TOYOTA RAV4 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

911-3. Sistema de prevenção antirroubo
1
For safety and security
sec_01-03.fm Page 91 Thursday, October 6, 2016 11:48 AM

921-3. Sistema de prevenção antirroubo
sec_01-03.fm Page 92 Thursday, October 6, 2016 11:48 AM

931-3. Sistema de prevenção antirroubo
1
For safety and security
ATENÇÃO
■Para garantir o correto funcionamento do sistema
Não modifique ou retire o sistema. Se este for modificado ou re movido, o
seu bom funcionamento não pode ser garantido.
sec_01-03.fm Page 93 Thurs day, October 6, 2016 11:48 AM

941-3. Sistema de prevenção antirroubo
Sistema de trancamento duplo∗
Os veículos que utilizam este
sistema têm etiquetas nos vidros
de ambas as portas da frente.
Desligue o interruptor Power, deixe que todos os passageiros saiam
do veículo e certifique-se que todas as portas estão fechadas.
Utilizando a função de entrada:
Toque na área do sensor no manípulo exterior da porta da frente duas
vezes no espaço de 5 segundos.
Utilizando o comando remoto:
Prima duas vezes no espaço de 5 segundos.
Utilizando a função de entrada: Segure o manípulo exterior da p orta
da frente.
Utilizando o comando remoto: Prima .
∗: Se equipado
O acesso não autorizado ao veículo é impedido desativando a
função de destrancamento das portas, quer pelo interior quer
pelo exterior do veículo.
Configurar o sistema de trancamento duplo
Cancelar o sistema de trancamento duplo
AV I S O
■ Precauções com o sistema de trancamento duplo
Nunca ative o sistema de trancamento duplo quando estão pessoas dentro
do veículo porque nenhuma porta pode ser aberta a partir do int erior do veí-
culo.
sec_01-03.fm Page 94 Thurs day, October 6, 2016 11:48 AM

95
1
1-3. Sistema de prevenção antirroubo
For safety and security
Alarme∗
O alarme utiliza luz e som para alertar quando é detetada uma intru-
são.
O alarme é acionado nas seguintes situações quando o alarme est á
armado:
● Se uma porta trancada é destrancada ou aberta doutra forma que
não usando a função de entrada (veículos sem sistema de chave
inteligente para entrada e arranque) ou comando remoto. (Automa -
ticamente as portas trancam novamente.)
● Se o capot for aberto.
● Se o sensor de intrusão detetar algo em movimento no interior d o
veículo. (Um intruso dentro do veículo.)
● Se o sensor de inclinação detetar uma alteração na inclinação d o
veículo. (se equipado)
● Se o vidro da porta da retaguarda estiver partido.
Feche as portas e o capot, e tran -
que todas as portas utilizando a
função de entrada ou o comando
remoto. O sistema será armado
automaticamente após 30 segun -
dos.
A luz do indicador deixa de estar
acesa e passar a piscar quando o
sistema é armado.
∗: Se equipado
O alarme
Armar o sistema do alarme
sec_01-03.fm Page 95 Thurs day, October 6, 2016 11:48 AM

961-3. Sistema de prevenção antirroubo
Execute um dos seguintes procedimentos para desativar ou parar o
alarme:
● Destranque as portas utilizando a função de entrada ou o comand o
remoto.
● Ligar o motor. (O alarme é desativado ou parado após alguns
segundos.)
■Manutenção do sistema
O veículo dispõe de um sistema de alarme que dispensa manutençã o.
■ Itens a serem verificados antes de trancar o veículo
Para evitar uma ativação inesperada do alarme e roubo do veícul o, cer-
tifique-se do seguinte:
● Não está ninguém dentro do veículo.
● Os vidros e o teto de abrir (se equipado) estão fechados antes do alarme
ser armado.
● Não existem objetos valiosos ou outros valores pessoais dentro do veículo.
■ Acionar o alarme
O alarme pode ser acionado nas seguintes situações:
(Parar o alarme desativa o sistema de alarme.)
Desativar ou parar o alarme
● As portas são destrancadas utilizando a
chave mecânica.
● A pessoa no interior do veículo abre
uma porta ou o capot.
sec_01-03.fm Page 96 Thurs day, October 6, 2016 11:48 AM

971-3. Sistema de prevenção antirroubo
1
For safety and security
■Alarme ativado pelo trancamento das portas
Nos casos que se seguem e dependen do da situação, a porta pode trancar
automaticamente a fim de evitar a entrada de intrusos no veícul o:
● Quando uma pessoa permanece dentro do veículo, destranca as por tas e o
alarme é ativado.
● Enquanto o alarme está ativado, a pessoa que permaneceu dentro do carro
destranca a porta.
● Enquanto recarrega a bateria de 12 Volts.
■ Configuração
O alarme pode ser definido para ser desativado quando a chave m ecânica é
utilizada para destrancar o veículo.
(Características de configuração: →P. 568)
●
A bateria de 12 Volts é recarregada ou
substituída quando o veículo está tran -
cado. ( →P. 537)
ATENÇÃO
■ Para garantir o correto funcionamento do sistema
Não modifique nem retire o sistema. Se este for modificado ou r emovido, o
seu bom funcionamento não pode ser garantido.
sec_01-03.fm Page 97 Thurs day, October 6, 2016 11:48 AM

981-3. Sistema de prevenção antirroubo
●O sensor de intrusão deteta intrusos ou movimento no veículo.
● O sensor de inclinação deteta uma alteração na inclinação do ve í-
culo, tal como quando o veículo é rebocado.(se equipado)
Este sistema foi concebido para detetar e evitar o furto do veí culo, no
entanto, não garante total segurança contra todas as intrusões.
■Ativar o sensor de intrusão e o sensor de inclinação
O sensor de intrusão e o sensor de inclinação são ativados auto -
maticamente quando o alarme é ativado. ( →P. 95)
■Cancelar o sensor de intrusão e o sensor de inclinação
Se deixar animais de estimação ou objetos em movimento no inte -
rior do veículo, certifique-se que para o sensor de intrusão e o sen-
sor de inclinação antes de ativar o alarme, uma vez que estes i rão
responder ao movimento no interior do veículo.
Desligue o interruptor Power.
Prima o interruptor de cance -
lamento do sensor de intru -
são e do sensor de inclina-
ção.
Para ativar o alarme com o sen -
sor de intrusão e o sensor de
inclinação desativados, o alar-
me deve ser ativado no espaço
de 5 minutos depois de cancelar
os sensores.
O sensor de intrusão e o sensor
de inclinação irão reverter para
ligados de cada vez que o inter -
ruptor Power for colocado no
modo ON.
Sensor de intrusão e sensor de inclinação
1
2
sec_01-03.fm Page 98 Thurs day, October 6, 2016 11:48 AM

991-3. Sistema de prevenção antirroubo
1
For safety and security
■Cancelamento e reativação automática do sensor de intrusão e do sen-
sor de inclinação
● O alarme é ativado mesmo quando o sensor de intrusão e o sensor de
inclinação são cancelados.
● Depois do sensor de intrusão e do sensor de inclinação serem cancelados,
se premir o interruptor Power ou destrancar as portas utilizando a função de
entrada ou o comando remoto, irá reativar o sensor de intrusão e o sensor
de inclinação.
● O sensor de intrusão e o sensor de inclinação serão automaticam ente
reativados quando o sistema do alarme for desativado.
■ Considerações sobre a deteção do sensor de intrusão
O sensor pode ativar o alarme nas seguintes situações:
• Ondas ultrassónicas emitidas por dispositivos tal como os sens ores de
intrusão de outros veículos
• O movimento de pessoas fora do veículo
●
Um vidro ou o teto de abrir (se equi -
pado) está aberto.
Neste caso, o sensor pode detetar o
seguinte:
• Vento ou o movimento dos objetos tal como folhas e insetos no interior do
veículo
● No veículo existem itens instáveis, tais
como acessórios pendentes ou roupas
penduradas nos cabides.
sec_01-03.fm Page 99 Thurs day, October 6, 2016 11:48 AM

1001-3. Sistema de prevenção antirroubo
●Locais com muitas vibrações e ruídos ou situações em que o veíc ulo está
sujeito a impactos ou vibrações repetidos:
• Quando está estacionado nu m parque de estacionamento
• Quando o veículo é transportado por um ferry, atrelado, comboio, etc.
• Quando o gelo que aderiu ao veículo é removido
• Quando o veículo está numa máquina de lavagem automática ou nu ma
lavagem de elevada pressão
• Quando está sob granizo ou uma tempestade de raios
■ Considerações sobre a deteção do sensor de inclinação (se equip ado)
O sensor pode ativar o alarme nas seguintes situações:
● O veículo é transportado por um ferry, atrelado, comboio, etc..
● O veículo está estacionado num parque de estacionamento.
● O veículo está dentro de uma máquina de lavagem de veículos que move o
veículo.
● Um dos pneus perde ar.
● O veículo está levantado pelo macaco.
● Ocorre um terramoto ou a estrada aluiu.
● Está a ser carregada ou descarr egada carga do porta-bagagem do tejad-
ilho.
ATENÇÃO
■Para garantir que o sensor de intrusão funciona corretamente
● Instalar acessórios que não seja m genuínos Toyota ou deixar obj etos
entre o banco do condutor e o banco do passageiro da frente pod e reduzir
a performance de deteção.
● Para se certificar que os sensores fun -
cionam devidamente, não lhes toque
nem os cubra.
● Não pulverize purificadores de ar ou
outros produtos diretamente nos orifí -
cios do sensor.
sec_01-03.fm Page 100 Thurs day, October 6, 2016 11:48 AM