TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

241
8 8-1. Toyota na spletu
Toyota na spletu
5Preverite, ali so prikazane
informacije o parkiranju.
"Go" (Pojdi): Prikaz začetka vodenja.
(→str. 86)
"Call" (Pokliči): Klic shranjene
telefonske številke. (→str. 211)
: Prikaz Street View. (→str. 239)
1Odprite meni za parkirišča.
(→str. 240)
2Izberite območje iskanja.
"Nearby" (V bližini): Razvrstitev točk
POI po okolici trenutne lokacije.
"Destination" (Cilj): Razvrstitev točk
POI po okolici cilja.
*
"On route" (Na poti): Razvrstitev točk
POI po okolici trenutne poti.*
*
: Na voljo samo, če je nastavljen cilj.
1Pritisnite gumb "MAP".
2Na zemljevidu izberite .
3Izberite "Fuel" (Gorivo).
4Prikaže se seznam točk POI s
cenami goriva. (Če so
informacije v lokalni ali spletni
podatkovni zbirki.)
: Razvrstitev točk POI po razdalji.
: Razvrstitev točk POI po znamki.
: Razvrstitev točk POI po ceni.
*
*
: Za uporabo te funkcije morate biti
povezani z internetom in prijavljeni na
Toyotinem strežniku.
: Prikaz seznama z zemljevidom.
: Posodobitev informacij o ceni
goriva.
Spreminjanje lokacije
Cena goriva
Informacije o ceni goriva za
želeno lokacijo so na voljo, če
je sistem povezan z
internetom. (→str. 235)
Prikaz menija s seznamom
cen goriva
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 241 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

2428-1. Toyota na spletu
5Preverite, ali so prikazane
informacije o ceni goriva.
"Go" (Pojdi): Prikaz začetka vodenja.
(→str. 86)
"Call" (Pokliči): Klic shranjene
telefonske številke. (→str. 211)
: Prikaz Street View. (→str. 239)
1Odprite meni s cenami goriva.
(→str. 241)
2Izberite območje iskanja.
"Nearby" (V bližini): Razvrstitev točk
POI po okolici trenutne lokacije.
"Destination" (Cilj): Razvrstitev točk
POI po okolici cilja.
*
"On route" (Na poti): Razvrstitev točk
POI po okolici trenutne poti.*
*
: Na voljo samo, če je nastavljen cilj.
Spreminjanje lokacije
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 242 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

243
8 8-2. Nastavitve
Toyota na spletu
8-2.Nastavitve
1Pritisnite gumb "SETUP".
2Izberite "Online" (Splet).
3Izberite elemente, ki jih želite
nastaviti.
Vklop/izklop načina samodejne
vzpostavitve internetne
povezave za prometne
informacije prek interneta in
samodejnega zagona aplikacij,
za katere je potrebna internetna
povezava.Sprememba podrobnih
nastavitev za Toyoto na spletu.
1Odprite meni z nastavitvami na
spletu. (→str. 243)
2Izberite "Toyota online" (Toyota
na spletu).
3Izberite elemente, ki jih želite
nastaviti.
Prikaz imena računa, s katerim
ste prijavljeni. Ustvarjanje
novega računa ali prijava z
obstoječim računom.
(→str. 244)
Prikaz menija z informacijami o
posodobitvah zemljevida.
Prikaz kode QR za dostop do
priročnika za nastavitve na
spletu. (→str. 245)
Nastavitve na spletu
Nastaviti je mogoče naslednje
podrobne nastavitve za
storitev Toyota na spletu.
Odpiranje menija z
nastavitvami za storitev
Toyota na spletu
A
Nastavitve za storitev
Toyota na spletu
B
A
B
C
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 243 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

2448-2. Nastavitve
Sprememba podrobnih
nastavitev za posamezno
aplikacijo. (→str. 245)
Nastavitev želenega ponudnika
storitve iskanja. (→str. 246)
Dodajanje točk POI in poti s
prenosom iz Toyotinega
spletnega portala. Shranijo se
na seznam priljubljenih.
Preklop na samodejno
prenašanje točk POI in poti s
strežnika.
Nastavitev vrste goriva.
(→str. 246)
Prenos nastavitev z
navigacijskega sistema na
Toyotin strežnik.
Prenos nastavitev s Toyotinega
strežnika na navigacijski sistem.
1Odprite meni z nastavitvami za
storitev "Toyota online" (Toyota
na spletu). (→str. 243)
2Izberite "Change account"
(Spremeni račun).
3Izberite elemente, ki jih želite
nastaviti.Nastavitev novega računa.
Prijava z obstoječim računom.
Če je račun že bil ustvarjen,
spodaj izberite želen račun. Za
urejanje/brisanje obstoječega
računa izberite ali .
1Odprite meni z nastavitvami za
storitev "Toyota online" (Toyota
na spletu). (→str. 243)
2Izberite "Map update"
(Posodobitev zemljevida).
3Potrdite in spremenite
nastavitve za posodobitve
zemljevidov.
Vsaka naprava ima edinstveno
identifikacijsko kodo, ki je ni
mogoče spremeniti. Nastavitve računaD
E
F
G
H
I
J
Informacije in nastavitve za
posodobitve zemljevidov
A
B
A
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 244 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

245
8 8-2. Nastavitve
Toyota na spletu
Prikaz kode zahteve za ročno
dodajanje naprave na Toyotin
spletni portal.
Nastavitev samodejnega
preverjanja sistema glede
razpoložljivih posodobitev
zemljevida.
Nastavitev samodejnega
prenosa razpoložljivih
posodobitev zemljevida s strani
sistema.
Nastavitev ročnega preverjanja
razpoložljivih posodobitev
zemljevida.
Prikaz trenutne različice
zemljevida.
Nasveti za uporabo tega sistema
so na voljo prek kode QR ali
naslova URL.
1Odprite meni z nastavitvami za
storitev "Toyota online" (Toyota
na spletu). (→str. 243)
2Izberite "Online manual" (Spletni
priročnik).
3S telefonom odčitajte kodo QR
ali odprite naslov URL, prikazan
na zaslonu.Zažene se čarovnik Get Started
(Za začetek).
1Odprite meni z nastavitvami za
storitev "Toyota online" (Toyota
na spletu). (→str. 243)
2Izberite "Applications"
(Aplikacije).
3Izberite elemente, ki jih želite
nastaviti.
Prikaz seznama vseh aplikacij,
naloženih v sistemu. Za brisanje
aplikacije izberite . Ob izbiri
aplikacije se prikaže meni z
informacijami o aplikaciji in
gumbom za
odstranitev/ustavitev zadevne
aplikacije.
Izbira aplikacije, ki se
samodejno zažene po zagonu
sistema.
Spreminjanje razporeditve
vsebin aplikacij. Želeno
aplikacijo povlecite na želeni
položaj na seznamu. Spletni priročnikB
C
D
E
F
Nastavitve aplikacije
A
B
C
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 245 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

2468-2. Nastavitve
Nastavite lahko želeni spletni
iskalnik. Pred uporabo novega
iskalnika si preberite pogoje
uporabe in na Toyotinem spletnem
portalu potrdite, da se z njimi
strinjate. Glede na pogoje določeni
iskalniki morda ne bodo na voljo.
1Odprite meni z nastavitvami za
storitev "Toyota online" (Toyota
na spletu). (→str. 243)
2Izberite "Search provider"
(Ponudnik storitve iskanja).
3Izberite želeni iskalnik.
Želeno vrsto goriva, ki se uporablja
za informacije o ceni, je mogoče
spremeniti.
1Odprite meni z nastavitvami za
storitev "Toyota online" (Toyota
na spletu). (→str. 243)
2Izberite "Fuel grade" (Vrsta
goriva).
3Izberite želeno vrsto goriva.Nastavitve iskalnika
Nastavitve vrste goriva
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 246 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

247
Kazalo
Abecedno kazalo .............248
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 247 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

248Abecedno kazalo
Abecedno kazalo
A
Android Auto................................. 127
Pregled....................................... 127
Apple CarPlay/Android Auto™...... 49
Odpravljanje težav ....................... 53
Vzpostavljanje povezave
Android Auto .............................. 50
Vzpostavljanje povezave
Apple CarPlay ............................ 49
Avdiosistem Bluetooth®.............. 128
Pregled....................................... 128
Vzpostavitev povezave
z napravo Bluetooth® .............. 131
C
Cena goriva ................................... 241
Prikaz menija s seznamom
cen goriva ................................ 241
D
Delovanje aplikacij
Toyota na spletu......................... 236
Meni z aplikacijami
Toyota na spletu ...................... 236
Delovanje telefona (prostoročni
sistem za mobilne telefone) ...... 202
Druge nastavitve ............................ 56
F
Funkcija povečave ....................... 186
Povečava zaslona ...................... 186
G
Glasovne nastavitve....................... 59
Meni za glasovne nastavitve ........ 59
Prikaz menija z glasovnimi
nastavitvami............................... 59
Govorjenje prek prostoročnega
sistema Bluetooth® ................... 211
Čakajoči dohodni klic ................. 213
Nastavitev glasnosti oddajanja .. 212
Pošiljanje signalov ..................... 212Preklapljanje med klici med
telefonskim pogovorom ............ 212
Uporaba menija za klic ............... 211
GPS (Global Positioning
System) ....................................... 108
Omejitve navigacijskega
sistema..................................... 108
Gumb "Android Auto"
(zaslon z meniji)......................15, 50
Gumb "Apple CarPlay"
(zaslon z meniji)............................ 15
Gumb "Apps" (Aplikacije)
(zaslon z meniji).................... 15, 236
Gumb "AUDIO" ....................... 12, 112
Gumb "Audio" (Avdiosistem)
(meni "Setup" (Nastavitve)) . 19, 136
Gumb "Audio" (Avdiosistem)
(zaslon z meniji).................... 15, 112
Gumb "Bluetooth"
(meni "Setup" (Nastavitve)) ......... 38
Gumb "Bluetooth*"
(meni "Setup" (Nastavitve)) ......... 19
Gumb "CH TRACK" ........................ 12
Android Auto ..............................128
Avdiosistem Bluetooth® ............. 129
iPod/iPhone (Apple CarPlay) ..... 126
Pomnilnik USB ........................... 124
Radijski sprejemnik AM/FM/DA..119
Gumb "Display" (Prikaz)
(zaslon z meniji)......................15, 31
Gumb "General" (Splošno)
(meni "Setup" (Nastavitve)) ... 19, 56
Gumb "HOME" ..........................12, 27
Gumb "Info" (Informacije)
(zaslon z meniji)............................ 15
Gumb "MAP" .............................12, 64
Gumb "MAP" (Zemljevid)
(zaslon z meniji)......................15, 64
Gumb "MENU" ..........................12, 15
Gumb "Navigation"
(Navigacija) (meni
"Setup" (Nastavitve)) ........... 19, 101
Gumb "Online" (Splet)
(meni "Setup" (Nastavitve)) . 19, 243
Gumb "PHONE" ...................... 12, 202
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 248 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

249Abecedno kazalo
Gumb "Phone" (Telefon)
(meni "Setup" (Nastavitve)). 19, 218
Gumb "Phone" (Telefon)
(zaslon z meniji) ................... 15, 202
Gumb "SETUP" ......................... 12, 18
Gumb "Setup" (Nastavitve)
(zaslon z meniji) ..................... 15, 18
Gumb "Vehicle" (Vozilo) (meni
"Setup" (Nastavitve)) ............. 19, 60
Gumb "Voice" (Glas)
(meni "Setup" (Nastavitve))... 19, 59
Gumb "Wi-Fi" (meni "Setup"
(Nastavitve))............................ 19, 45
Gumb na volanskem obroču
Gumb ............................ 134
Gumb "MODE" ........................... 134
Gumb za govor .................. 146, 206
Gumb za nastavitev
glasnosti .......................... 134, 204
Gumb za telefon......................... 204
Gumbi na volanskem obroču ...... 134
Uporaba gumbov na
volanskem obroču ................... 134
Gumbi za upravljanje avdio-
/videosistema na volanskem
obroču ......................................... 134
H
Hitri pregled .......................... 112, 202
Pregled delovanja ...................... 112
Uporaba menija za telefon ......... 202
I
Ikona stanja..................................... 16
Razlaga ikon stanja...................... 16
Informacije o delovanju ............... 137
Informacije o datoteki ................. 139
iPod/iPhone................................ 138
Izrazi .......................................... 143
Radijski sprejemnik .................... 137
Sporočila o napakah .................. 144
Vir zvoka visoke ločljivosti.......... 139
Informacije o zemljevidu ................ 71
Ikone točk POI ............................. 72Prikaz informacij o točkah POI ..... 74
Prikaz različnih informacij na
zemljevidu .................................. 71
iPod/iPhone (Apple CarPlay) ....... 125
Pregled ....................................... 125
Iskanje..............................................78
Iskanje po imeniku ....................... 86
Iskanje po iskalnem polju ............. 78
Iskanje po naslovu ....................... 82
Iskanje po seznamu priljubljenih .. 80
Iskanje po seznamu
zadnjih ciljev............................... 82
Iskanje po točkah POI ..................83
Ogled menija s podrobnostmi ...... 79
Prikaz menija s ciljem................... 78
Iskanje cilja...................................... 78
K
Kaj narediti, če ... .......................... 227
Klicanje s prostoročnim
sistemom Bluetooth® ................207
Klicanje številke s seznama
preteklih klicev ......................... 207
Klicanje številke s seznama
priljubljenih ............................... 208
Klicanje številke s
seznama stikov ........................ 208
Načini klicanja s telefonom
Bluetooth® ............................... 207
S tipkovnico ................................ 209
SOS............................................209
Z začetnega zaslona .................. 210
M
Meni "Setup" (Nastavitve) .............. 18
Miracast® ...................................... 131
Pregled ....................................... 131
Priključitev naprave Miracast® ... 132
Monitor s panoramskim
pogledom .................................... 166
Gumb za vklop/izklop kamere .... 168
Preklapljanje prikaza
na zaslonu................................ 169
Prikaz ......................................... 168
Varnostni napotki za vožnjo ....... 166
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 249 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

250Abecedno kazalo
N
Način prikaza črt, ki označujejo
predvideno smer ........................ 155
Opis zaslona .............................. 155
Način prikaza vodilnih
črt za pomoč pri parkiranju ....... 157
Opis zaslona .............................. 157
Način prikaza vodilnih črt,
ki označujejo razdaljo ................ 158
Opis zaslona .............................. 158
Nastavitev podrobnosti
povezave Bluetooth®................... 38
Nastavitev zaslona ......................... 31
Prikaz menija za
nastavitev zaslona..................... 31
Nastavitve ............. 101, 136, 218, 243
Nastavitve avdiosistema .............. 136
Meni z nastavitvami
avdiosistema............................ 136
Prikaz menija z nastavitvami
avdiosistema............................ 136
Nastavitve na spletu ..................... 243
Nastavitve za storitev
Toyota na spletu ...................... 243
Odpiranje menija z nastavitvami za
storitev Toyota na spletu ......... 243
Nastavitve podrobnosti povezave
Bluetooth®
Brisanje naprave Bluetooth® ....... 41
Meni "Detailed settings"
(Podrobne nastavitve) ............... 43
Meni za nastavitve Bluetooth® .... 39
Povezovanje naprave
Bluetooth® ................................. 39
Prikaz menija za nastavitve
Bluetooth® ................................. 38
Urejanje informacij o napravi
Bluetooth® ................................. 41
Vzpostavitev povezave z
napravo Bluetooth® ................... 41
Nastavitve povezljivosti ................. 34
Nastavitve prometnih obvestil .... 104
Prikaz menija z nastavitvami
za promet ................................. 104Nastavitve telefona ....................... 218
Meni "Toyota assistance settings"
(Nastavitve za Toyotino
asistenco)................................. 226
Meni z nastavitvami
obvestil/zaslona ....................... 219
Meni z nastavitvami sporočil ...... 225
Meni z nastavitvami
stikov/preteklih klicev ............... 220
Meni z nastavitvami telefona ...... 218
Meni z nastavitvami zvoka ......... 218
Prikaz menija z nastavitvami
telefona .................................... 218
Nastavitve ure ...........................15, 57
Nastavitve vozila ............................. 60
Meni z nastavitvami vozila ........... 60
Nastavitev načina za
valejsko službo........................... 60
Prikaz menija z nastavitvami
vozila .......................................... 60
Nastavitve za izbiro poti ............... 106
Prikaz menija za izbiro poti ........ 106
Prikaz menija za upravljanje
shranjenih ciljev ....................... 107
Nastavitve zemljevida................... 101
Prikaz menija z nastavitvami
zemljevida ................................ 101
Nasveti za uporabo avdio-/
videosistema............................... 137
Nasveti za uporabo
navigacijskega sistema ............. 108
Navigacija ........................................ 64
Meni s ciljem ................................67
Prikaz zemljevida ......................... 64
O
Odpravljanje težav ........................ 227
Ogled območij ob
straneh vozila ............................. 175
Prikaz na zaslonu ....................... 175
Ogled območja pred vozilom in
okolice ......................................... 172
Prikaz na zaslonu ....................... 172
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 250 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM