TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

3205-2. Važiavimo procedūros
Režimą galite pakeisti atleid ę
stabdži ų pedal ą ir paspausdami
paleidimo jungikl į. (kiekvien ą kart ą
paspaudus jungikl į pasikei čia
režimas).
1 OFF
* (išjungta)
Galima įjungti avarinius žibintus.
2 ACC
Galite įjungti kai kuriuos automobilio
elektroninius komponentus, pavyzdžiui,
audio sistem ą.
Informacijos ekrane užsidega
ACCESSORY.
3 ON ( įjungta)
Galite įjungti visus automobilio
elektroninius komponentus.
Informacijos ekrane užsidega
IGNITION ON.
*: jei išjungiant hibridin ę sistem ą pavar ų
svirtel ė bus kitoje padė tyje nei P,
maitinimo jungiklis liks įjungtas, jis
neišsijungs.
■Automatin ė maitinimo išjungimo
funkcija
●Jei automobil į paliksite ilgiau nei 20
minu čių ACC arba ON režime
(hibridinei sistemai neveikiant) ir
pavar ų svirtelei esant P pad ėtyje,
maitinimo jungiklis automatiškai
išsijungs.
●Jei 12 volt ų akumuliatorius beveik
išsieikvoj ęs, pavar ų perjungimo
svirtel ė yra P pad ėtyje, o maitinimo
jungiklis yra ACC arba ON pad ėtyje
(hibridin ė sistema neveikia), pasigirs
garsinis signalas ir informacijos
ekrane pasirodys pranešimas. Jei
tokia situacija t ęsiasi maitinimo
jungiklis automatiškai išsijungs.
Tač iau ši funkcija negali visiškai
apsaugoti 12 volt ų akumuliatoriaus nuo
išsieikvojimo. Nepalikite automobilio
ilgam laikui uždegimo jungikliui esant
ACC arba ON režime hibridinei sistemai
neveikiant.
Į SPĖ JIMAS
●Jei įjungsite uždegimo jungikl į
automobiliui važiuojant, ekrane
pasirodys žinut ė ir skamb ės
signalas.
●Paleisdami hibridin ę sistem ą po
avarinio išjungimo, perjunkite
perjungimo svirtel ę į N pad ėtį,
trumpai ir tvirtai paspauskite
maitinimo jungikl į.
Maitinimo jungiklio režim ų
keitimas
PASTABA
■12 volt ų akumuliatoriaus
apsauga nuo išsieikvojimo
●Nepalikite ilgam laikui uždegimo
jungiklio ACC arba ON režime
hibridinei sistemai neveikiant.
●Jei informacijos ekrane rodoma
ACCESSORY arba IGNITION ON,
uždegimo jungiklis neišsijung ė.
Prieš išlipdami iš automobilio
išjunkite uždegimo jungikl į.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 320 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

321
5
5-2. Važiavimo proced
ūros
Važiavimas
Jei hibridin ė sistema išjungiama
pavar ų svirtelei esant kitoje
padė tyje nei P, uždegimo jungiklis
neišsijungs, o persijungs į ACC
padė tį. Jungikl į galima išjungti
(OFF) žemiau nurodytu b ūdu.
1 Įsitikinkite, kad įjungtas rankinis
stov ėjimo stabdys.
2 Pavar ų svirtel ę įjunkite į P
padė tį.
3 Patikrinkite, ar IGNITION ON
rodomas informacijos ekrane,
trumpai ir tvirtai paspauskite
maitinimo jungikl į.
4 Patikrinkite, ar ekrane išsijung ė
ACCESSORY ir IGNITION ON
indikatoriai.
*1:nor ėdami sumažinti degal ų s ąnaudas ir
triukšm ą, važiuodami normaliu režimu
laikykite įjungt ą D pavar ą.
*2: tik automobiliuose su vairara čio pavar ų
perjungimo mygtukais: pasirinkus
poslinkio diapazonus D pad ėtyje galima
tinkamai stabdyti varikliu. (
323 psl.)
*3: pasirinkdami pavaros pakop ą S režime
galite valdyti grei čio didinimo ir stabdymo
varikliu stiprum ą.
■Važiavimas esant įjungtai dinaminei
radarinei grei čio valdymo sistemai viso
grei čio diapazone (jei įrengta)
Kai įjungta grei čio valdymo sistema, stabdyti
varikliu negal ėsite netgi tada, kai atliksite
žemiau išvardintus veiksmus, nes dinamin ė
radarin ė grei čio valdymo sistema viso grei čio
diapazone arba radarin ė sistema
neišsijungs.
●Parink ę S arba D režim ą įjungsite 5
Hibridin ės sistemos
išjungimas, kai pavar ų
svirtel ė į jungta į kitoki ą
padėtį nei P
PASTABA
■12 volt ų akumuliatoriaus
apsauga nuo išsieikvojimo
Neišjunkite hibridinė s sistemos, jei
pavar ų svirtel ė nenustatyta P
padė tyje. Jei hibridin ė sistema
išjungiama pavar ų svirtelei esant
kitoje pad ėtyje nei P, maitinimo
jungiklis neišsijungs. Jei neišjungsite
maitinimo jungiklio gali išsieikvoti 12
volt ų akumuliatorius.
Hibridin ė pavarų d ėž ė
Pasirinkite pavar ą,
priklausomai nuo J ūsų tikslo ir
situacijos.
Pavar ų perjungimo svirtel ės
padė tis ir funkcijos
Pavar ų
svirtel ės
padė tis
Tikslas arba funkcija
PStatant automobil į / į jun-
giant hibridin ę sistem ą
RVažiuojant atbuline eiga
NNeutrali pavara
DNormalus vairavimas*1, 2
SVažiavimas S režimu*3
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 321 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

3225-2. Važiavimo procedūros
arba 4 pavaras. ( 323, 324 psl.)
●Perjungiant vairavimo režim ą į sportinį
režim ą važiuojant D pad ėtyje. ( 434
psl.)
■Staigaus pajudė jimo iš vietos
ribotuvas ( Drive-Start Control )
 301 psl.
Kai maitinimo jungiklis yra
į jungtas (ON režime), o stabdži ų
pedalas nuspaustas
*, perjunkite
pavar ų perjungimo svirt į tuo pač iu
spausdami pavar ų atlaisvinimo
mygtuk ą, esant į perjungimo
ranken ėlė je.
Perjunkite perjungimo svirtelę ,
tuo pat metu spausdami pavar ų
atlaisvinimo mygtuk ą, esant į
perjungimo ranken ėlė je.
Svirtel ę perjunkite įprastu
b ūdu.
Perjungiant pavar ų svirtel ę tarp P ir D
padėč ių automobilis turi visiškai sustoti, o
ĮSPĖ JIMAS
■Važiavimas slidžiu keliu
Nedidinkite grei čio ir nestabdykite
staigiai, nes automobilis gali imti slysti
arba suktis.
PASTABA
■Hibridinio akumuliatoriaus
(traukos) įkrovimas
Jei pavar ų svirtel ė yra N pad ėtyje,
hibridinis akumuliatorius (traukos)
ne įsikraus netgi veikiant varikliui.
Taigi, jei ilgam paliksite automobil į,
kai pavar ų svirtel ė yra N pad ėtyje,
hibridinis akumuliatorius (traukos)
išsieikvos, tod ėl negal ėsite paleisti
variklio.
Pavarų svirtelės perjungimas
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 322 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

323
5
5-2. Važiavimo proced
ūros
Važiavimas
stabdži ų pedalas turi bū ti nuspaustas
*: norėdami perjungti perjungimo svirt į
iš P pad ėties, stabdžio pedal ą
nuspauskite prieš paspausdami
perjungimo atleidimo mygtuk ą. Jei
pirmiausiai paspausite perjungimo
paleidimo mygtuk ą, perjungimo
užraktas neatsirakins.
■Pavar ų svirtel ės užrakto sistema
Pavar ų perjungimo užraktas yra sistema,
apsauganti nuo atsitiktinio pavaros
persijungimo pradedant važiuoti.
Perjungimo svirt į galima perjungti iš P
padė ties tik tada, kai maitinimo jungiklis yra
į jungtas, o pavar ų perjungimo mygtukas
nuspaustas.
■Jei pavar ų svirtel ės negalite perjungti
iš P pad ėties.
Pirmiausia patikrinkite, ar stabdži ų pedalas
nuspaustas.
Jei, nuspaud ę stabdži ų pedal ą negalite
perjungti pavar ų svirtel ės, pavar ų
perjungimo užrakto sistema gali b ūti
sugedusi. Nedelsdami patikrinkite automobil į
į galioto Toyota atstovo arba kito kvalifikuoto
specialisto remonto dirbtuv ėse.
Šie veiksmai gali b ūti naudojami kaip avarin ė
priemonė , užtikrinanti, kad pavar ų
perjungimo svirtel ė gal ėtų b ūti perjungta.
Užrakto atlaisvinimas
1Pakelkite stov ėjimo stabdžio jungikl į
nor ėdami patikrinti, ar stov ėjimo stabdys
į jungtas. (
326 psl.)
2Išjunkite variklio jungikl į.
3Nuspauskite stabdži ų pedal ą.
4Dangtel į atkelkite plokš čiu atsuktuvu
arba lygiaver čiu įrankiu.
Dangtelio nepažeisite, jei plokšč ią
atsuktuv ą apvyniosite audiniu.
5Paspauskite ir palaikykite pavar ų
perjungimo užrakto nepaisymo mygtuką ,
tada paspauskite perjungimo svirtel ės
mygtuk ą.
Perjungimo svirtel ę galima perjungti
paspaudžiant abu mygtukus.
 434 psl.
ĮSPĖ JIMAS
■Norint išvengti avarijos atleidus
pavar ų perjungimo sistemos
užrakt ą
Prieš paspausdami pavar ų perjungimo
užrakto perjungimo mygtuk ą įsitikinkite,
kad įjung ėte stov ėjimo stabd į ir
nuspaud ėte stabdži ų pedal ą.
Jei akceleratoriaus pedalas atsitiktinai
nuspaudžiamas vietoje stabdži ų pedalo,
kai nuspaudžiamas pavar ų svirtel ės
perjungimo mygtukas ir perjungimo svirtis
perjungiama iš P pad ėties, automobilis
gali staiga pajud ėti ir sukelti avarij ą, kurios
metu galite susižeisti ir sužeisti keleivius.
Važiavimo režimo pasirinkimas
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 323 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

3245-2. Važiavimo procedūros
Norėdami važiuoti įjung ę laikin ą pavar ų
skal ės parinkim ą jį valdyti galite
vairara čio „-“ jungikliu. Pavar ų skal ę
galite pasirinkti vairara čio „-“ ir „+“
pavar ų perjungimo jungikliais. Pakeitus
pavar ų skal ę nebus galima įjungti
aukš čiausios pavaros, tokiu bū du
išvengiant nereikalingo aukštesn ės
pavaros įjungimo, taip pat, įgalinama
pasirinkti stabdymo varikliu galingum ą.
1 Aukštesn ės pavaros įjungimas
2 Žemesn ės pavaros įjungimas
Pasirinkta pavaros pakopa nuo D1 iki
D6 bus rodoma informacijos ekrane.
■Pavar ų skal ė ir funkcijos
●Galite valdyti stabdymo varikliu
stiprum ą pasirinkdami vien ą iš 6 lygi ų.
●Žemesn ė pavara įgalina stipriau
stabdyti varikliu nei aukštesn ė, taip
pat, padidė ja variklio greitis.
■Žemesnės pavaros draudimo
į sp ėjamasis signalas
Siekiant užtikrinti saugum ą žemesn ės
pavaros įjungimas gali bū ti ribojamas.
Kai kuriais atvejais pavar ų negal ėsite perjungti
į žemesn ę pavar ą netgi
paspaud ę jungikl į. (Du kartus
suskamb ės įsp ėjamasis signalas).
■Automatinis pavar ų skal ės
parinkimo išjungimas D padė tyje
Pavar ų skal ės parinkimo funkcija
automatiškai išsijungs toliau išvardintais
atvejais.
●Kai automobilis sustoja
●Kai akceleratoriaus pedalas
nuspaustas ilgiau nei vienai pakopai
skirtas laikas
●Kai pavar ų svirtel ė įjungta į kit ą nei D
padė tį
●Kai „+“ jungiklis laikomas nuspaustas
per ilgai
Kai pavar ų svirtel ė yra S padė tyje,
pavar ų svirtele ir vairara čio
jungikliais (jei įrengti) galima
naudotis, kaip aprašyta žemiau.
Pasirenkant svirtel ės skal ę D
padė tyje (automobiliuose su
pavarų perjungimo jungikliais)
Pavarų skal ė S režime
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 324 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

325
5
5-2. Važiavimo proced
ūros
Važiavimas
1 Aukštesn ės pavaros įjungimas
2 Žemesn ės pavaros įjungimas
Pasirinkta pavaros pakopa nuo S1 iki
S6 bus rodoma informacijos ekrane.
Pradin ė pavaros pad ėtis S režime
automatiškai nustatoma į S4.
*
*: ji nustatoma į S3, kai į jungiamas
sportinis važiavimo režimas. ( 434
psl.)
■S režimas
●Galite valdyti stabdymo varikliu
stiprum ą pasirinkdami vien ą iš 6 lygi ų.
●Žemesn ė pavara įgalina stipriau
stabdyti varikliu nei aukštesn ė, taip
pat, padidė ja variklio greitis.
●Norint išvengti per dideli ų variklio
apsuk ų, gali automatiškai į sijungti
aukštesnė pavara, kai perjungimo
diapazonas yra 3 arba mažesnis.
●Jei įjungta 4 arba žemesn ė pavara,
paslinkus pavar ų perjungimo svirtel ę
link „+“ į sijungs 6 pavara.
■Žemesnė s pavaros draudimo
į sp ėjamasis signalas
Siekiant užtikrinti saugum ą žemesn ės
pavaros įjungimas gali bū ti ribojamas.
Kai kuriais atvejais pavar ų negal ėsite
perjungti į žemesn ė pavar ą netgi pavar ų
perjungimo svirtele arba vairara čio
jungikliu (jei įrengtas). (Du kartus
suskamb ės įsp ėjamasis signalas).
■Jei neužsidega S indikatorius, o D
indikatorius rodomas net kai
pavar ų svirtelę perjungiate į S
padė tį
Gali blogai veikti automatin ės pavar ų
d ėžė s sistema. Patikrinkite automobil į
Toyota arba kito kvalifikuoto specialisto
remonto dirbtuv ėse. (Tokiu atveju
pavar ų d ėžė funkcionuos taip pat, kaip
pavar ų svirtelei esant D pad ėtyje).
1Dešinysis pos ūkis
2Persirikiavimas į dešin ę
(persirikiuodami svirtel ę laikykite
pusiaukel ėje).
Dešiniojo pos ūkio signalas sužyb čios 3 kartus.
3Persirikiavimas į kair ę
(persirikiuodami svirtel ę laikykite
pusiaukel ėje).
Kairiojo pos ūkio signalas sužybs ės 3 kartus.
4 Kairysis pos ūkis
■Pos ūkio signal ų veikimas
Uždegimo jungiklis turi b ūti ON
padė tyje.
■Jei indikatorius žyb čioja grei čiau
nei įprastai
Gali b ūti, kad priekin ės ar galin ės
pos ūkio signalo lemput ės yra
perdegusios.
Posū kio signalo svirtel ė
Eksploatacijos instrukcijos
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 325 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

3265-2. Važiavimo procedūros
■Jei posūki ų signalai nustoti
žyb čioti nebaigus persirikiuoti
V ėl perjunkite svirtel ę.
■Kaip išjungti pos ūkio signalus
persirikiuojant į kit ą eismo juost ą.
Paspauskite svirtel ę priešinga kryptimi.
■Mechaninio režimo naudojimas
Stov ėjimo stabd į galima įjungti ir
išjungti rankiniu b ūdu.
Stov ėjimo stabdžio indikatoriaus
lemput ė
Stov ėjimo stabdžio jungiklio
indikatorius
1Pakeldami jungikl į įjungsite stov ėjimo
stabd į.
Užsidegs stovė jimo stabdžio indikatorius ir
stov ėjimo stabdžio lemput ė.
Avarijos atveju, kai važiuojant reikia įjungti
Stovėjimo stabdys
Stov ėjimo stabd į galima įjungti ir
išjungti automatiniu arba rankiniu
b ū du. Automatiniame režime stov ė-
jimo stabdys, priklausomai nuo į jung-
tos pavaros, automatiškai įsijungia ir
išsijungia. Net automatiniame režime
stov ėjimo stabd į galima įjungti ir
išjungti rankiniu b ūdu.
Eksploatacijos instrukcijos
A
B
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 326 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

327
5
5-2. Važiavimo proced
ūros
Važiavimas
stov ėjimo stabd į, paspauskite ir palaikykite
stov ėjimo stabdžio jungikl į.
2Paspausdami jungikl į išjungsite
stov ėjimo stabd į.
• Spausdami stabdži ų pedal ą paspauskite
stabdži ų jungikl į.
•Stov ėjimo stabdžio automatin ė išjungimo
funkcija (
327 psl.)
Į sitikinkite, kad užgeso stabdžio indikatoriaus
lemput ė ir stabdžio jungiklio lemput ė.
Jei stovė jimo stabdžio indikatoriaus
lemput ė ir stov ėjimo stabdžio
lemput ė blyk čioja, dar kart ą
paspauskite jungikl į. (  574 psl.)
■Įjungia automatin į režim ą.
Kai automobilis stovi paspauskite ir
palaikykite paspaud ę stov ėjimo
stabdžio jungikl į tol, kol suskamb ės
signalas ir informacijos ekrane
pasirodys pranešimas.
Į jungus automatin į režim ą,
stovė jimo stabdys veikia toliau
aprašytu bū du.
 Kai pavar ų svirtel ė bus perjungta
iš P pad ėties, išsijungs stov ėjimo
stabdys ir užges stov ėjimo
stabdžio indikatorius ir stov ėjimo
stabdžio jungiklio indikatorius.
 Kai pavar ų svirtel ė bus perjungta iš P padė
ties, įsijungs stov ėjimo
stabdys ir užsidegs stov ėjimo
stabdžio indikatorius ir stov ėjimo
stabdžio jungiklio indikatorius.
Automobiliui stovint paspauskite
stabdži ų pedal ą ir perjunkite pavar ų
svirtel ę.
■Automatinio režimo
išjungimas
Kai automobilis stovi ir nuspaustas
stabdži ų pedalas, paspauskite ir
palaikykite paspaud ę stov ėjimo
stabdžio jungikl į tol, kol suskamb ės
signalas ie informacijos ekrane
pasirodys pranešimas.
■Stov ėjimo stabdys
●Kai maitinimo jungiklis yra kitame nei
ON režime, stov ėjimo stabdžio
negal ėsite išjungti stov ėjimo stabdžio
jungikliu.
●Kai maitinimo jungiklis yra kitame nei
ON režime, automatinio stabdži ų
į jungimo / išjungimo režimas neveikia.
■Stov ėjimo stabdžio automatin ė
išjungimo funkcija
Stov ėjimo stabdys automatiškai
išsijungs, kai l ėtai spausite
akceleratoriaus pedal ą esant toliau
išvardintoms s ąlygoms.
●Vairuotojo durys uždarytos.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 327 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

3285-2. Važiavimo procedūros
●Vairuotojas prisisegęs saugos diržu.
●Pavar ų svirtel ė yra važiavimo į priek į
arba atgal pad ėtyje.
●Neužsidega gedimo indikatoriaus
lemput ė arba stabdži ų sistemos
į sp ėjamoji lemputė .
Jei automatinio paleidimo funkcija
neveikia, atleiskite stov ėjimo stabd į
ranka.
■Jei informacijos ekrane pasirodo
užrašas Parking Brake Temporarily
Unavailable.
Jei postovio stabdys valdomas kelis
kartus per trumpą laiką, sistema gali
apriboti veikim ą, kad neperkaist ų. Tokiu
atveju nejunkite stabdžio. Normalus
veikimas gr įš maždaug po 1 minut ės.
■Jei informacijos ekrane pasirodo
užrašas Parking Brake Unavailable.
Dar kart ą paspauskite stabdži ų jungikl į.
Jei kelet ą kart ų paspaudus jungikl į
žinut ė nedingsta, sistema gali b ūti
sugedusi. Patikrinkite automobil į Toyota
arba kito kvalifikuoto specialisto
remonto dirbtuv ėse.
■Stov ėjimo stabdžio skleidžiamas
garsas
Veikiant stabdžiams iš variklio skyriaus
gali sklisti garsas. Tai nereiškia gedimo.
■Stov ėjimo stabdžio indikatoriaus
lemput ė
●Priklausomai nuo maitinimo jungiklio
režimo, užsidega stabdži ų
indikatorius, kaip aprašyta toliau.
DEGA: dega, kol išjungiamas
stov ėjimo stabdys.
Ne ON režime: dega maždaug 15
sekundži ų.
●Kai maitinimo jungiklis yra
išjungiamas veikiant stov ėjimo
stabdžiams, postovio stabdžio
indikatorius šviesa dega apie 15
sekundži ų. Tai nereiškia gedimo.
■Kai stov ėjimo stabdžio jungiklis
neveikia
Automatinis režimas (automatinis
stabdži ų sistemos į jungimas ir
išjungimas) įsijungs automatiškai.
■Automobilio statymas
 300 psl.
■Stov ėjimo stabdžio įsp ėjamasis
signalas
Jei važiuosite su įjungtais stov ėjimo
stabdžiais, skambė s įsp ėjamasis
signalas. Informacijos ekrane rodoma
Parking Brake ON (kai automobilio
greitis padidė ja iki 5 km/val.).
■Jei užsidega stabdži ų sistemos
į sp ėjamoji lemput ė
 568 psl.
■Valdymas žiemos metu
 446 psl.
ĮSPĖ JIMAS
■Statydami automobil į
Automobilyje nepalikite vaik ų vien ų.
Stov ėjimo stabdį vaikai gali išjungti
nety čia ir kils pavojus, kad
automobilis pajudė s – tokiu atveju gali
kilti avarija ir susižeisti keleiviai.
■Stov ėjimo stabdžio jungiklis
Ned ėkite joki ų daikt ų šalia stovė jimo
stabdžio jungiklio. Daiktai gali trukdyti
jungikliui ir stov ėjimo stabdis gali
netik ėtai į sijungti.
PASTABA
■Statydami automobil į
Prieš išlipdami iš automobilio įjunkite
stov ėjimo stabd į, P pavar ą ir
į sitikinkite, kad automobilis
nepajud ės.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 328 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM

329
5
5-2. Važiavimo proced
ūros
Važiavimas
Nor ėdami įjungti sistem ą paspauskite
stabdži ų sulaikymo jungikl į.
Užsidega įkaln ės stabdžio laukimo režimo
indikatorius (žalias) . Kai sistema įjungia
stabdžius, užsidega j ų veikimo indikatorius
(geltonas) .
■Į kaln ės stabdžio sistemos veikimo
s ąlygos
Įkaln ės stabdžio sistemos negalima įjungti
žemiau išvardintais atvejais.
●Vairuotojo durys yra atidarytos.
●Vairuotojas neprisiseg ęs saugos diržais.
Jei sistema pasteb ės bent vien ą iš
PASTABA
■Kai sistema blogai veikia
Sustokite saugioje vietoje ir
perskaitykite žinutes.
■Jei negalite išjungti stovė jimo
stabdži ų d ėl gedimo
Važiuojant su į jungtais stovėjimo
stabdžiais gali perkaisti stabdži ų
sistemos komponentai – tai
pablogint ų stabdymo efektyvum ą ir
pagreitint ų stabdži ų susid ėvė jim ą. Jei
taip atsitiks, patikrinkite automobil į
Toyota arba kito kvalifikuoto
specialisto remonto dirbtuv ėse.
Įkalnė s stabdžio
funkcija (Brake Hold)
Į kaln ės stabdžio funkcija laiko
į jungt ą stabd į, kai pavar ų svirtelė
yra D, S arba N padė tyje, o
automobilis sustabdytas
nuspaudus stabdži ų pedalą. Kai
nuspausite akceleratoriaus pedal ą
pavar ų svirtelei esant D arba S
padė tyje, sistema išjungs
stabdžius ir įgalins prad ėti
sklandžiai važiuoti.
Sistemos įjungimas
A
B
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LT).book Page 329 Thursday, March 4, 2021 7:53 PM