TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

91
3 3-3. Vodenje
Navigacijski sistem
Nastavitev glasnosti glasovnega
vodenja.
•Če to možnost izberete med
utišanjem, se zvok glasovnega
vodenja povrne.
Utišanje/povrnitev zvoka
glasovnega vodenja.
Zadnje navigacijsko sporočilo
lahko ponovite tako, da izberete
ikono puščice, ali spremenite
glasnost glasovnega vodenja.
lZaradi omejitev funkcije pretvorbe
besedila v govor sistem morda ne bo
izgovoril določenih imen ulic pravilno
ali razločno.
lNa avtocestah ali drugih hitrih cestah
bodo glasovni napotki predvajani prej
kot na mestnih ulicah, da boste imeli
dovolj časa, da se ustrezno odzovete.
lČe navigacijskemu sistemu ne uspe
pravilno določiti trenutnega položaja
vozila (pri slabem sprejemu signala
GPS), bodo glasovni napotki morda
prezgodnji ali prepozni.
lPrivzeto glasnost glasovnega vodenja
lahko spreminjate. (→str. 59)
Ko vodenja več ne potrebujete, na
primer, če vam je preostanek poti
do cilja že poznan, ga lahko
ustavite.1Na zemljevidu izberite .
(→str. 64)
2Izberite "Stop guidance" (Ustavi
vodenje).
POZOR
lMed vožnjo upoštevajte prometne
predpise in razmere na cesti, še
zlasti na cestah, ki še niso
popolnoma obdelane v naši
podatkovni zbirki. Sistem vas lahko
zaradi zastarelih podatkov na
primer vodi v enosmerno ulico.
Ustavitev vodenja
A
B
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 91 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

923-3. Vodenje
Med vodenjem si lahko ogledate
pot do cilja in jo urejate.
1Na zemljevidu izberite .
(→str. 64)
2Izberite "Route" (Pot).
3Izberite elemente, ki jih želite
nastaviti.
Če je nastavljen cilj
Prikaz treh načinov
preračunavanja poti. Izberite
želeni element, da nastavite
izbiro poti. (→str. 87)
Prikaz elementov, ki se jim želite
izogniti. Izberite želeni element,
da nastavite elemente, ki se jim
želite izogniti. (→str. 87, 88)
Izberite, če se želite izogniti
določenemu odseku poti pred
vami. Blokirana pot bo
označena na zemljevidu.
(→str. 94)
Prikaz seznama zavojev do
cilja. (→str. 94)Prikaz informacij o cilju. Cilj si
lahko ogledate in trenutni
položaj shranite. (→str. 93)
Brisanje cilja. (→str. 93)
Če so nastavljeni cilj in vmesni
postanki
Prikaz treh načinov
preračunavanja poti. Izberite
želeni element, da nastavite
izbiro poti. (→str. 87)
Prikaz elementov, ki se jim želite
izogniti. Izberite želeni element,
da nastavite elemente, ki se jim
želite izogniti. (→str. 87, 88)
Izberite, če se želite izogniti
določenemu odseku poti pred
vami. Blokirana pot bo
označena na zemljevidu.
(→str. 94)
Prikaz seznama zavojev do
cilja. (→str. 94)
Prikaz informacij o cilju. Cilj si
lahko ogledate in trenutni
položaj shranite. (→str. 93)
Urejanje poti
Prikaz menija za urejanje
poti
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 92 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

93
3 3-3. Vodenje
Navigacijski sistem
Prikaz informacij o ciljih in
vmesnih postankih. Cilj in
vmesne postanke si lahko
ogledate in jih urejate.
(→str. 93)
Če je nastavljen cilj
1Odprite meni z informacijami o
poti. (→str. 92)
2Izberite .
3Preverite, ali so prikazane
informacije o cilju.
Če cilj ni nastavljen
1Na zemljevidu izberite .
(→str. 64)
2Izberite "Info" (Informacije).
3Preverite, ali se prikažejo
informacije o trenutni lokaciji.
Naslov cilja
*
Čas prihoda na cilj, preostali čas
in razdalja do cilja
*
Informacije o trenutni lokaciji
Shranjevanje trenutnega
položaja na seznam priljubljenih
*: To je prikazano samo, če je vodenje
aktivno.
Če je nastavljenih več ciljev, lahko
spremenite vrstni red prihoda na
cilj.
1Odprite meni z informacijami o
poti. (→str. 92)
2Izberite "Stopover list" (Seznam
vmesnih postankov).
3Želeni vmesni postanek
povlecite na želeni položaj na
seznamu.
4Izberite "OK" (V redu).
: brisanje vmesnega postanka.
(→str. 93)
"Delete route" (Izbriši pot): brisanje
vseh ciljev in vmesnih postankov na
seznamu.
Če je nastavljen cilj
1Odprite meni z informacijami o
poti. (→str. 92)
2Izberite "Delete" (Izbriši).
Če so nastavljeni cilj in vmesni
postanki
1Odprite meni z informacijami o
poti. (→str. 92)
Prikaz informacij o cilju
F
A
B
C
D
Razporejanje vmesnih
postankov
Brisanje vmesnih postankov
in cilja
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 93 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

943-3. Vodenje
2Izberite "Stopover list" (Seznam
vmesnih postankov).
3Izberite za želeni vmesni
postanek.
4Izberite "Yes" (Da).
Med vodenjem lahko nastavite
obvoz dela poti.
1Odprite meni z informacijami o
poti. (→str. 92)
2Izberite .
3Izberite blokiran odsek, ki ga
želite obvoziti.
Za preklic blokirane nastavitve
izberite "Deactivate" (Izklopi).
Blokirana pot bo označena na
zemljevidu.
Ko obvozite blokiran del poti, se
funkcija za blokado poti
samodejno izklopi.
1Odprite meni z informacijami o
poti. (→str. 92)
2Izberite .3Izberite želeni element, če
želite, da se prikaže odsek.
Na zaslonu se prikažejo vodilna
puščica, ulica in razdalja do
točke.
4Preverite, ali so prikazane
podrobnosti odseka.
"Detour" (Obvoz): izbira obvoza na
odseku poti. (→str. 94)
1Odprite seznam zavojev.
(→str. 94)
Blokiranje odsekov poti
Prikaz seznama zavojev
Nastavitev obvoza
Obvoz odseka poti na
seznamu zavojev
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 94 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

95
3 3-3. Vodenje
Navigacijski sistem
2Izberite odsek poti, ki ga želite
obvoziti.
3Izberite "Detour" (Obvoz).
1Odprite seznam zavojev.
(→str. 94)
2Izberite "Detour list" (Seznam
obvozov).
3Preverite, ali se prikaže seznam
obvozov. Izberite želeni del poti.4Za preklic nastavitve obvoza
izberite "Detour off" (Preklic
obvoza).
Ta funkcija po prejemu prometnih
obvestil za načrtovano pot
samodejno ali ročno spremeni pot.
Nastavitve dinamičnega
preračunavanja lahko spremenite.
(→str. 105)
Po prejemu prometnih obvestil za
načrtovano pot se pot samodejno
spremeni.
Na zaslonu se prikaže pojavno
sporočilo. Pot se samodejno
preračuna.
Po prejemu prometnih obvestil za
načrtovano pot ročno izberite, ali
naj se poti spremenijo ali ne.
1Na zaslonu se prikaže pojavno
sporočilo. Izberite "Show
detour" (Prikaži obvoz), če želite
na zemljevidu prikazati obvoz. Preklic nastavitve obvoza
Dinamično preračunavanje
poti glede na prometna
obvestila
Samodejno preračunavanje
poti
Ročno preračunavanje poti
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 95 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

963-3. Vodenje
Izberite "Ignore" (Prezri), če se
želite vrniti v prejšnji meni.
2Izberite "Detour" (Obvoz).
Izberite "Ignore" (Prezri), če se
želite vrniti v prejšnji meni.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 96 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

97
3 3-4. Priljubljeni cilji
Navigacijski sistem
3-4.Priljubljeni cilji
1Odprite meni s ciljem. (→str. 67)
2Izberite "Favourites"
(Priljubljeni).
3Preverite, ali se prikaže seznam
priljubljenih.
Štirje fiksni priljubljeni cilji (dom,
služba in dva priljubljena) so
prikazani na vrhu seznama.
1Odprite seznam priljubljenih.
(→str. 97)
2Izberite "Add new..." (Dodaj
novo ...).3Izberite želeni način iskanja
želene lokacije.
4Vnesite ime vnosa in nato
izberite "OK" (V redu).
5Preverite, ali je bil vnos shranjen
na seznam priljubljenih.
Štirje fiksni priljubljeni cilji (dom,
služba in dva priljubljena) so
prikazani na vrhu seznama.
Samodejna navigacija je na voljo
za 4 priljubljene cilje.
1Odprite seznam priljubljenih.
(→str. 97)
2Če še ni shranjeno, izberite
"Home" (Domači naslov),
"Work" (Služba), "Favourite 1"
(Priljubljeni 1) in "Favourite 2"
(Priljubljeni 2).
3Izberite "Yes" (Da), ko vas
sistem vpraša po potrditvi izbire.
Shranjevanje vnosa
Priljubljene točke in poti na
zemljevidu lahko shranite na
seznam priljubljenih. Shranite
lahko do 200 vnosov.
Prikaz seznama priljubljenih
Ustvarjanje novega vnosa
Shranjevanje fiksnega
priljubljenega cilja
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 97 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

983-4. Priljubljeni cilji
4Izberite želeni način vnosa
lokacije.
Točke POI in poti lahko iz
Toyotinega spletnega portala
prenesete prek pomnilnika USB.
Shranijo se na seznam priljubljenih.
1Odprite pokrovček in priključite
napravo.
2Izberite "Yes" (Da), ko vas
sistem povpraša po potrditvi
izbire.
3Preverite, ali je med prenosom
podatkov prikazana vrstica
napredka.
Če želite preklicati to funkcijo,
izberite "Cancel" (Prekliči).
Po končanem postopku se
prikaže potrditveni zaslon.
4Preverite, ali je bil vnos shranjen
na seznam priljubljenih.Točke POI in poti lahko iz
Toyotinega spletnega portala
prenesete prek interneta. Shranijo
se na seznam priljubljenih.
Podrobnejše informacije o prenosu
točk POI in poti: →str. 237
Prenos točk POI in poti prek
pomnilnika USB
Prenos točk POI in poti prek
interneta
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 98 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

99
3 3-4. Priljubljeni cilji
Navigacijski sistem
1Odprite meni s ciljem. (→str. 67)
2Izberite "Favourites"
(Priljubljeni) ali "Recent"
(Nedavni).
3Izberite gumb za želeni
vnos.
4Izberite želeni element.
Vnosi na seznamu priljubljenih
(cilj)
Prikaz podrobnih informacij o
vnosu. (→str. 99)
Sprememba imena/naslova
vnosa.
Brisanje vnosa.
Vnosi na seznamu priljubljenih
(pot)
Prikaz podrobnih informacij o
vnosu. (→str. 99)
Urejanje poti. (→str. 100)
Brisanje vnosa.
Vnosi med zadnjimi cilji
Prikaz podrobnih informacij o
vnosu. (→str. 99)
Brisanje vnosa.
1Odprite meni z možnostmi
vnosa. (→str. 99)
2Izberite možnost "Show details"
(Prikaži podrobnosti).
Urejanje vnesenih
informacij
Urejanje vnesenih informacij
A
B
C
Prikaz podrobnosti
informacij o vnosu
A
B
C
A
B
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 99 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

1003-4. Priljubljeni cilji
3Preverite podrobnosti informacij
o vnosu.
Naslov bo označen na
zemljevidu.
1Odprite meni z možnostmi
vnosa. (→str. 99)
2Izberite "Edit route" (Uredi pot).
3Izberite gumb za želeni
vnos.
: Brisanje cilja in vmesnega
postanka
4Izberite želeni element.Urejanje poti
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 100 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM