TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

4117-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
7
Om problem uppstår
(I förekommande fall)
Indikerar att LDA-systemet inte kan användas
eftersom bilens hastighet är lägre än cirka 50 km/tim
→Kör bilen i minst 50 km/tim.
(I förekommande fall)
Indikerar att LDA (Körfilsvarning med styrnings-
kontroll) inte kan användas på grund av att bilen
kör för fort
→Sakta ner.
Indikerar att startknappen är i avstängt läge eller
i radioläge och att förardörren har öppnats medan
strålkastarna är tända
En summerton hörs också.
→Släck strålkastarna.
(I förekommande fall)
Indikerar att takluckan inte är helt stängd (med
startknappen i avstängt läge och förardörren öppen)
En summerton hörs också.
→Stäng takluckan.
Indikerar att hybridsystemet är överhettat
Detta meddelande visas eventuellt vid körning
under svåra körförhållanden. (Till exempel vid
körning uppför en lång brant backe.)
En summerton hörs också.
→Stanna och kontrollera. (→Sid. 457)
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(Blinkar)
OM42A57SE.book Page 411 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4127-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
Indikerar funktionsstörning i:
• Det automatiska strålkastarinställningssystemet;
eller
• Det automatiska helljuset (i förekommande fall);
eller
• LED-strålkastarsystemet
En summerton hörs också.
→Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
(I förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i RSA (Road Sign
Assist)
En summerton hörs också
→Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
Indikerar att underhåll av hybridbatteriets
kylkomponent behövs
Filtret kan vara igensatt, luftventilerna kan vara
blockerade eller ett avbrott kan ha uppstått i
kanalen.
→Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrust-
ning kontrollera hybridbatteriets kylkompo-
nent.
Indikerar att 12-voltsbatteriet är otillräckligt laddat
→Efter några sekunder
*1 försvinner medde-
landet: Håll hybridsystemet igång och låt
det gå i minst 15 minuter för att ladda upp
12-voltsbatteriet.
→Om meddelandet inte försvinner: Starta
hybridsystemet enligt beskrivningen i ”Om
12-voltsbatteriet är urladdat”. (→Sid. 452)
(I förekommande fall)
Indikerar att spolarvätskenivån är låg
→Fyll på spolarvätska.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
OM42A57SE.book Page 412 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4137-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
7
Om problem uppstår
Indikerar att det återstår högst cirka 8,4 liter
bränsle
→Tanka bilen.
Indikerar att utetemperaturen är 3 °C eller lägre
En summerton hörs också
→Kör försiktigt eftersom vägen kan vara
isbelagd.
(I förekommande fall)
Indikerar att när VSC (antisladdsystemet)
stängdes av inaktiverades bromsarna i det aktiva
krockskyddssystemet
→Sätta på VSC igen. (→Sid. 270)
(I förekommande fall)
Indikerar att det aktiva krockskyddssystemet inte
är tillgängligt för tillfället
→Vänta tills systemet återställs.
Om varningsmeddelandet inte försvinner
kan en funktionsstörning ha uppstått i
systemet. Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
Luftkonditionering, värmare och andra funktioner
begränsas tillfälligt på grund av hög
energiförbrukning
→Stäng av elektronisk utrustning som inte
behöver användas för att minska energiför-
brukningen.
Vänta tills energiförbrukningen återgår till
den normala.
Om detta meddelande visas ofta ska du
omedelbart låta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
OM42A57SE.book Page 413 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4147-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
Indikerar att eluppvärmningen till vindrutan inte
kan användas på grund av att utetemperaturen är
över cirka 5 °C
→Använd vindrutans avimningsfunktion eller
vänta tills utetemperaturen sjunker under
cirka 5 °C
Indikerar att körläget EV inte är tillgängligt*2
Orsaken till att körläget EV inte är tillgängligt
(bilen går på tomgång, batteriet har låg ladd-
ning, hastigheten överskrider hastighetsområdet
för körläget EV, gaspedalen är nedtrampad för
långt) visas eventuellt.
En summerton hörs också.
→Använd körläget EV när det blir tillgängligt.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
OM42A57SE.book Page 414 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4157-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
7
Om problem uppstår
*1: Visas i cirka 6 sekunder
*2: För ytterligare information om körläget EV (→Sid. 174).
Indikerar att körläget EV har avslutats automatiskt
*2
Orsaken till att körläget EV inte är tillgängligt
(batteriet har låg laddning, hastigheten
överskrider hastighetsområdet för körläget EV,
gaspedalen är nedtrampad för långt) visas
eventuellt.
En summerton hörs också.
→Kör bilen en stund.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
OM42A57SE.book Page 415 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4167-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
Invändig
sum-
mertonUtvändig
sum-
merton
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
En
gång⎯
Den elektroniska nyckeln
känns inte av när hybridsys-
temet ska startas.
→Starta hybridsystemet
med den elektroniska
nyckeln i bilen.
En
gång3 gånger
Den elektroniska nyckeln
fanns utanför bilen och en
annan dörr än förardörren öpp-
nades och stängdes medan
startknappen var i ett annat
läge än avstängt läge.
→Ta med den elektroniska
nyckeln in i bilen.
Förardörren öppnades och
stängdes medan den elektro-
niska nyckeln inte var i bilen,
växelspaken var i läge P och
startknappen inte var
i avstängt läge.
→Tryck startknappen till
avstängt läge, eller ta
med den elektroniska
nyckeln in i bilen igen.
En
gångIhållande
(5
sekunder)
Ett försök gjordes att gå ut ur
bilen med den elektroniska
nyckeln och låsa dörrarna
utan att först stänga av
motorn med startknappen
medan växelspaken var i P.
→Tryck startknappen till
avstängt läge och lås
dörrarna igen.
(Blinkar)
(Blinkar)
(Visas alternerande)
(Blinkar)
OM42A57SE.book Page 416 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4177-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
7
Om problem uppstår
9
gånger⎯
Ett försök gjordes att köra
bilen medan den reguljära
nyckeln befanns utanför
bilen.
→Kontrollera att den
elektroniska nyckeln är
inne i bilen.
Ihål-
lande⎯
Förardörren öppnades när
växelspaken inte var i P och
startknappen inte var i
avstängt läge.
→För växelspaken till P.
Ihål-
landeIhållande
Förardörren öppnades och
stängdes medan den elektro-
niska nyckeln inte var i bilen,
växelspaken var inte i läge P
och startknappen var inte i
avstängt läge.
→För växelspaken till P.
→Ta med den elektroniska
nyckeln in i bilen.
En
gångIhållande
(5
sekunder)
Ett försök gjordes att låsa
dörrarna med det elektro-
niska lås- och startsystemet
med tändningsknapp medan
den elektroniska nyckeln
fanns kvar i bilen.
→Ta ut den elektroniska
nyckeln från bilen och
lås dörrarna igen.
Invändig
sum-
mertonUtvändig
sum-
merton
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(Blinkar)
(Visas alternerande)
(Blinkar)
(Blinkar)
OM42A57SE.book Page 417 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4187-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
En
gångIhållande
(5
sekunder)
Ett försök gjordes att låsa
någon av framdörrarna genom
att öppna en dörr och trycka
den invändiga låsknappen till
låst läge, därefter stänga dör-
ren medan den elektroniska
nyckeln fanns kvar i bilen.
Gäller endast vissa modeller:
Ett försök gjordes att låsa dör-
rarna med annat än det elek-
troniska lås- och startsystemet
medan den elektroniska nyck-
eln fanns kvar i bilen.
→Ta ut den elektroniska
nyckeln från bilen och
lås dörrarna igen.
En
gång⎯
• När dörrarna låstes upp med
den mekaniska nyckeln och
startknappen trycktes in,
gick det inte att identifiera
den elektroniska nyckeln i
bilen.
• Den elektroniska nyckeln
kunde inte identifieras i
bilen trots att startknappen
trycktes in två gånger i rad.
→Vidrör startknappen med
den elektroniska nyckeln
samtidigt som du tram-
par ned bromspedalen.
En
gång⎯
Ett försök gjordes att starta
hybridsystemet med växel-
spaken i fel läge.
→För växelspaken till P och
starta hybridsystemet.
Invändig
sum-
mertonUtvändig
sum-
merton
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(Blinkar)
(Blinkar)
OM42A57SE.book Page 418 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4197-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
7
Om problem uppstår
⎯⎯
Motorn stängdes av med den
automatiska
avstängningsfunktionen.
→Nästa gång du startar
hybridsystemet, öka varv-
talet något och håll den
nivån i cirka 5 minuter för
att ladda upp 12-voltsbat-
teriet.
En
gång⎯
Den elektroniska nyckelns
batteri är dåligt laddat.
→Byt batteri i den elektro-
niska nyckeln.
(→Sid. 367)
En
gång⎯
Förardörren har öppnats och
stängts med startknappen
i avstängt läge, därefter har
startknappen tryckts till
radioläge två gånger utan att
hybridsystemet har startats.
→Tryck lätt på startknap-
pen medan bromspeda-
len är nedtrampad.
I samband med att hybridsys-
temet skulle startas och den
elektroniska nyckeln inte
fungerade ordentligt
(→Sid. 450), vidrördes start-
knappen med den elektro-
niska nyckeln.
→Tryck på startknappen
högst 10 sekunder efter
att summertonen hörts.
Invändig
sum-
mertonUtvändig
sum-
merton
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
OM42A57SE.book Page 419 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

4207-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A57SE
■Varningssummer
I vissa fall hörs eventuellt inte summertonen om omgivningen är bullrig eller
om ljudanläggningen är på.
En
gång⎯
Rattlåset kunde inte låsas
upp inom 3 sekunder efter att
startknappen trycktes in.
→Tryck på startknappen
medan du trampar ned
bromspedalen och vri-
der ratten åt vänster och
höger.
En
gång⎯
Startknappen har tryckts till
avstängt läge medan växel-
spaken varit i annat läge än P
eller N.
→För växelspaken till P.
En
gång⎯
Efter att startknappen har
tryckts till avstängt läge med
växelspaken i annat läge än
P har växelspaken förts till P.
→Tryck startknappen till
avstängt läge.
Invändig
sum-
mertonUtvändig
sum-
merton
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(Blinkar)
(Blinkar)
OM42A57SE.book Page 420 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM