780Index alphabétique
RAV4_OM_OM42A41D_(D)
Tachymètre ................................ 90
Tapis protecteurs ...................... 26
Téléphone Bluetooth
®
(Entune Audio) En cours d’appel ................... 481
Faire un appel ....................... 477
Fonction message ................ 484
Gestion des contacts ............ 497
Paramètres du téléphone ..... 490
Réception d’un appel ............ 480
Suppression de l’historique des appels ........ 492
Téléphone Bluetooth
®
(système audio) ..................... 388
En cours d’appel ................... 408
Faire un appel ....................... 408
Gestion de la composition abrégée .............................. 401
Gestion des contacts ............ 403
Paramètres du téléphone ..... 395
Réception d’un appel ............ 410
Suppression de l’historique des appels ........ 402
Témoin de mauvais fonctionnement ..................... 659
Toyota Safety Sense P ............ 246
TRAC (régulateur de traction) ......... 321
Traction d’une remorque ........ 189
Transmission Palettes de changement de vitesse ........................... 217
Sélection du mode de
conduite.............................. 216
S’il est impossible de déplacer le levier sélecteur
de vitesses de la
position P............................ 707
Transmission
automatique........................ 214 Transmission automatique..... 214
Palettes de changement de vitesse ............................... 217
S’il est impossible de déplacer le levier
sélecteur de vitesses
de la position P................... 707
Urgence, au cas où En cas de crevaison ............. 691
S’il est impossible de déplacer le levier
sélecteur de vitesses de
la position P........................ 707
Si la batterie du véhicule est déchargée .................... 710
Si la clé à puce ne fonctionne pas
correctement ...................... 708
Si le moteur ne démarre pas ..................................... 705
Si un avertisseur sonore retentit ................................ 659
Si un message d’avertissement
s’affiche .............................. 673
Si une lampe témoin s’allume .............................. 659
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence ................. 649
Si votre véhicule doit être remorqué............................ 651
Si votre véhicule s’est enlisé.................................. 718
Si votre véhicule surchauffe .......................... 714
Si vous croyez qu’il y a un problème ............................ 657
Si vous perdez vos clés ........ 110
T
U
781Index alphabétique
RAV4_OM_OM42A41D_(D)
Verrouillage de direction ......................... 206, 211
Verrouillage de la colonne de direction ............. 211
Verrous de protection pour enfants .......................... 121
Vitre des glaces ....................... 164
Volant........................................ 157 Contacteurs audio......... 355, 421
Contacteurs téléphoniques ............. 393, 489
Réglage ................................ 157
Volant chauffant .................... 535
Volant chauffant ...................... 535
Voyants....................................... 82
Voyants de rappel
d’entretien ................................ 82
VSC (dispositif de contrôle de la stabilité du
véhicule)................................. 321
V
784
RAV4_OM_OM42A41D_(D)
INFORMATIONS POUR LA STATION-SERVICE
Levier du crochet auxiliairePanneau de réservoir
P.590
P.245
Levier de déver-
rouillage du capotContacteur du dispo- sitif d’ouverture du
panneau de réservoirPression de gonflage
des pneus
P.590 P.245P. 7 2 9
Capacité du réser-
voir de carburant
(Référence) 15,9 gal. (60 L, 13,2 Imp.gal.)
Type de carburant
Essence sans plomb avec un indice d’octane 87
(Indice d’octane recherche 91) ou supérieur
P.724
Pression de
gonflage des pneus
à froid P. 7 2 9
Quantité d’huile
moteur
(Vidange et remplis-
sage — référence)qt. (L, Imp.qt.)
Avec filtre 4,6 (4,4, 3,9)
Sans filtre 4,2 (4,0, 3,5)
Type d’huile moteur “Toyota Genuine Motor Oil” (huile moteur d’ori-
gine Toyota) ou équivalent
Grade d’huile : Huile moteur multigrade ILSAC
GF-5
Viscosité recommandée : SAE 0W-20
P.725
