TOYOTA RAV4 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

81
1
1-5. Stöldskydd
Trygghet och säkerhet
lNågon i bilen öppnar en dörr eller mo-
torhuven, eller låser upp bilen med en
invändig låsknapp.
l12-voltsbatteriet laddas upp eller byts
ut medan bilen är låst. (
sid. 455)
nLarmaktiverat dörrlås
Beroende på situationen låses dörren
eventuellt automatiskt för att förhindra
otillbörligt intrång i bilen i följande fall:
lOm någon som är kvar i bilen låser
upp dörren och larmet aktiveras.
lOm någon som är kvar i bilen låser
upp dörren medan larmet är aktiverat.
lVid laddning eller byte av 12-voltsbat-
teriet.
nSpecialanpassning
(i förekommande fall)
Larmet kan ställas in så att det inaktive-
ras när den mekaniska nyckeln används
för att låsa upp.
(Funktioner som kan specialinställas:
 sid. 478)
nRörelsedetektor och lutnings-
sensor, detektering
 Rörelsesensorn känner av in-
kräktare eller rörelse inne i bilen.
 Lutningssensorn känner av en
förändring i bilens lutning, t.ex.
om bilen bogseras bort.
Systemet är utformat för att försvå-
ra och förhindra stöld av fordonet,
men innebär ingen garanti mot in-
brott i bilen.
nStälla in rörelsedetektor och
lutningssensor
Rörelsedetektorn och lutningssen-
sorn ställs automatiskt in samtidigt
med larmet. ( sid. 80)
nStänga av rörelsedetektor och
lutningssensor
Om du lämnar djur eller annat som
rör sig inne i bilen ska du se till att
rörelsesensorn och lutningssensorn
stängs av innan du ställer in larmet
eftersom dessa reagerar på rörel-
ser i bilen.
1 Tryck startknappen till avstängt
läge.
OBSERVERA
nSe till att systemet fungerar kor-
rekt
Försök inte modifiera eller montera
bort systemet. Systemets funktion
kan inte garanteras om det modifieras
eller kopplas bort.
Rörelsedetektor och
lutningssensor
OM42C86SE.book Page 81 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM

821-5. Stöldskydd
2Tryck på knappen för urkoppling
av rörelsedetektor och lutnings-
sensor.
Tryck på knappen igen för att koppla till-
baka rörelsedetektorn och lutningssen-
sorn.
Varje gång rörelsedetektorn och lut-
ningssensorn stängs av/ställs in visas
ett meddelande på informationsdisplay-
en.
nInaktivering och automatisk återin-
koppling av rörelsedetektor och
lutningssensor
lLarmet är fortfarande aktiverat även
om rörelsedetektorn och lutningssen-
sorn stängs av.
lOm rörelsedetektorn och lutningssen-
sorn är bortkopplade kopplar du åter
in dem med en tryckning på startknap-
pen eller genom att dörrarna låses
upp med låsfunktionen (i förekom-
mande fall) eller fjärrkontrollen.
lRörelsedetektorn och lutningssen-
sorn kopplas åter in automatiskt när
larmsystemet återaktiveras.
nFaktorer beträffande rörelsedetek-
torns känslighet
Sensorn kan utlösa larmet i följande si-
tuationer:
lMänniskor eller djur finns inne i bilen.
lEtt sidofönster eller panoramaglasta-
ket (i förekommande fall) är öppet.
I så fall kan sensorn känna av följande:
• Vind eller föremål i rö relse, t.ex. löv el-
ler insekter inne i bilen
• Ultrasoniska vågor från apparater som t.ex. rörelsedetektor i andra for-
don
• Människor i rörelse utanför bilen
lLösa föremål inne i bilen, t.ex. häng-
ande tillbehör eller kläder på galge.
lBilen är parkerad på en plats där star-
ka vibrationer eller starkt buller före-
kommer, t.ex. i ett parkeringsgarage.
OM42C86SE.book Page 82 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM

83
1
1-5. Stöldskydd
Trygghet och säkerhet
lIs eller snö tas bort från bilen vilket or-
sakar upprepade stötar eller vibratio-
n e r.
lBilen befinner sig i en automatisk bil-
tvätt eller högtrycksbiltvätt.
lBilen utsätts för stötar, t.ex. orsakade
av hagel, blixtnedslag eller upprepade
stötar eller vibrationer av annat slag.
nViktigt beträffand
e lutningssensorn
Sensorn kan utlösa larmet i följande si-
tuationer:
lBilen transporteras på färja, trailer, tåg
etc.
lBilen är parkerad i ett parkeringsgara-
ge.
lBilen befinner sig i en biltvätt där bilen
flyttas.
lLufttrycket i ett däck sjunker.
lBilen lyfts med domkraft.
lEn jordbävning inträffar eller vägen
har rasat.
OBSERVERA
nSäkerställa korrekt rörelsedetek-
torfunktion
lSensorerna fungerar korrekt om de
inte vidrörs eller täcks över.
lRikta inte sprayburkar, oavsett
innehåll, direkt mot sensorhålen.
lOm andra tillbehör än originaltillbe-
hör från Toyota monteras, eller om
föremål lämnas mellan förarsätet
och framsätespassagerarens säte
kan avkänningsförmågan minskas.
lRörelsedetektorn kan stängas av
när den elektroniska nyckeln är nä-
ra bilen.
OM42C86SE.book Page 83 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM

841-5. Stöldskydd
OM42C86SE.book Page 84 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

2
85
2
Bilens statusinformation och indikatorer
Bilens statusinformationoch indikatorer
2-1. Instrumentgrupp
Varnings- och indikeringslampor ............. 86
Instrument och mätare (modeller med
4,2-tumsskärm)................. 92
Instrument och mätare (modeller med
7-tumsskärm).................... 97
Informationsdisplay........... 103
Energimonitor/ förbrukningsskärm .......... 113
OM42C86SE.book Page 85 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM

862-1. Instrumentgrupp
2-1.Instrumentgrupp
I förklarande syfte visar bilderna nedan samtliga varnings- och indikerings-
lampor som tänds.
nMed 4,2-tumsskärm
Enheterna som används på instrumenten och vissa indikatorer kan variera beroen-
de på land.
nMed 7-tumsskärm
Hastighetsmätarens display kan väljas mellan två typer, analog eller digital.
(  sid. 108)
Varnings- och indikeringslampor
Varnings- och indikatorlamporna i instrumentgruppen, mittpanelen
och i ytterbackspeglarna håller föraren informerad om status i bi-
lens olika system.
Instrumentgrupp
OM42C86SE.book Page 86 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM

87
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorer
När analog hastighetsmätare visas
Enheterna som används på instrumenten och vissa indikatorer kan variera beroen-
de på land.
När digital hastighetsmätare visas
Enheterna som används på instrumenten och vissa indikatorer kan variera beroen-
de på land.
OM42C86SE.book Page 87 Wedn
esday, October 16, 2019 2:53 PM

882-1. Instrumentgrupp
Varningslamporna informerar föra-
ren om funktionsstörningar i något
av bilens system.
Varningslampor
(Röd)
Bromssystem,
varningslampa*1
(  sid. 418)
(Gul)
Bromssystem,
varningslampa*1
(  sid. 418)
Laddningssystem,
varningslampa
*1
(  sid. 419)
Hög kylvätsketemperatur,
varningslampa
*2
(  sid. 419)
Hybridsystemet
överhettas,
varningslampa
*2
(  sid. 419)
Lågt oljetryck,
varningslampa
*2
(  sid. 419)
Motorelektronik,
indikeringslampa
*1
(  sid. 420)
Krockkuddesystem,
varningslampa
*1
(  sid. 420)
ABS-varningslampa
*1
(  sid. 420)
(Röd/gul)
Elektriskt
servostyrningssystem,
varningslampa
*1
(  sid. 421)
(Blinkar eller
lyser)
PCS, varningslampa*1
(i förekommande fall)
(  sid. 421)
(Orange)
LTA, indikator
(i förekommande fall)
( sid. 421)
(Blinkar)
Toyota parkeringssensor,
indikator OFF*3
(i förekommande fall)
(  sid. 422)
(Blinkar)
PKSB OFF, indikator*1
(i förekommande fall)
(  sid. 422)
(Blinkar)
RCTA OFF, indikator*1
(i förekommande fall)
(  sid. 423)
Slirindikeringslampa
*1
(  sid. 423)
Bromsfrikopplingssystem/
Kör-startkontroll/PKSB
(i förekommande fall),
varningslampa
*2
(  sid. 424)
(Blinkar)
Bromshållning aktiv,
indikeringslampa*1
(  sid. 425)
(Blinkar)
Parkeringsbroms,
indikator ( sid. 425)
Lågt lufttryck i däck,
varningslampa
*1
(i förekommande fall)
(  sid. 425)
Låg bränslenivå,
varningslampa
(  sid. 425)
Förarens och
framsätespassagerarens
säkerhetsbälte,
bältespåminnare
(  sid. 426)
Säkerhetsbälte i baksätet,
bältespåminnare
(i förekommande fall)
(  sid. 426)
OM42C86SE.book Page 88 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM

89
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorer
*1: Lamporna tänds när startknappen
trycks till ON för att indikera att sys-
temkontroll utförs. De släcks när hy-
bridsystemet startas, eller efter någ-
ra sekunder. En systemstörning kan
föreligga om en lampa inte tänds el-
ler släcks. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontroll-
era bilen.
*2: Den här lampan tänds på informa- tionsdisplayen med ett meddelande.
*3: Toyotas parkeringssensors OFF-in-dikator tänds när startknappen
trycks till ON medan Toyota parke-
ringssensorfunktion är aktiverad.
Den slocknar efter några sekunder.
Indikeringslamporna håller föraren
informerad om stat us i bilens olika
system.
VARNING
nOm en varningslampa i säker-
hetssystemet inte tänds
Om en varningslampa, t.ex. för ABS
eller krockkuddarna, inte tänds när du
startar hybridsystemet kan det inne-
bära att dessa system inte aktiveras
så att de kan skydda dig vid en
olyckshändelse, vilket kan resultera i
svåra eller livshotande skador. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare el-
ler Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen omedelbart om detta
skulle inträffa.
Indikeringslampor
Körriktningsvisare
(  sid. 207)
Bakljus ( sid. 214)
Helljus, indikator
(  sid. 216)
Automatiskt helljus,
indikeringslampa
(i förekommande fall)
(  sid. 216)
Främre dimljus,
indikeringslampa
(i förekommande fall)
(  sid. 219)
Bakre dimljus,
indikeringslampa
(i förekommande fall)
(  sid. 219)
Elektroniskt lås- och
startsystem, indikator
*1
(i förekommande fall)
(  sid. 197)
Farthållare,
indikeringslampa
(  sid. 253, 265)
Aktiv farthållare,
indikator
(i förekommande fall)
(  sid. 253)
Farthållare, indikator
”SET” ( sid. 253, 265)
Hastighetsbegränsare,
indikator
(i förekommande fall)
(  sid. 268)
LTA, indikator
*2
(i förekommande fall)
(  245)
OM42C86SE.book Page 89 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM

902-1. Instrumentgrupp
*1: Den här lampan tänds på informa-tionsdisplayen med ett meddelande.
*2: Beroende på system ets driftsförhål-
landen ändras indikatorns färg och
tillstånd (tänd/blinkar).
*3: Lampan tänds när systemet stängs a v.
*4: Toyotas parkeringssensors OFF-in-dikator tänds när startknappen
trycks till ON medan Toyota parke-
ringssensorfunktion är aktiverad.
Den slocknar efter några sekunder.
*5: Lamporna tänds när startknappen trycks till ON för att indikera att sys-
temkontroll utförs. De släcks när hy-
bridsystemet startas, eller efter någ-
ra sekunder. Det kan vara en indike-
ring på funktionsstörning om lampor-
na inte tänds, el ler släcks. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare el-
ler Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsva rande kvalifika-
tioner kontrollera bilen.
Toyota
parkeringssensor,
indikator OFF
*3, 4
(i förekommande fall)
(  sid. 279)
PKSB OFF, indikator
*3, 5
(i förekommande fall)
(  sid. 287)
(Blinkar)
Slirindikeringslampa*5
(  sid. 307)
VSC OFF indikator
*3, 5
(  sid. 307)
PCS, varningslampa
*3, 5
(i förekommande fall)
(  sid. 234)
Ytterbackspeglar med
BSM-indikatorlampor
*5, 6
(i förekommande fall)
(  sid. 270)
BSM, indikator
(i förekommande fall)
(  sid. 270)
RCTA OFF, indikator
*3, 5
(i förekommande fall)
(  sid. 270)
Bromshållning viloläge,
indikator
*5 (  sid. 211)
Bromshållning aktiv,
indikeringslampa
*5
(  sid. 211)
Stöldskyddssystem,
indikeringslampa
(  sid. 78, 80)
”READY”-indikator
(  sid. 197)
Låg utetemperatur,
indikator
*7
(  sid. 94, 100)
EV, indikator ( sid. 71)
Parkeringsbroms,
indikator (sid. 208)
Körläge EV,
indikeringslampa
(  sid. 201)
Eco-körning,
indikeringslampa
(  sid. 301)
Sportläge,
indikeringslampa
(  sid. 301)
Trail Mode, indikator
(i förekommande fall)
(  sid. 303)
”PASSENGER AIR
BAG”,
indikeringslampa
*5, 8
(i förekommande fall)
(  sid. 40)
OM42C86SE.book Page 90 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM