TOYOTA SUPRA 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

6
351
Supran omistajan käsikirja
6
TEKNISET VIITTEET
TEKNISET VIITTEET
.6-1. TEKNISET VIITTEETTekniset tiedot................... 352
Sertifiointi .......................... 356
OM99T05FI.book Page 351 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

352
Supran omistajan käsikirja6-1. TEKNISET VIITTEET
6-1.TEKNISET VIITTEET
Tässä luvussa kuvataan kaikki mal-
lisarjan vakiovarusteet, maakohtai-
set varusteet sekä
saatavilla olevat
erikoisvarusteet. Siksi saatetaan
kuvata varusteita ja toimintoja, joita
ei ole asennettu ajoneuvoosi, esi-
merkiksi valittujen lisävarusteiden
tai maakohtaisten määritysten
vuoksi. Tämä koskee myös turvalli-
suuteen liittyviä toimintoja ja järjes-
telmiä. Noudata asiaankuuluvia la-
keja ja määräyksiä, kun käytät toi-
mintoja ja järjestelmiä. Omistajan käsikirjassa olevat tekni-
set tiedot ja määrittelyt ovat ohjeelli-
sia. Autokohtaiset tiedot voivat poi-
keta näistä esimerkiksi valittujen eri-
koisvarusteiden, maakohtaisten
vaihteluiden tai mittausmenetelmien
vuoksi. Yksityiskohtaiset arvot löyty-
vät lupa-asiakirjoista, ajoneuvon tie-
tokilvistä tai ne voidaan pyytää val-
tuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai
-korjaamolta tai muulta luotettavalta
korjaamolta.
Auton asiakirjoissa olevat tiedot ovat
aina etusijalla tässä omistajan käsi-
kirjassa oleviin tietoihin.
Mitat voivat vaihdella malliversiosta, va rusteista tai maakohtaisesta mittaus-
menetelmästä riippuen.
Määritellyissä korkeuksissa ei oteta h uomioon lisävarusteita, kuten kattoan-
tennia, kattokaiteita tai spoileria. Ko rkeudet voivat vaihdella esimerkiksi
valittujen erikoisvarusteiden, renkaiden, kuormituksen ja jousituksen raken-
teesta johtuen.
*1: SZ-mallit
*2: SZ-R mallit
*3: RZ-mallit
Tekniset tiedot
Auton varusteet
Yleistä
Mitat
Leveys peileillämm2 026
Leveys ilman peilejämm1 854
Korkeusmm
1 292*1
1 299*2
1 294*3
Pituusmm4 379
Akselivälimm2 470
Pienin kääntösädem11 , 0
OM99T05FI.book Page 352 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

353
6
Supran omistajan käsikirja 6-1. TEKNISET VIITTEET
TEKNISET VIITTEET
Massat
SZ-mallit
Ajovalmis omamassa, 75 kg kuormalla,
90 % täytetyllä polttoainesäiliöllä, ei
lisävarusteita
kg1 465
Suurin sallittu kokonaismassakg1 690
Kuormituskg300
Etuakselin kuormitusrajakg825
Taka-akselin kuormitusrajakg905
SZ-R-mallit
Ajovalmis omamassa, 75 kg kuormalla,
90 % täytetyllä polttoainesäiliöllä, ei
lisävarusteita
kg1 470
Suurin sallittu kokonaismassakg1 710
Kuormituskg315
Etuakselin kuormitusrajakg825
Taka-akselin kuormitusrajakg910
RZ-mallit (lukuun ottamatta Koreaa)
Ajovalmis omamassa, 75 kg kuormalla,
90 % täytetyllä polttoainesäiliöllä, ei
lisävarusteita
kg1 570
Suurin sallittu kokonaismassakg1 815
Kuormituskg320
Etuakselin kuormitusrajakg865
Taka-akselin kuormitusrajakg960
RZ-mallit (koskee Koreaa)
Ajovalmis omamassa, 75 kg kuormalla,
90 % täytetyllä polttoainesäiliöllä, ei
lisävarusteita
kg1 572
Suurin sallittu kokonaismassakg1 815
Kuormituskg318
OM99T05FI.book Page 353 We
dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

354
Supran omistajan käsikirja6-1. TEKNISET VIITTEET
Katso lisätietoja polttoaineen laadusta, katso sivu 305.
Etuakselin kuormitusrajakg865
Taka-akselin kuormitusrajakg960
Täyttötilavuudet
Polttoainesäiliö, likimääräinen.Litraa52,0
RZ-mallit (koskee Koreaa)
Moottori
SZ-mallit
MalliB48B20O1
Sylinterit4
Venttiilit p.syl.4
Tahtimm94,6
Halkaisijamm82
Iskutilavuuscm³1 998
Suurin nopeuskm/h242
Suurin vääntömomentti320 N·m/
1 450 - 4 200 rpm
Suurin teho145 kW/
4 500 - 6 500 rpm
SZ-R-mallit
MalliB48B20O1
Sylinterit4
Venttiilit p.syl.4
Tahtimm94,6
Halkaisijamm82
Iskutilavuuscm³1 998
Suurin nopeuskm/h250
OM99T05FI.book Page 354 We
dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

355
6
Supran omistajan käsikirja 6-1. TEKNISET VIITTEET
TEKNISET VIITTEET
Suurin vääntömomentti400 N·m/
1 550 - 4 400 rpm
Suurin teho190 kW/
5 000 - 6 500 rpm
RZ-mallit
MalliB58B30M1
Sylinterit6
Venttiilit p.syl.4
Tahtimm94,6
Halkaisijamm82
Iskutilavuuscm³2 998
Suurin nopeuskm/h250
Suurin vääntömomentti500 N·m/
1 600 - 4 500 rpm
Suurin teho250 kW/
5 000 - 6 500 rpm
SZ-R-mallit
OM99T05FI.book Page 355 We
dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

356
Supran omistajan käsikirja6-1. TEKNISET VIITTEET
Seuraava huomautus koskee kaik-
kia ajoneuvon radiokomponentteja
sekä ajoneuvon integroituja tietojär-
jestelmiä ja viestintälaitteita:
Tämän ajoneuvon radiokomponen-
tit ovat direktiivin 2014/53/EU
perusvaatimusten ja muiden olen-
naisten säännösten mukaisia. Lisä-
tietoja on saatavana valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaa-
molta tai muusta luotettavasta kor-
jaamosta.
Sertifiointi
Tiedot
OM99T05FI.book Page 356 We
dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

357
Supran omistajan käsikirja
Hakemisto
.Aakkosellinen hakemisto ....................... 358
OM99T05FI.book Page 357 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

358
Supran omistajan käsikirjaAakkosellinen hakemisto
Aakkosellinen hakemisto
A
A/C-painike, katso Jäähdytys ...... 250
ABS, lukkiutumaton
jarrujärjestelmä .......................... 214
ACC, katso Mukautuva vakionopeussäädin .... ................ 224
Active Guard, katso Toyota Supra Safety ............................... 190
Ajaminen veden läpi ..................... 268
Ajo kilparadoilla ............................ 269
Ajo-olosuhteisin perustuva huolto (CBS=Condition
Based Service) ........................... 313
Ajo-ominaisuudet hätätilanteessa, renkaat ............ 282
Ajodynamiikan katkaisin, katso Sport-ajotilan katkaisin.............. 148
Ajonvakautusjärjestelmä VSC ..... 215
Ajonvakautusjärjestelmät ............ 214
Ajoreitin linjat, peruutuskamera ......................... 243
Ajotietoa, sisäänajo ...................... 264
Ajotietoa, yleistä ........................... 265
Ajotila, katso Sport-ajotilan katkaisin ...................................... 148
Ajovalmiustila, lepotila ja
valmiustila..................................... 44
Ajovalojen lasi .............................. 323
Ajovalojen ohjaus,
automaattinen............................. 171
Ajovalojen puhdistusjärjestelmä,
katso Pyyhinjärjestelmä ............ 139
Ajovalojen saattovalotoiminnon kytkeminen päälle ........................ 77
Ajovalojen saattovalotoiminto .... 173
Ajovalojen säätö .................... ....... 176
Ajovalot, hoito .............................. 345
Ajovalot, katso Polttimot ja valot ......................................... 323
Ajovihjeitä ..................................... 265
Akku, auto ..................................... 323
Akselikuormitus, massa .............. 353
Akselikuormitusraja ..................... 353 Akseliväli, auto..............................352
Aktiivihiilisuodatin ........................ 253
Aktiivinen jalankulkijoiden
suoja ............................................189
Aktiivinen konepelti, katso
Aktiivinen jalankulkijoiden
suoja ............................................189
Aktivointi, turvatyynyt .................. 187
Akun hävittäminen........................ 325
Alamäet .......................................... 269
Alustan numero, katso Auton
valmistenumero ............................ 17
Alustetaan, Rengaspainemonitori TPM ........ 291
Apple CarPlay, yhdistäminen autoon ........................................... 70
Apu jos auto jää tielle ................... 332
Apukäynnistys, katso Avun aloittaminen ................................ 339
Apukäynnistysliitännät ................340
Asennus hinaamista varten, Hinaussilmukka .......................... 343
Asetukset, lukitseminen /
lukituksen avaaminen ..................89
Aurinkosuoja ................................. 256
Auto Start Stop -toiminto ............. 133
Auto, sisäänajo ............................. 264
AUTO-ohjelma, automaattinen lämmitys-/ilmastointi.................. 251
Automaattinen ajovalojen ohjaus .......................................... 171
Automaattinen häikäisysuojaus,
katso Automaattiset
kaukovalot................................... 174
Automaattinen hätäpuhelu .......... 334
Automaattinen lukituksen avaaminen ........ ............................. 91
Automaattinen lukitus .................... 91
Automaattinen lämmitys-/ ilmastointi ................................... 249
Automaattinen
pysäköintitoiminto, ulkopeilit.... 105
Automaattinen start-stop-toiminto ..................... 133
OM99T05FI.book Page 358 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

359
Supran omistajan käsikirjaAakkosellinen hakemisto
Automaattinen
vakionopeussäädin,
katso Mukautuva
vakionopeussäädin .... ................ 224
Automaattiset kaukovalot ............ 174
Automaattivaihteisto .................... 142
Auton akku .................................... 323
Auton avaimet, katso
Kauko-ohjain ................................ 74
Auton diagnosointijärjestelmä (OBD) ........................................... 315
Auton hinaaminen pois ................ 341
Auton hoito ................................... 346
Auton kauko-ohjain, pariston vaihtaminen .................................. 77
Auton maalipinnat ........................ 346
Auton makuuttaminen.................. 350
Auton monitori, katso Ohjausnäyttö ................................ 50
Auton mukana tu leva painettu
kirjallisuus .................................... 18
Auton pesu .................................... 344
Auton rikkoutuminen, katso
Apu jos auto jää tielle ................ 332
Auton sijainti, auton paikannus .... 63
Auton tila ....................................... 167
Auton toimintasignaalit.................. 90
Auton työkalusarja ....................... 322
Auton valmistenumero
(VIN-numero) ................................ 17
Auton varusteet ................................ 5
Autopesu ....................................... 344
Autosta löytyvä kirjallisuus, painettu ......................................... 18
Autoviestit ..................................... 151
Avaaminen ja sulkeminen.............. 74
Avaaminen, lukitus ......................... 91
Avaimet, katso Kauko-ohjain ........ 74
Avain, mekaaninen .... ..................... 79
Avainkatkaisin etumatkustajan turvatyynyille .............................. 187
Avauksen mukavuustoiminto käyttäen kauko-ohjainta .............. 76
Avun aloittaminen ........................ 339 Avustin mäkilähdössä,
katso Mäkilähtöavustin .............. 215
Avustus auton rikkoutuessa ........ 332
B
Bensiini .......................................... 305
Bensiinin hiukkassuodatin, katso Pakokaasujen
hiukkassuodatin .................. ....... 265
Bensiinin laatu ..............................306
Bluetooth-yhteys ............................ 67
C
CarPlay, yhdistäminen autoon ...... 70
CBS, ajo-olosuhteisin perustuva huolto ........................ 313
CC, katso Vakionopeussäädin..... 221
D
Datamuisti .........................................7
Diagnosointiliitäntä ...................... 315
Dieselin hiukkassuodatin, katso Pakokaasujen
hiukkassuodatin .................. ....... 265
E
Ehostuspeili .................................. 256
Elektroninen vakausohjelma,
ESP, katso VSC ........................... 215
Energian säästäminen, katso Vaihtamiskohdan osoitin ........... 159
Erikoisvarusteet, katso Auton
varusteet .........................................5
ESP, elektroninen vakausohjelma: katso VSC........ 215
Estemerkintä, katso peruutuskamera ......................... 243
Etuistuimet ...................................... 95
OM99T05FI.book Page 359 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM

360
Supran omistajan käsikirjaAakkosellinen hakemisto
Etumatkustajan peilin, kallistuminen alas,
katso Automaattinen
pysäköintitoiminto ..................... 105
Etumatkustajan turvatyynyt,
kytkeminen päälle /
pois päältä .................................. 187
Etumatkustajan turvatyynyt,
merkkivalo .................................. 188
Etumatkustamon niskatuet, katso Pääntuet............................ 103
Etupään törmäysvaroitus City-jarrutustoiminnolla............. 192
Etupään törmäysvaroitus
kevyellä jarrutustoiminnolla...... 192
Etuturvatyynyt .............................. 179
Etuvalot, katso Polttimot
ja valot ......................................... 323
Etäisyysvaroitus, katso Pysäköintitunnistimet ................ 235
G
Go-toiminto ................................... 224
GPS-paikannus, auton sijainti ....... 63
H
Hallintajärjestelmät, ajovakaus ... 214
Haluttu nopeus,
katso Mukautuva
vakionopeudensäädin ............... 224
Hansikaslokero ............................. 259
Henkilökohtainen profiili, katso Kuljettajaprofiilit ........................... 86
Henkilökohtaisten tietojen poistaminen .................................. 65
Henkilövaroitus City Light
-jarrutustoiminnolla ................... 197
Himmennettävät ulkopeilit ........... 105
Hinaus, katso Käynnistys
vetämällä ja hinaus .................... 341
Hinausköysi .................................. 342
Hinaussilmukka ............................ 343 Hiukkassuodatin,
katso Pakokaasujen
hiukkassuodatin .................. ....... 265
Hohtodiodien vaihtaminen, katso Polttimot ja valot .............. 323
Hoito, auto ..................................... 346
Hoito, katso Auton peseminen .... 344
Hoito, tuulilasinäyttö .................... 350
Hoitotuotteet ................................. 346
Huolto ............................................313 Määräaikaishuollot ..................... 316
Huolto, katso Huoltotarve ............ 158
Huoltojärjestelmä.......................... 313
Huoltotarve .................................... 158
Huoltotarve, katso Ajo-olosuhteisin perustuva
huolto (CBS) ............................... 313
Huoltovälin näyttö, katso Huoltotarve ................................. 158
Huomiot .............................................4
Häikäisysuoja, katso Aurinkosuoja ..............................256
Hälytys, väärä.................................. 93
Hälytysjärjestelmä .......................... 91
Hätäapu, katso Avustus auton rikkoutuessa .......... ..................... 332
Hätäavaus, polttoainesäiliön täyttöaukon luukku .................... 275
Hätäjarrutustehostin..................... 215
Hätäjarrutustehostin, mukautuva .................................. 215
Hätäjarrutustoiminto
pysäköinnin aikana,
pysäköintitutka
hätäjarrutustoiminnolla ............. 239
Hätäpalvelut, katso Avustus auton rikkoutuessa .................... 332
Hätäpyörä ...................................... 301
Hätävilkut....................................... 332
Hävittäminen, auton akku ............ 325
Hävittäminen, jäähdytysneste ..... 311
OM99T05FI.book Page 360 We dnesday, April 24, 2019 10:13 AM