TOYOTA SUPRA 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

271
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Is och kondens tas snabbt bort från
vindrutan och de främre sidoru-
torna.
LED-lampan tänds när systemet
slås på.
Luftflödet kan justeras manuellt när
systemet är påslaget.
Funktionen är tillgänglig när motorn
är igång.
Eluppvärmningen av bakrutan
stängs automatiskt av efter en viss
tid. Mikrofiltret fångar upp damm och
pollen i luften utifrån.
Detta filter ska bytas vid bilens
underhållsservice, se sidan 335.
Luftflödets riktning kan ställas in
separat.
Luftflödets riktning kan ställas in på
direkt eller indi
rekt ventilation.
Rikta in luftflödet direkt mot de
åkande. Luftflödet ger kännbar
värme eller kylning beroende på
temperaturinställningen.
Rikta inte in luftfl ödet direkt mot de
åkande. Bilens kupé kyls eller
värms indirekt beroende på den
inställda temperaturen.
Avlägsna frost och imma från
vindrutan
Princip
Slå på/stänga av
Tryck på knappen.
Tryck på knappen på förar-
sidan, eller slå på kylnings-
funktionen om det bildas
kondens på fönstret. Se till
att luftflödet är riktat mot
vindrutan.
Eluppvärmning av bakrutan
Tryck på knappen. LED-
lampan tänds.
Mikrofilter
Ventilation
Princip
Ställa in ventilationen
Allmänt
Direkt ventilation
Indirekt ventilation
OM99X77SE.book Page 271 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

2723-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
 Spak för ändring av luftflödets
riktning, pilar 1.
 Räfflat hjul för steglös öppning
och stängning av luftventilerna
på sidorna, pilar 2.
nAllmänt
Temperaturen för ventilationen till
området kring överkroppen kan
varieras.
Temperaturen kan justeras indivi-
duellt, exempelvis mot blått för kal-
lare och mot rött för varmare.
Luftflödet i ventilationen till området
kring överkroppen ger kännbar
värme eller kylning beroende på
den inställda temperaturen.
Den inställda kupétemperaturen för
föraren och framsätespassagera-
ren ändras inte av detta. Den oberoende ventilationen låter
temperaturen i kupén justeras
innan körningen börjar. Beroende
på den inställda temperaturen och
omgivningens temperatur ventile-
ras kupén, eller vä
rms upp, med till-
gänglig överskottsvärme från
motorn.
Systemet kan slås på eller stängas
av direkt eller för en förvald avrese-
tid.
Starttiden beräknas baserat på ute-
temperaturen. Systemet slås på i
god tid före den förvalda avreseti-
den.
 Bilen är i parkerat läge eller
radioläge och inte i körklart läge.
 Batteriet är tillräckligt laddat.
När den oberoende ventilationen är
aktiverad använder den kraft från bil-
batteriet. Den maximala aktiveringsti-
den är därför begränsad i syfte att
skydda batteriet. Efter att motorn har
startat, eller efter körning en kort
sträcka, blir systemet tillgängligt igen.
Kontrollera att datum och tid är
korrekt angivna i bilen.
 Öppna ventilerna på sidorna så
att luften kan komma in i kupén.
Främre ventilation
Översikt
Variera ventilationstemperaturen
Oberoende ventilation
Princip
Allmänt
Användningsvillkor
OM99X77SE.book Page 272 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

273
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Systemet kan slås på eller stängas
av på olika sätt.
Systemet stängs av automatiskt
efter en viss tid. Det fortsätter att
vara aktivt en kort stund efter att
det har stängts av.
nAllmänt
Om bilen är i radioläge kan den
oberoende ventilationen slås på
eller stängas av med knapparna till
den automatiska luftkonditione-
ringen.
nSlå på
Tryck på vilken knapp som helst,
utom:
 Eluppvärmning av bakrutan.
 Luftflödesknappens nedre sida.
 Stolvärme.
nStänga av
Systemet stängs av när du har läm-
nat bilen och låst den.
Håll nedåtknappen
intryckt. 1
”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Climate comfort”
4 ”Auxiliary ventilation”
5 ”Activate now”
symbolen på den automatiska
luftkonditionering signalerar att sys-
temet är påslaget.
REST visas på luftkonditionerings-
systemet. Överskottsvärme från
motorn används.
För att ha en behaglig temperatur i
kupén vid början av en körning kan
olika avresetider ställas in.
 En enda avresetid: tiden kan
ställas in.Systemet aktiveras en gång.
Avresetid med veckodag: tiden
och veckodagen kan ställas in.
Systemet slås på i god tid innan den
inställda avresetiden på de önskade
veckodagarna.
Förval av avresetider görs i två
steg:
Ställ in avresetider.
 Aktivera avresetid.
Slå på/stänga av direkt
Allmänt
Använda knappen
Via Toyota Supra Command
Display
Avresetid
Princip
OM99X77SE.book Page 273 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

2743-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Det måste vara minst 10 minuter
mellan justering/aktivering av
avresetiden och den schemalagda
avresetiden för att ge klimatkontrol-
len tillräcklig tid att aktiveras.
nVia Toyota Supra Command
1 ”My vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Climate comfort”
4 ”Auxiliary ventilation”
5 Välj önskad avresetid.
6 Ställ in avresetiden.
7 Välj veckodag, vid behov.
nAnvändningsvillkor
Om avresetiden ska styra när den
oberoende ventilationen slås på
måste den relevanta avresetiden
aktiveras först.
nVia Toyota Supra Command
1 ”My vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Climate comfort”
4 ”Auxiliary ventilation”
5 ”For departure time”
6 Aktivera önskad avresetid. Symbol på den automatiskt luft-
konditioneringen signalerar att en
avresetid har aktiverats.
Ställa in avresetid
Aktivera avresetid
Display
OM99X77SE.book Page 274 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

275
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
I detta kapitel beskri vs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald speci-
alutrustning eller utförande för lan-
det. Detta gäller även säkerhetsre-
laterade funktioner och system. Följ
tillämpliga lagar och regelverk vid
användning av motsvarande funk-
tioner och system.
Fäll solskyddet nedåt eller uppåt.
En sminkspegel är placerad bakom
ett skydd på solskyddet. Spegelbe-
lysningen tänds när skyddet öpp-
nas.
Uttaget för cigarettändaren kan
användas som uttag för elektriska
apparater när radioläge eller kör-
klart läge är aktivt. Den totala belastningen på samt-
liga uttag får inte överskrida 140
watt vid 12 volt.
Sätt inte in en inkompatibel kontakt
för att undvika skador på uttaget.
Invändig utrustning
Utrustning i bilen
Solskydd
Bländskydd
Sminkspegel
Eluttag
Princip
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Enheter och sladdar, t.ex. bärbara
navigationsapparater, som placeras i
krockkuddarnas utlösningsområden
kan störa krockkuddarnas utlösning,
eller kastas in i kupén när krockkud-
den utlöses. Det finns risk för skador.
Se till att enheter och sladdar inte
befinner sig i krockkuddarnas utlös-
ningsområde.
OBSERVERA
Batteriladdare för bilbatteriet drivs
eventuellt med högspänning och hög
strömstyrka vilket kan överbelasta
eller skada 12V-nätverket i bilen. Risk
för materiell skada.
Anslut bilbatteri-
ets batteriladdare endast till uttaget
för anslutning av startkablar i motor-
rummet.
OBSERVERA
Om metallföremål fa ller ner i uttaget
kan kortslutning uppstå. Risk för
materiell skada. När uttaget inte
används längre ska locket sättas till-
baka.
OM99X77SE.book Page 275 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

2763-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Dra av locket.
*: i förekommande fall
Öppna locket.
Följ anvisningarna om anslutning
av mobila enheter till USB-porten i
kapitlet om USB-anslutningar, se
sidan 83. USB-porten finns på mittkonsolen.
Egenskaper:

USB-port, typ A.
 För laddning av externa enheter.
 Laddningsström:
max. 1,5 A (modeller utan trådlös lad-
dare)
max. 2,1 A (modeller med trådlös lad-
dare)
För dataöverföring.
Med den trådlösa laddningsdockan
kan följande funktioner utföras tråd-
löst:
 Laddning av batteriet på Qi-
kompatibla mobiltelefoner och på
andra mobila enheter som stöder
Qi-standard.
 Anslutning av den mobila telefo-
nen till den externa antennen.
Detta ger bättre nätverksmottagning
och jämn återgivni ngskvalitet, bero-
ende på land.
Mittkonsol
Bagagerum
*
USB-port
Allmänt
I mittkonsolen
Trådlös laddningsdocka
Princip
OM99X77SE.book Page 276 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

277
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Se till att det inte finns några före-
mål mellan mobiltelefonen och den
trådlösa laddningsdockan när du
sätter in den.
Under laddningen kan ytan på ladd-
ningsdockan och mobiltelefonen bli
heta. I höga temperaturer kan ladd-
ningsströmmen genom mobiltelefo-
nen minskas; i exceptionella fall
avbryts laddningen tillfälligt. Läs
relevant information i mobiltelefo-
nens bruksanvisning.
Om bilen är försedd med ladd-
ningsindikator visas på informa-
tionsdisplayen om det är en Qi-
kompatibel mobiltelefon som lad-
das. 
Mobiltelefonen måste stöda och
vara kompatibel med den Qi-
standard som krävs.
Om mobiltelefonen inte stöder Qi-stan-
darden kan den laddas med en särskild
Qi-kompatibel laddningsplatta.
Radioläge är aktiverat.
 Observera maxmåtten för mobil-
telefonen.
 Använd endast skyddshöljen och
lock upp till en maximal tjocklek
på 2 mm. Laddningsfunktionen
kan annars försämras.
 Mobiltelefonen som ska laddas
placeras mitt på dockan.
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Vid laddning av en Qi-kompatibel
enhet i den trådlösa laddningsdockan
kan metallföremål som kan ha place-
rats mellan enheten och dockan bli
heta. Om lagringsmedier eller elektro-
niska kort, exempelvis smartkort, kort
med magnetremsor eller kort för över-
föring av signaler placeras mellan
enheten och dockan kan kortets funk-
tion försämras. Risk för personska-
dor eller materialskador. Vid laddning
av mobila enheter, se till att det inte
finns några föremål mellan enheten
och dockan.
OBSERVERA
Dockan är designad för mobiltelefo-
ner upp till en viss storlek. Om alltför
stor kraft används för att sätta in
mobiltelefonen kan dockan eller
mobiltelefonen skadas. Risk för mate-
rialskador. Observera maxstorleken
för mobiltelefonen. Tvinga inte in
mobiltelefonen i dockan.
Användningsvillkor
OM99X77SE.book Page 277 Mond
ay, January 18, 2021 4:48 PM

2783-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
1 LED
2 Förvaringsyta
Placera mobiltelefonen i mitten av
plattan med displayen uppåt.
Max.storlek för mobiltelefonen är cirka
154,5 x 80 x 18 mm.Om bilen är utrustad med en var-
ningsfunktion kan en varning höras
om en mobiltelefon med Qi-kapaci-
tet har glömts kva r i den trådlösa
laddningsdockan när du stiger ur
bilen.
Varningen för glömd mobiltelefon
visas i instrumentgruppen.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Wireless charging tray”
4 ”Forgotten mobile device alert”
Åtgärd
Översikt
Sätta in mobiltelefonen
LED-displayer
FärgInnebörd
Blå
Mobiltelefonen laddas.
Beroende på modell och bil
lyser inte den blå lampan
längre när den införda Qi-
kompatibla mobiltelefonen
är fulladdad.
Orange
Mobiltelefonen laddas inte.
Mobiltelefonen är eventuellt
utsatt för alltför hög tempe-
ratur, eller det kan finnas
främmande föremål i ladd-
ningsdockan.
Röd
Mobiltelefonen laddas inte.
Kontakta en Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
Varning för glömd
mobiltelefon
Allmänt
Aktivera
FärgInnebörd
OM99X77SE.book Page 278 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

279
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Om mobiltelefonen eller kupén är
utsatt för alltför hög temperatur kan
mobiltelefonens laddningsfunktion
begränsas och funktionerna kan
inte längre användas. I detta kapitel beskr
ivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald speci-
alutrustning eller utförande för lan-
det. Detta gäller även säkerhetsre-
laterade funktioner och system. Följ
tillämpliga lagar oc h regelverk vid
användning av motsvarande funk-
tioner och system.
Systemets begränsningar
Förvaringsutrymmen
Utrustning i bilen
Säkerhetsinformation
VARNING
Lösa föremål eller enheter som är
ansluta till bilen med en sladd, exem-
pelvis mobiltelefoner, kan kastas runt
i kupén under körningen, t.ex. i hän-
delse av en olycka, vid inbromsning
eller en undanmanöver. Det finns risk
för skador. Se till att lösa föremål eller
enheter som är anslutna med sladd till
bilen förvaras säkert i kupén.
OBSERVERA
Halksäkra mattor kan skada instru-
mentbrädan. Risk för materiell skada.
Använd inte halksäkra mattor.
OM99X77SE.book Page 279 Mond
ay, January 18, 2021 4:48 PM

2803-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Bilens kupé innehåller ett antal för-
varingsfack där föremål kan stop-
pas undan.
Dra i handtaget.
Belysningen i handskfacket tänds.
Stäng locket. Handskfacket kan låsas med en
integrerad nyckel, se sidan 93. Det
förhindrar åtkoms
t till handskfacket.
När handskfacket har låsts kan
fjärrkontrollen utan den integrerade
nyckeln, lämnas över till exempel-
vis en parkeringsvakt.
Det finns förvaringsfack i dörrarna.
Förvaringsutrymmen
Allmänt
Handskfack
Säkerhetsinformation
VARNING
Handskfacket skjuter ut in i kupén när
det öppnas. Föremål i handskfacket
kan kastas runt i kupén under kör-
ningen, t.ex. i händelse av en olycka
eller vid inbromsning eller en undan-
manöver. Det finns risk för skador.
Stäng handskfacket genast efter
användning.
Öppna
Stänga
Låsa
Fickor i dörrarna
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Ömtåliga föremål, t.ex. glasflaskor
eller glas, kan krossas i händelse av
en olycka. Skärvor kan spridas i
kupén. Risk för kroppsskada eller
materiell skada. Använd inga ömtå-
liga föremål under körning. Förvara
ömtåliga föremål bara i stängda förva-
ringsutrymmen.
Burkhållare
OM99X77SE.book Page 280 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM