TOYOTA RAV4 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

111
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorer
För information om ändring av den re-
gistrerade ID-koden ska du kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
n Inställningar
 ”Språk”
Välj för att ändra språket på informa-
tionsdisplayen.
”Enheter”
Välj för att ändra måttenheter som visas.
”Mätartyp” (7-tumsdisplay)
Välj för att ändra hastighetsmätardis-
playen.
 (EV, indikator) ( sid. 71)
Välj för att aktivera /inaktivera EV-indika-
torn.
 (Inställning av körinforma-
tionsdisplayen)
Välj för att ställa in följande funktioner.
• ”Hybridsystem”
Välj för att aktivera/inaktivera ECO Ac-
celerator Guidance ( sid. 106).
• ”Bränsleförbrukning”
Välj för att ändra displayen för bränsle-
förbrukning ( sid. 105).
 (Ljudinställningar) (i förekom-
mande fall)
Välj för att aktive ra/inaktivera skärmen
.
 (Inställning av fordonsinfor-
mationsdisplayen)
• ”Displayinnehåll”
Välj för att ställa in följande funktioner.
”Energimonitor”
Välj för att aktivera /inaktivera energimo-
nitorn ( sid. 113). AWD (AWD-modeller):
Välj för att aktivera/inaktivera displayen
för AWD-systemet (
sid. 108).
• ”Körinfotyp”
Välj för att ändra displayen för körinfotyp
mellan resa och totalt. ( sid. 108).
• ”Färdinformation”
Välj för att ställa in funktionerna på den
övre och undre sidan av körinforma-
tionsskärmen från dessa tre funktioner,
snittfart, avstånd och total tid.
 ”Trippsammanfattning”
Välj för att ställa in funktionerna som ska
visas när startknappen trycks till av-
stängt läge,.
”Popup-meddelande”
(i förekommande fall)
Välj för att aktivera/inaktivera följande
popup-meddelanden som kan visas i
vissa situationer.
• Display för korsningsvägledning som
är länkat till navigationssystemet (i fö-
rekommande fall)
• Visning av inkommande samtal i handsfree-systemet (i förekommande
fall)
• Ljudanläggning (i förekommande fall)
• Ljudvolym (i förekommande fall)
• Röstkontroll (i förekommande fall)
 ”MID OFF”
Ett tom skärm visas
”Grundinställn.”
Välj för att kunna nollställa mätardis-
playernas inställningar.
nAvstängning av inställningsdisplay
lVid följande tillfällen avbryts inställ-
ningsdisplayen tillfälligt.
• Om ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen
• Om bilen kommer i rörelse
OM42C86SE.book Page 111 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

1122-1. Instrumentgrupp
lInställningar av funktioner som inte
finns i bilen visas inte.
lOm en funktion är avstängd kan rela-
terade inställningar av den funktionen
inte väljas.
Välj för att visa varningsmeddelan-
den och föreslagna åtgärder om en
funktionsstörning känns av.
( sid. 428)
Visar förslag för föraren i följande
situationer. Använd kontrollerna på
ratten för att välja respons till ett vi-
sat förslag.
nFörslag att slå på strålkastarna
Om strålkastaromkopplaren är i an-
nat läge än eller , och kör-
hastigheten är 5 km/tim eller högre
under en viss tid när omgivningen
är mörk visas ett meddelande med
förslag.
nFörslag att släcka strålkastar-
na
Om strålkastarna är påslagna un-
der en viss tid med efter att start-
knappen har stängts av visas ett
meddelande med en rekommenda-
tion.
När strålkastaromkopplaren är i lä-
ge AUTO:
Meddelandet med fr ågan om du vill
stänga av strålkastarna visas. Välj
”Ja” för att släcka strålkastarna.
Om förardörren öppnas efter att start-
knappen har stängts av visas inte detta
meddelande med rekommendation.
nRespons till att stänga elföns-
terhissarna (länkad till vindru-
tetorkarna)
Om vindrutetorkarna används med-
an ett fönster är öppet visas ett re-
sponsmeddelande med frågan om
du vill stänga föns tren. Välj ”Ja” för
att stänga alla fönstren.
nSpecialinställning
Responsfunktionen kan sättas på eller
stängas av. (Funktioner som kan
specialinställas:  sid. 478)
VARNING
nSäkerhetsåtgärder vid inställning
av display
Eftersom hybridsystemet måste vara
igång medan displayen ställs in bör
du se till att bilen är parkerad på en
plats med bra ventila tion. I ett slutet
utrymme, som ett garage, kan avga-
ser och skadlig kolmonoxid (CO) an-
samlas och tränga in i bilen. Det kan
leda till dödsfall eller utgöra en allvar-
lig hälsorisk.
OBSERVERA
nMedan skärmen ställs in
För att undvika att 12-voltsbatteriet
laddas ur ska hybridsystemet vara i
gång medan displayen ställs in.
Varningsmeddelande,
display
Förslagsfunktion
OM42C86SE.book Page 112 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

113
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorerLjudanläggningsskärm
(i förekommande fall)
Informationsdisplay
Rattmonterade reglage
(
 sid. 104)
nLjudanläggningsskärm (i förekommande fall)
Ljudanläggning utan navigationsfunktion
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Tryck på ”Info” på skärmen ”Meny”.
Om en annan skärm än ”Energimonitor” visas ska du välja ”Energimonitor”.
Ljudanläggning med navigationsfunktion
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Tryck på ”Info” på skärmen ”Meny”.
3 Välj ”ECO” på skärmen ”Information”.
Om en annan skärm än ”Energimonitor” visas ska du välja ”Energimonitor”.
Bilderna utgör exempel och kan variera från verkliga förutsättningar.
Energimonitor/
förbrukningsskärm
Du kan övervaka status för din
bil på informationsdisplayen
och ljudsystemsskärmen.
*
(i förekommande fall)
*: För navigationssystem eller multi- mediasystem
Systemkomponenter
A
B
C
Energimonitor
OM42C86SE.book Page 113 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

1142-1. Instrumentgrupp
När bilen drivs av elmotorn
När bilen drivs av både bensinmotorn och elmotorn
När bilen drivs av bensinmotorn
2WD/AWD-modellerEndast AWD-modeller
2WD/AWD-modellerEndast AWD-modeller
2WD/AWD-modeller
OM42C86SE.book Page 114 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

115
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorer
När bilen laddar hybridbatteriet
2WD/AWD-modellerEndast AWD-modeller
OM42C86SE.book Page 115 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

1162-1. Instrumentgrupp
När inget energiflöde förekommer
Hybridbatteriets statusLåg
Hög
nInformationsdisplay
Tryck på eller på rattreglagen och välj , tryck sedan på
eller för att välja energimonitorn.
Bilderna utgör exempel och kan variera från verkliga förutsättningar.
2WD/AWD-modeller
A
B
OM42C86SE.book Page 116 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

117
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorer
När bilen drivs av elmotorn
När bilen drivs av både bensinmotorn och elmotorn
När bilen drivs av bensinmotorn
2WD/AWD-modellerEndast AWD-modeller
2WD/AWD-modellerEndast AWD-modeller
2WD/AWD-modeller
OM42C86SE.book Page 117 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

1182-1. Instrumentgrupp
När bilen laddar hybridbatteriet
När inget energiflöde förekommer
2WD/AWD-modellerEndast AWD-modeller
2WD/AWD-modeller
OM42C86SE.book Page 118 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

119
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorer
Hybridbatteriets status
Låg
Hög
nÅterstående laddning i hybridbatte-
riet, varning
lSummertonen hörs stötvis om hybrid-
batteriet inte laddas upp när växelspa-
ken är i N, eller återstående laddning
sjunker under en viss nivå.
Om den återstående laddningen fort-
sätter att sjunka hörs summertonen
ihållande.
lOm ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen och summerto-
nen hörs ska du följa anvisningarna
för felsökning på skärmen.
nTrippinformation
Ljudanläggning utan navigations-
funktion
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Tryck på ”Info” på skärmen ”Me-
ny”.
Om en annan skärm än ”Trippinforma-
tion” visas ska du välja ”Trippinforma-
tion”.
Ljudanläggning med naviga-
tionsfunktion
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Tryck på ”Info” på skärmen ”Me-
ny”.
3 Välj ”ECO” på skärmen ”Infor-
mation”.
Om en annan skärm än ”Trippinforma-
tion” visas ska du välja ”Trippinforma-
tion”.
Bilden utgör endast exempel och kan
variera något från verkligheten.
Bränsleförbrukning under de se-
naste 15 minuterna
Regenererad energi under de
senaste 15 minuterna
A
B
Förbrukning
Energi
A
B
OM42C86SE.book Page 119 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

1202-1. Instrumentgrupp
En symbol indikerar 50 Wh. Max. 5
symboler visas.
Aktuell bränsleförbrukning
Nollställning av förbrukningsda-
ta
Bilens medelhastighet sedan
hybridsystemet startades.
Den förflutna tiden sedan hy-
bridsystemet startades.
Räckvidd ( sid. 121)
Den genomsnittliga bränsleförbruk-
ningen under de senaste 15 minu-
terna delas upp i olika färger på tidi-
gare genomsnitt och genomsnitt
sedan startknappen senast trycktes
till tändningsläge. Använd den visa-
de genomsnittliga bränsleförbruk-
ningen som referens.
nHistorik
Ljudanläggning utan navigations-
funktion
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Tryck på ”Info” på skärmen ”Me-
ny”.
Om en annan skärm än ”Historik” visas
ska du välja ”Historik”.
Ljudanläggning med naviga-
tionsfunktion
1 Tryck på knappen ”MENU”.
2 Tryck på ”Info” på skärmen ”Me-
ny”.
3 Välj ”ECO” på skärmen ”Infor-
mation”.
Om en annan skärm än ”Historik” visas
ska du välja ”Historik”. Bilden utgör endast exempel och kan
variera något från verkligheten.
Bästa registrerade bränsleför-
brukning
Senaste bränsleförbrukningen
Tidigare registrerade bränsleför-
brukning
• Utan navigationsfunktion:
Visar den dagliga genomsnittliga bräns-
leförbrukningen. (Istället för datum vi-
sas ”Trip 1” t.o.m. ”Trip 5”.)
• Med navigationsfunktion:
Visar den dagliga genomsnittliga bräns-
leförbrukningen.
Uppdatera data för senaste
bränsleförbrukning
Nollställa historik
Historiken för genomsnittlig bräns-
leförbrukning delas in med olika fär-
ger på tidigare genomsnitt och ge-
nomsnittlig bränsleförbrukning se-
dan den senaste uppdateringen.
Använd den visade genomsnittliga
bränsleförbrukningen som referens.
C
D
E
F
GA
B
C
D
E
OM42C86SE.book Page 120 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM