TOYOTA SUPRA 2020 Brugsanvisning (in Danish)

271
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
1
LED
2 Opbevaringsområde
Placér mobiltelefonen midt i bakken
med skærmen opad.
Mobiltelefonen må ik ke være større end
ca. 154,5 x 80 x 18 mm.
Hvis bilen er udstyret med advar-
selsfunktion for glemt telefon, kan
der vises en advarsel, hvis der sid-
der en mobiltelefon med Qi-funktion
i den trådløse lader, når bilen forla-
des.
Advarslen for glemt telefon vises i
instrumentgruppen.
Via Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle" (Bil)
2 "System settings" (Systemind-
stillinger)
3 "Wireless charging tray" (Tråd-
løs lader)
4 "Forgotten mobile device alert"
(Alarm om glemt mobil enhed)
Funktion
Oversigt
Isætning af mobiltelefonen
LED-display
FarveBetydning
Blå
Mobiltelefonen oplades.
Afhængig af model og bil ly-
ser den blå LED-indikator
ikke længere, når den isatte
Qi-kompatible mobiltelefon
er helt opladet.
Orange
Mobiltelefonen oplades ikke.
Mobiltelefonen kan være ud-
sat for meget høje tempera-
turer, eller der kan være
fremmedlegemer i laderen.
Rød
Mobiltelefonen oplades ikke.
Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Advarsel om glemt telefon
Generelt
Aktivering
FarveBetydning
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 27 1 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

272
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER
Hvis mobiltelefonen eller kabinen
udsættes for meget høje tempera-
turer, kan telefonens ladefunktio-
ner være begrænset, og funktioner-
ne fungerer muligvis ikke længere.
Dette kapitel indeholder beskrivel-
ser af alt standardudstyr, landespe-
cifikt udstyr og specialudstyr, der
findes til modelserien. Det kan der-
for indeholde beskrivelser af udstyr
og funktioner, der ikke er monteret i
din bil, fx på grund af det valgte
ekstraudstyr eller
landespecifikatio-
nerne. Dette gælder også sikker-
hedsrelevante funktioner og syste-
mer. Sørg for, altid at overholde
gældende relevante love og regler,
når du bruger de pågældende funk-
tioner og systemer.
Systemets begrænsninger
Opbevaringsrum
Bilens udstyr
Bemærkninger vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Løse genstande eller enheder tilslut-
tet til bilen med kabel, fx mobiltelefo-
ner, kan blive slynget rundt i kabinen
under kørslen, eksempelvis i tilfælde
af en ulykke eller under opbremsning
eller udførelse af undvigemanøvrer.
Der er risiko for personskade. Sørg
for, at løse genstande eller enheder
tilsluttet til bilen m
ed kabel er fastgjort
i kabinen.
BEMÆRK
Skridsikre måtter kan beskadige in-
strumentbrættet. Der er risiko for
tingsskade. Brug ikke skridsikre måt-
ter.
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 27 2 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

273
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
Der er et antal rum i bilens kabine til
opbevaring af genstande.
Træk i håndtaget.
Lyset i handskerummet tændes.
Luk låget.
Handskerummet kan låses med en
integreret nøgle, se side 89. Det
forhindrer adgang til handskerum-
met.
Når handskerummet er låst, kan
fjernbetjeningen overleveres uden
den integrerede nøgle, fx hvis bilen
skal parkeres af en hjælper.
Der er opbevaringsrum i dørene.
Opbevaringssteder
Generelt
Handskerum
Bemærkning vedrørende sik-
kerhed
ADVARSEL
Handskerummet åbnes ud i kabinen.
Genstande i handskerummet kan blive
slynget rundt i kabinen under kørslen,
eksempelvis i tilfælde af en ulykke eller
under opbremsning eller udførelse af
undvigemanøvrer. Der er risiko for per-
sonskade. Luk altid handskerummet
efter brug.
Åbning
Lukning
Lås
Dørlommer
Generelt
Bemærkning vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Skrøbelige genstande som fx glasfla-
sker eller briller kan knuses i tilfælde
af en ulykke. Gla
sskårene kan spre-
des i kabinen. Der er risiko for per-
sonskade eller tingsskade. Undgå at
bruge skrøbelige genstande under
kørslen. Skrøbelige genstande skal
altid opbevares i lukkede opbeva-
ringsrum.
Kopholdere
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 27 3 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

274
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER
Dette kapitel indeholder beskrivel-
ser af alt standardudstyr, landespe-
cifikt udstyr og specialudstyr, der
findes til modelserien. Det kan der-
for indeholde beskrivelser af udstyr
og funktioner, der ikke er monteret i
din bil, fx på grund af det valgte
ekstraudstyr eller
landespecifikatio-
nerne. Dette gælder også sikker-
hedsrelevante funktioner og syste-
mer. Sørg for, altid at overholde
gældende relevante love og regler,
når du bruger de pågældende funk-
tioner og systemer.
Bemærkning vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Hvis der placeres beholdere i kophol-
derne, som ikke er egnet til dette, kan
de beskadige kopholderne eller blive
slynget rundt i kabinen,
fx i tilfælde af
en ulykke, opbremsning eller udførel-
se af undvigemanøvrer. Spildt væske
kan distrahere føreren og medføre en
ulykke. Varme drikke kan beskadige
kopholderne eller forårsage skold-
ning. Der er risiko for personskade el-
ler tingsskade. Tving ikke genstande
ned i kopholderen. Brug lette behol-
dere, som kan lukkes, og som ikke
kan knuses. Undgå at køre med var-
me drikke i bilen.
Bagagerum
Bilens udstyr
Last
Bemærkninger vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
En høj bruttovægt kan medføre, at
dækkene overophedes, at der opstår
skader i dækkene eller at dæktrykket
pludselig falder. Køreegenskaberne
kan påvirkes negativt, fx nedsat ret-
ningsstabilitet, længere bremselæng-
de og ændrede styreegenskaber. Der
er risiko for ulykker. Det tilladte lastin-
deks for dækkene ska l overholdes, og
den maksimale tilladte bruttovægt for
bilen må ikke overskrides.
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 27 4 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

275
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER

Pak skarpe hjørner og kanter ind
i beskyttende materiale.
 Tung last: Placeres så langt
fremme i bilen og så lavt som
muligt, helst li ge bag skillerum- met til bagagerummet.
 Mindre og lettere last: Kan fast-
gøres med laststropper, bagage-
net eller andre egnede stropper.
 Stor og tung last: Fastgøres med
laststropper.
Udstyr til fastgøring af last, fx lasts-
tropper, strammestropper eller ba-
gagenet, skal fastgøres til lastøjer-
ne i bagagerummet.
Bagagerummet er udstyret med fire
lastøjer til fastgøring af last.
Der sider en posekrog i venstre og
højre side af bagagerummet.
ADVARSEL
Hvis den tilladte totalvægt og det til-
ladte akseltryk overskrides, kan bilens
driftssikkerhed ikke længere garante-
res. Der er risiko for ulykker. Den til-
ladte totalvægt og det tilladte ak-
seltryk må ikke overskrides.
ADVARSEL
Løse genstande eller enheder tilslut-
tet til bilen med kabel, fx mobiltelefo-
ner, kan kastes rundt i kabinen under
kørslen, eksempelvi s i tilfælde af en
ulykke eller under opbremsning eller
udførelse af undvigemanøvrer. Der er
risiko for personskade. Sørg for, at
løse genstande eller enheder tilslut-
tet til bilen med kabel er fastgjort i ka-
binen.
ADVARSEL
Forkert opbevarede genstande kan
glide eller blive slynget ind i kabinen,
fx i tilfælde af en ulykke eller under
opbremsning eller udførelse af und-
vigemanøvrer. De kan ramme og ska-
de personer i bilen. Der er risiko for
personskade. Genstande og last skal
placeres og fastgøres korrekt.
BEMÆRK
Væske i bagagerummet kan forårsa-
ge skader. Der er risiko for tingsska-
de. Sørg for, at der ikke løber væske
ud i bagagerummet.
Opbevaring og fastgørelse af
last i bilen
Lastøjer i bagagerummet
Generelt
Lastøjer
Posekroge
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 27 5 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

276
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER
Der er en strammerem i højre side
af afdækningen til fastgørelse af
små objekter.
Mindre objekter kan opbevares i
nettet i venstre side. Flyt nettet ned-
ad ved transport af større objekter.
Tag fat i nettet så tæt på kanten
som muligt ud for beslaget. Der fø-
les en modstand.
Der er et opbevaringsrum i højre
side af bagagerummet.
Lås dækslet i højre side af afdæk-
ningen op, pil
1, og åbn det, pil 2.
Bagagedækkenet kan fjernes, så
der kan opbevares store genstan-
de.
1 Løsn sikringsstropperne på bag-
klappen.
Bemærkning vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Forkert brug af posekrogene kan ud-
gør en fare, fx hvis genstande slynges
rundt i tilfælde af opbremsning og
undvigemanøvrer. Der er risiko for
personskade og tingsskade. Der må
kun hænges lette objekter, fx ind-
købsposer, på posekrogene. Tung
bagage må kun transporteres i baga-
gerummet, hvis den er forsvarligt sik-
ret.
Strammerem
Net
Opbevaringsrum i siden,
højre
Generelt
Åbning
Bagagedækken
Afmontering
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 27
6 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

277
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
2
Løft bagagedækkenet en smule,
pil 1, og træk det bagud og væk
fra holderne, pil 2.
Det isættes ved at udføre ovenstå-
ende i omvendt rækkefølge. Kon-
trollér, at bagagedækkenet sidder
korrekt i beslagene. Isætning
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 27
7 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

278
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 27
8 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

5
279
Instruktionsbog til Supra
5
KØRSELSTIP
KØRSELSTIP
.5-1. KØRSELSTIPForholdsregler ved kørsel ....................... 280
Brændstofbesparende kørsel .............................. 286
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 27 9 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

280
Instruktionsbog til Supra5-1. KØRSELSTIP
5-1.KØRSELSTIP
Dette kapitel indeholder beskrivel-
ser af alt standardudstyr, landespe-
cifikt udstyr og specialudstyr, der
findes til modelserien. Det kan der-
for indeholde beskrivelser af udstyr
og funktioner, der ikke er monteret i
din bil, fx på grund af det valgte
ekstraudstyr eller landespecifikatio-
nerne. Dette gælder også sikker-
hedsrelevante funktioner og syste-
mer. Sørg for, altid at overholde
gældende relevante love og regler,
når du bruger de pågældende funk-
tioner og systemer.
Bilens bevægelige dele skal tilpas-
se sig hinanden.
Nedenstående noter bidrager til at
maksimere bilens levetid og effekti-
vitet.
Startkontrol, se side 158, må ikke
bruges under tilkørsel.
Det maksimale omdrejningstal og
den maksimale hastighed må ikke
overskrides:

For benzinmotorer, 4.500 o/min.
og 160 km/t.
Generelt skal kickdown og kørsel
med fuld belastning undgås.
Omdrejningstal og kørehastighed
kan øges gradvist.
På grund af fremstillingsprocessen
har nye dæk ikke maksimalt vej-
greb med det samme.
Kør moderat de første 300 km.
Forholdsregler ved
kørsel
Bilens udstyr
Tilkørsel
Generelt
Bemærkning vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Nye dele og komponenter kan medfø-
re, at sikkerheds- og førerassistance-
systemerne reagerer med forsinkelse.
Der er risiko for ulykker. Efter monte-
ring af nye dele, eller hvis bilen er ny,
skal du køre moderat og gribe ind på
et tidligt tidspunkt, hvis det er nødven-
digt. Overhold tilkørselsprocedurerne
for de pågældende dele og kompo-
nenter.
Motor, gearkasse og
differentiale
Op til 2.000 km
Fra 2.000 km og op
Dæk
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 28 0 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM