TOYOTA RAV4 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

120
OM42B46NO
2-1. Instrumentpanel
Når det ikke er noen energistrøm
HybridbatteristatusLav
Høyt
■Multiinformasjonsdisplay
Trykk på eller på målerkontrollb ryterne på rattet og velg ,
og trykk deretter på eller for å velge energimonitorvisningen.
Bildene er bare eksempler, og kan variere fra de faktiske forholdene.
2WD-/AWD-modeller
A
B
OM42B46NO.book Page 120 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

121
2
OM42B46NO
2-1. Instrumentpanel
Informasjon og indikatorer for kjøretøystatus
Når bilen drives av den elektriske motoren
Når bilen drives av både bensinmotoren og den elektriske motoren
Når bilen drives av bensinmotoren
2WD-/AWD-modellerKun AWD-modeller
2WD-/AWD-modellerKun AWD-modeller
2WD-/AWD-modeller
OM42B46NO.book Page 121 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

122
OM42B46NO
2-1. Instrumentpanel
Når bilen lader hybridbatteriet
Når det ikke er noen energistrøm
2WD-/AWD-modellerKun AWD-modeller
2WD-/AWD-modeller
OM42B46NO.book Page 122 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

123
2
OM42B46NO
2-1. Instrumentpanel
Informasjon og indikatorer for kjøretøystatus
HybridbatteristatusLav
Høyt
■Varsel om gjenværende strøm på
hybridbatteriet
●Varsellyden høres periodisk når hybrid-
batteriet forblir uten lading når giret
står i N-stilling, eller den gjenværende
strømmen faller under et bestemt nivå.
Hvis mengden resterende strøm faller
ytterligere, høres varsellyden kontinu-
erlig.
●Når en varselmelding vises i multiin-
formasjonsdisplayet og varsellyden
høres, følger du instruksjonene som
vises i skjermbildet for å utføre
feilsøking.
■Reiseinformasjon
Audiosystem uten navigasjons-
funksjon
1 Trykk på ”MENU”-knappen.
2 Trykk på ”Informasjon” i ”Meny”-
skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn ”Turinfor-
masjon” vises, trykker du på ”Turinfor-
masjon”.
Audiosystem med navigasjons-
funksjon
1 Trykk på ”MENU”-knappen.
2 Trykk på ”Informasjon” i ”Meny”-
skjermbildet.
3 Trykk på ”ECO” i ”Informasjon”-
skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn ”Turinfor-
masjon” vises, trykker du på ”Turinfor-
masjon”.
Bildet er bare et eksempel, og kan vari-
ere noe fra de faktiske forholdene.
Drivstofforbruk de siste
15 minuttene
Regenerert energi de siste
15 minuttene
Ett symbol angir 50 Wh. Opptil 5 sym-
boler vises.
Nåværende drivstofforbruk
Tilbakestille forbruksdataene
Bilens gjennomsnittshastighet
siden hybridsystemet ble startet
Medgått tid siden hybridsyste-
met ble startet
Rekkevidde ( →S. 124)
Gjennomsnittlig drivstofforbruk de
siste 15 minuttene fargekodes og
Forbruk
A
B
A
B
C
D
E
F
G
OM42B46NO.book Page 123 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

124
OM42B46NO
2-1. Instrumentpanel
deles inn i tidligere gjennomsnitts-
verdier og gjennomsnittsverdier
oppnådd siden tenningsbryteren
sist ble satt i ON-stilling. Bruk det
viste gjennomsnittlige drivstoffor-
bruket som referanse.
■Historikk
Audiosystem uten navigasjons-
funksjon
1 Trykk på ”MENU”-knappen.
2 Trykk på ”Informasjon” i ”Meny”-
skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn ”Histo-
rikk” vises, trykker du på ”Historikk”.
Audiosystem med navigasjons-
funksjon
1 Trykk på ”MENU”-knappen.
2 Trykk på ”Informasjon” i ”Meny”-
skjermbildet.
3 Trykk på ”ECO” i ”Informasjon”-
skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn ”Histo-
rikk” vises, trykker du på ”Historikk”.
Bildet er bare et eksempel, og kan vari-
ere noe fra de faktiske forholdene.
Beste registrerte drivstofforbruk
Siste drivstofforbruk Forrige oppføring av drivstoffor-
bruk
• Uten navigasjonsfunksjon:
Viser daglig gjennomsnittlig drivstoffor-
bruk. (I stedet for datoen, vises ”Tur 1”
til ”Tur 5”.)
• Med navigasjonsfunksjon:
Viser daglig gjennomsnittlig drivstoffor-
bruk.
Oppdatere data om siste driv-
stofforbruk
Tilbakestille historikkdataene
Historikken for gjennomsnittlig driv-
stofforbruk fargekodes og deles inn
i tidligere gjennomsnittsverdier og
gjennomsnittlig drivstofforbruk
siden forrige oppdatering. Bruk det
viste gjennomsnittlige drivstoffor-
bruket som referanse.
■Oppdatere historikkdataene
Oppdater det siste drivstofforbruket ved
å velge ”Klipp” for å måle det gjeldende
drivstofforbruket på nytt.
■Tilbakestille dataene
Du kan slette drivstofforbruksdataene
ved å velge ”Fjern”.
■Rekkevidde
Viser beregnet maksimal distanse bilen
kan tilbakelegge med drivstoffmengden
på tanken.
Distansen beregnes på grunnlag av det
gjennomsnittlige drivstofforbruket. Den
faktiske distansen kan derfor avvike fra
den som vises her.
A
B
C
D
E
OM42B46NO.book Page 124 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

3
125
OM42B46NO
3
Før du begynner å kjøre
Før du begynner å kjøre
3-1. Informasjon om nøklerNøkler ............................... 126
3-2. Åpne, lukke og låse dørene
Sidedører .......................... 129
Bakluke ............................. 133
Smart inngangs- og startsystem ..................... 147
3-3. Justere setene Forseter ............................ 152
Bakseter ........................... 153
Minne for kjørestilling........ 155
Hodestøtter ....................... 158
3-4. Justere rattet og speilene
Ratt ................................... 160
Innvendig speil.................. 161
Digitalt speil ...................... 162
Utvendige speil ................. 171
3-5. Åpne og lukke vinduene og soltaket
Elektriske vinduer ............. 173
Panoramatak .................... 176
OM42B46NO.book Page 125 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

126
OM42B46NO
3-1. Informasjon om nøkler
3-1.Informasjon om nøkler
Nøklene vist nedenfor leveres med
bilen.Elektroniske nøkler
• Betjene smart inngangs- og startsys-tem ( →S. 147)
• Bruke fjernkontrollfunksjonen (→S. 127)
Mekaniske nøkler
Nøkkelnummerplate
■Når du reiser med fly
Når du tar med deg en elektronisk nøk-
kel på flyet, må du passe på at du ikke
trykker på noen av knappene på nøkke-
len når du er inne i flykabinen. Hvis du
har med deg en elektronisk nøkkel i en
veske eller lignende, må du passe på at
knappene ikke kan trykkes inn. Hvis du
trykker på en av knappene, kan den
elektroniske nøkkelen avgi radiobølger
som kan påvirke driften av flyet.
■Utladet batteri i den elektroniske
nøkkelen
●Normal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
●Hvis strømnivået i batteriet er lavt, vil
du høre en alarm i kupeen når hybrid-
systemet stopper.
●Reduser utlading av nøkkelbatteriet
når den elektroniske nøkkelen ikke skal brukes i lange perioder, ved å
sette den i batterisparingsmodus.
(→S. 148)
●Den elektroniske nøkkelen sender ut
radiobølger kontinuerlig, derfor tappes
batteriet selv om nøkkelen ikke brukes.
Følgende symptomer er en indikasjon
på at batteriet i den elektroniske nøk-
kelen er i ferd med å gå tomt. Skift
batteriet hvis det er nødvendig.
• Smart inngangs- og startsystemet
eller fjernkontrollen virker ikke.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
• Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
Du kan skifte batteriet selv ( →S. 395).
Ettersom det er en fare for at den elek-
troniske nøkkelen kan bli ødelagt, anbe-
fales det at bytte utføres av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted.
●Unngå hurtig utlading ved å sørge for
at nøkkelen ikke oppbevares innen 1
meter fra elektriske apparater som
produserer et magnetfelt:
• TV-apparater
• Datamaskiner
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriladere
• Bordlamper
• Induksjonskomfyrer
■Hvis det vises en melding om statu-
sen til den elektroniske nøkkelen
eller tenningsbrytermodusen
For å hindre at den elektroniske nøkkelen
skal bli låst inne i bilen, eller at bilen blir
forlatt når du har med deg den elektro-
niske nøkkelen uten å sette tenningsbry-
teren i OFF, eller at andre passasjerer
utilsiktet tar med nøkkelen ut av bilen
osv., kan det vises en melding som ber
brukeren bekrefte den elektroniske nøk-
kelens status eller tenningsbrytermodus
i multiinformasjonsdispla yet. I slike tilfel-
ler må du øyeblikkelig følge instruksjo-
nene i displayet.
Nøkler
Nøkkeltyper
A
B
C
OM42B46NO.book Page 126 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

127
3
OM42B46NO
3-1. Informasjon om nøkler
Før du begynner å kjøre
■Hvis ”Key Battery Low Replace Key
Battery” vises i multiinformasjons-
displayet
Lite strøm på batteriet til den elektro-
niske nøkkelen. Skift ut batteriet i den
elektroniske nøkkelen. ( →S. 395)
■Skifte batteriet
→S. 395
■Kontrollere det registrerte nøkkel-
nummeret
Antall nøkler som allerede er registrert
på bilen kan bekreftes. Be en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted om flere detaljer.
■Hvis ”A New Key has been Registe-
red Contact Your Dealer for Details”
vises i multiinformasjonsdisplayet
Denne meldingen vises hver gang fører-
døren åpnes når dørene låses opp fra
utsiden i ca. 10 dager etter at det regis-
treres en ny elektronisk nøkkel.
Hvis meldingen vises, men du ikke har
registrert en ny elektronisk nøkkel, må
du kontakte en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted for å kon-
trollere om det er registrert en ukjent
elektronisk nøkkel (andre enn dine).
De elektroniske nøklene er utstyrt
med følgende fjernkontroll:
OBS!
■Slik forhindrer du skader på
nøklene
●Nøklene må ikke mistes, ristes kraf-
tig eller bøyes.
●Ikke utsett nøklene for høye tempe-
raturer over lengre tid.
●Pass på at nøklene ikke blir våte og
at de ikke blir va sket i ultralydvas-
kere e.l.
●Ikke fest metalliske eller magnetiske
materialer til nøklene eller plasser
nøklene nær slike materialer.
●Ikke ta nøklene fra hverandre.
●Ikke fest klistremerker eller annet
på overflaten til de elektroniske
nøklene.
●Ikke plasser nøklene nær gjenstan-
der som produserer magnetfelter,
slik som TV-apparater, audiosyste-
mer og induksjonsovner.
●Ikke legg nøklene i nærheten av
medisinsk elektrisk utstyr som lav-
frekvent behandlingsutstyr eller
mikrobølgebehandlingsutstyr, og
ikke få medisinsk behandling mens
du har nøklene på din person.
■Ha den elektroniske nøkkelen på
deg
Oppbevar den elektroniske nøkkelen
10 cm fra elektrisk utstyr som er slått
på. Radiobølger fra de elektriske
apparatene kan virke forstyrrende på
nøkkelen hvis de er nærmere enn
10 cm, og føre til at nøkkelen ikke
fungerer som den skal.
■I tilfelle feil på smart inngangs-
og startsystemet eller andre
problemer med nøklene
→S. 456
■Hvis du mister en elektronisk
nøkkel
→S. 455
Fjernkontroll
OM42B46NO.book Page 127 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

128
OM42B46NO
3-1. Informasjon om nøkler
Låser alle dørene (→S. 129)
Lukker sidevinduene
*1 og pano-
ramataket
*1, 2 ( → S. 129)
Låser opp alle dørene
( → S. 129)
Åpner sidevinduene
*1 og pano-
ramataket
*1, 2 ( → S. 129)
Åpner og lukker den elektriske
bakluken
*2 ( → S. 137)
*1: Disse innstillingene må tilpasses hos
en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
*2: Utstyrsavhengig
Hvis du vil ta ut den mekaniske
nøkkelen, skyver du på utløserhen-
delen og tar ut nøkkelen.
Den mekaniske nøkkelen kan bare set-
tes inn i én retning, da den bare har
spor på én side. Hvis nøkkelen ikke kan
settes inn i en låsesylinder, må du snu
den og prøve å sette den inn igjen.
Sett den mekaniske nøkkelen på plass i
den elektroniske nøkkelen etter at du
har brukt den. Oppbevar den meka-
niske nøkkelen sammen med den elek-
troniske nøkkelen. Hvis batteriet i den
elektroniske nøkkelen er utladet eller
inngangsfunksjonen ikke virker som
den skal, trenger du den mekaniske
nøkkelen. ( →S. 456)
■Når du må legge igjen bilnøkkelen
hos en parkeringsbetjent
Lås hanskerommet etter behov.
(→S. 337)
Ta ut den mekaniske nøkkelen og opp-
bevar den til eget bruk, og gi bare den
elektroniske nøkkelen til parkeringsbet-
jenten.
■Hvis du mister nøklene
→S. 455
■Hvis det brukes feil nøkkel
Nøkkelsylinderen roterer fritt for å iso-
lere den innvendige mekanismen.Bruke den mekaniske
nøkkelen
A
B
C
D
E
A
OM42B46NO.book Page 128 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

129
3
OM42B46NO
3-2. Åpne, lukke og låse dørene
Før du begynner å kjøre
3-2.Åpne, lukke og låse dørene
■Bruke inngangsfunksjonen
(biler med smart inngangs- og
startsystem som har inngangs-
funksjon)
Bær den elektroniske nøkkelen for
å aktivere denne funksjonen.
1 Ta tak i håndtaket i førerdøren
for å låse opp dørene.
Pass på at du berører føleren på baksi-
den av håndtaket.
Dørene kan ikke låses opp de første
3 sekundene etter at de er låst.
2Berør låseføleren (det lille inn-
rykket øverst på dørhåndtaket)
for å låse dørene.
Kontroller at døren er låst skikkelig.
■Bruke fjernkontrollen
1 Låser alle dørene
Kontroller at døren er låst skikkelig.
Trykk og hold inne for å lukke sidevin-
duene og panoramataket (utstyrsav-
hengig).
*
2Låser opp alle dørene
Trykk og hold inne for å åpne sidevin-
duene og panoramataket (utstyrsav-
hengig).
*
*
: Disse innstillingene må tilpasses hos en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
■Stille inn døråpningsfunksjonen
(biler med smar t inngangs- og
startsystem som har inngangsfunk-
sjon)
Det er mulig å stille inn hvilke dører inn-
gangsfunksjonen låser opp med fjern-
kontrollen.
1 Sett tenningsbryteren i OFF-stilling.
2 Kanseller innbruddssensoren og hel-
lingsføleren på alarmsystemet for å
hindre uønsket utløsing av alarmen
under endring av innstillingene.
(utstyrsavhengig) ( →S. 86)
3 Når indikatorlampen i nøkkelen ikke
lyser, må du trykke og holde inne
eller i ca. 5 sekunder mens du
trykker og holder inne .
Sidedører
Bilen kan låses og låses opp
med inngangsfunksjonen, fjern-
kontrollen eller dørlåsbryteren.
Låse og låse opp dørene fra
utsiden
OM42B46NO.book Page 129 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM