pois päältä)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
OM42A21FI.book Page 341 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

3425-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM42A21FI
Paina .
Kosteudenpoistotoiminto kytkeytyy päälle. Ilmavirran suuntaus ja puhalti-
men nopeus säätyvät automaattisesti valitun lämpötilan ja\
kosteuden
mukaan.
Käännä -säädintä myötäpäivään nostaaksesi lämpötilaa ja
käännä -säädintä vastapäivään laskeaksesi lämpötilaa kul-
jettajan puolella.
Lämmitys-/ja ilmastointijärjestelmä vaihtaa toimintoa kaksialuesäädöltä
yhteissäädölle aina, kun -painiketta painetaan.
Yhteissäätö (merkkivalo palaa -säätimessä):
Kuljettajan puolen lämpötilasäädintä voidaan käyttää kuljett\
ajan ja etumat-
kustajan puolen lämpötilan säätämiseksi. Tällöin etumatkustajan puolen
lämpötilasäätimen käyttäminen kytkee järjestelmä\
n kaksialuetoiminnolle.
Erillissäätö (merkkivalo ei pala -säätimessä):
Lämpötila voidaan säätää erikseen kuljettajan ja etumatkustajan puolelle.
■
Automaattitoiminnon merkkivalo
Jos puhaltimen nopeutta tai ilmavirran suuntauksen toimintoja muutetaan,
automaattitoiminnon merkkivalo sammuu. Muutettuja toimintoja lukuunot-
tamatta muut toiminnot pysyvät kuitenkin edelleen automaattitoiminnolla.
Automaattisen ilmastointijärjestelmän käyttö
1
2
OM42A21FI.book Page 342 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

3435-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
5
Matkustamon laitteet
OM42A21FI
Säätääksesi puhaltimen nopeutta paina ∧ -painikkeesta lisä-
täksesi nopeutta ja ∨ vähentääksesi nopeutta.
Sammuta puhallin painamalla .
Säätääksesi lämpötilaa kää nnä -säädintä myötäpäivään
nostaaksesi lämpötilaa ja kä ännä -säädintä vastapäivään
alentaaksesi lämpötilaa.
Lämmitys-/ja ilmastointijärjestelmä vaihtaa toimintoa kaksialuesäädöltä
yhteissäädölle aina, kun -painiketta painetaan.
Yhteissäätö (merkkivalo palaa -säätimessä):
Kuljettajan puolen lämpötilasäädintä voidaan käyttää kuljett\
ajan ja etumat-
kustajan puolen lämpötilan säätämiseksi. Tällöin etumatkustajan puolen
lämpötilasäätimen käyttäminen kytkee järjestelmä\
n kaksialuetoiminnolle.
Erillissäätö (merkkivalo ei pala -säätimessä):
Lämpötila voidaan säätää erikseen kuljettajan ja etumatkustajan puolelle.
Jos haluat vaihtaa ilmavirran suuntausta, paina ∧ tai ∨ -painik-
keesta.
Ilmavirran suuntaus vaihtuu jokaisella painikkeen painalluksella.
Asetusten säätäminen käsin
1
2
3
OM42A21FI.book Page 343 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

3445-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM42A21FI
Paina .
Kosteudenpoisto toimii ja puhalti-
men nopeus kasvaa.
Aseta ulkoilman-/ilmankierrätystoi-
minnon valitsin ulkoilma-asentoon,
jos ilmankierrätystoiminto on valit-
tuna. (Se voi vaihtua automaatti-
sesti.)
Saadaksesi huurretta poistettua
tuulilasista ja sivuikkunoista ajoissa,
käännä puhaltimen nopeutta suu-
remmaksi ja lämpötilaa korkeam-
maksi.
Palataksesi edelliseen toimintoon,
paina
uudelleen, kun tuulilasi
on kirkastunut.
Kehon yläosaan
Tuulilasin huurteenpoisto
Ilman suuntaus ja virtaus
OM42A21FI.book Page 344 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

3455-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
5
Matkustamon laitteet
OM42A21FI
Kehon yläosaan ja jaloille
Jaloille
Jaloille ja tuulilasille
OM42A21FI.book Page 345 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

3465-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM42A21FI
Paina .
Jokainen -painikkeen painallus vaihtaa ulkoilman (merkkivalo ei
pala) ja ilmankierrätyksen (merkkivalo palaa) välillä.
Jos automaattitoiminto on valittuna, vain puhaltimen nopeutta voidaan
säätää.Paina .
Paina .
Aina, kun -painiketta painet aan, puhaltimen nopeus muuttuu
seuraavasti.
MEDIUM
→ SOFT → FAST
Vaihtaminen ulkoilmatoiminnon ja ilmankierrätystoiminnon välillä
Puhaltimen toiminnon säätö
1
2
3
OM42A21FI.book Page 346 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

3475-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
5
Matkustamon laitteet
OM42A21FI■
Etusuuttimet keskellä
Ilmanvirtaus vasemmalle tai
oikealle, ylös tai alas.
Käännä säätimiä halutessasi
avata tai sulkea suuttimet.
Käännä säädintä halutes-
sasi avata tai sulkea taka-
matkustajien suuttimen.
■Sivusuuttimet edessä
Ilmanvirtaus vasemmalle tai
oikealle, ylös tai alas.
Avaa suutin.
Sulje suutin.
Ilmasuuttimien asennon säätö, sulkeminen ja avaaminen
1
2
3
1
2
OM42A21FI.book Page 347 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

3485-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM42A21FI
■Lämmitys-/ilmastointijärjestel män toiminta Eco-ajotilassa
Eco-ajotilassa lämmitys-/ilmastointij ärjestelmää ohjataan seuraavasti poltto-
ainetaloudellisuuden priorisoimiseksi:
● Moottorin käyntinopeutta ja kompressorin toimintaa säädellään lämmitys-/
jäähdytystehokkuuden rajoittamiseksi
● Puhaltimen nopeutta rajoitetaan automaattitoiminnolla
Halutessasi parantaa lämmitys-/ilmastointijärjestelmän tehokkuutta toimi seu-
raavasti:
● Säädä puhaltimen nopeutta
● Kytke Eco-ajotila pois päältä ( →S. 214, 221, 230)
■ Automaattitoiminnon käyttö
Puhaltimen nopeus säätyy automaattisesti lämpötila-asetuksen ja ympäröi-
vän ilman mukaisesti.
Välittömästi painikkeen painalluksen jälkeen puhallin saattaa pysähtyä
hetkeksi, kunnes lämmintä tai kylmää ilmaa on valmiina virtaamaan matkus-
tamoon.
■ Ikkunoiden huurtuminen
●Ikkunat huurtuvat helposti, jos kosteus auton sisällä on korkea. Kun
-painiketta painetaan, kuivattavaa ilmaa virtaa suuttimista ja tuulilasi
kirkastuu tehokkaasti.
● Jos valitset -painikkeen OFF-toiminnon, ikkunat saattavat huurtua hel-
pommin.
● Ikkunat huurtuvat helposti, kun ilmankierrätystoimintoa käytetään.
■ Ulkoilmatoiminto/ilmankierrätystoiminto
●Kun ajetaan pölyisillä teillä, kuten tunneleissa tai raskaan liikenteen seassa,
aseta ulkoilma-/ilmankierrätystoimi nnon painike ilmankierrätystoiminnolle.
Tämä estää tehokkaasti ulkoilman virtauksen auton sisätiloihin. Jäähdytys-
toiminnon aikana ilmankierrätystoiminnon valitseminen tehostaa sisätilojen
jäähdytystä.
● Ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto voi automaattisesti vaihtua lämpötila-ase-
tuksen tai sisälämpötilan mukaisesti.
OM42A21FI.book Page 348 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

3495-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
5
Matkustamon laitteet
OM42A21FI■
Kun ulkolämpötila laskee lähelle 0 °C
Kosteudenpoistotoiminto ei ehkä toimi, vaikka -painiketta painetaan.
■ Tuuletuksen ja lämmitys-/ilmastointijärjestelmän tuoksut
●Aseta lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ulkoilmatoiminnolle halutessasi autoon
raitista ilmaa.
● Käytön aikana erilaiset tuoksut auton sisätiloista ja ulkoa kulkeutuvat ja
kerääntyvät lämmitys- ja ilmastointijärjestelmään. Tämän seurauksena
tuoksuja voi virrata suuttimista.
● Estääksesi mahdollisten tuoksujen ilmaantumisen:
• On suositeltavaa, että lämmitys-/ilma stointijärjestelmä asetetaan ulkoil-
matoiminnolle ennen kuin auto sammutetaan.
• Kun ilmastointijärjestelmän toiminta käynnistyy automaattitoiminnolla, puhaltimen puhalluksen alkaminen saattaa viivästyä.
■ Ilmastointijärjestelmän toim innot, kun moottori on pysäytettynä Stop &
Start -järjestelmän toimesta (autot Stop & Start -järjestelmällä)
Moottorin ollessa pysäytettynä Stop & St art -järjestelmän toimesta automaat-
tinen ilmanjäähdytys-, lämmitys- ja kosteudenpoistotoiminnot sammuvat ja
puhallinnopeus laskee ulkolämpötilan mukaan, tai puhallin pysähtyy. Halutessasi
estää lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toiminnan katkeamisen, paina Stop &
Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta ja vältä Stop & Start -järjestelmän
käyttöä.
■ Kun tuulilasi on huurtunut ja moottori on pysäyte ttynä Stop & Start -jär-
jestelmän toimesta (autot Stop & Start -järjestelmällä)
Painamalla -painiketta saadaan moottori uudelleen käynnistymään ja
tuulilasi kirkastettua.
Jos tuulilasi huurtuu toistuvasti, paina Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän
katkaisinta ja vältä Stop & Start -järjestelmän käyttöä.
■ Jos lämmitys-/ilmastointijärjestelm ästä tulee hajua moottorin ollessa
pysäytettynä Stop & Start -järjestelmä n toimesta (autot Stop & Start -jär-
jestelmällä)
Paina Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta saadaksesi moot-
toriin uudelleen käynnistymään.
■ Sisäilmansuodatin
→S. 527
OM42A21FI.book Page 349 Fr iday, January 30, 2015 4:52 PM

3505-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM42A21FI■
Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 691)
VAROITUS
■Estääksesi tuulilasin huurtumisen
Älä käytä
-toimintoa kylmää ilmaa puhallettaessa erittäin kostealla
säällä. Tällöin ulkolämpötilan ja tuulilasin lämpötilan välinen ero voi aiheut-
taa tuulilasin ulkopinnan huurtumisen, estäen näkyvyyden.
HUOMAA
■ Välttääksesi akun varauksen purkautumisen
Älä jätä ilmastointijärjestelmää päälle kauemmaksi aikaa kuin on tarve
moottorin ollessa sammutettuna.
OM42A21FI.book Page 350 Friday, January 30, 2015 4:52 PM