TOYOTA SUPRA 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

31
2
2-1. PIKAOPAS
PIKAOPAS
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Toyota Supra Command yhdistää
useiden katkaisimien toiminnot.
Näitä toimintoja voidaan käyttää
ohjaimella ja laitteen versiosta riip-
puen myös kosketusnäytöllä.
nOhjaimen painikkeet
1
Paina painiketta ohjaus-
pyörässä.
2 Odota äänimerkkiä.
3 Sano komento.
Jos muita puhekomentoja ei ole
mahdollista käyttää, siirry Toyota
Supra Command -toimintoon käyt-
tääksesi toimintoa.
Puheohjausjärjestelmää ei tule
käyttää hätäpuheluihin. Stressi
saattaa muuttaa henkilön puhetta ja
äänenkorkeutta. Tämä saattaa tar-
peettomasti viivyttää puhelun yh-
distämistä.
Käytä sen sijaan ta ustapeilin lähellä
olevaa SOS-painiketta.
Toyota Supra Command
Toimintaperiaate
Ohjain
PainikeToiminta
Paina kerran: tuo päävali-
kon esiin.
Paina kaksi kertaa: tuo
esiin kaikki päävalikon va-
likkokohdat.
Tuo Communication-vali-
kon esiin.
Tuo Media/Radio-valikon
esiin.
Tuo navigointijärjestel-
män määräpaikkavalikon
esiin.
Tuo navigointikartan esiin.
Paina kerran: tuo edelli-
sen näytön esiin.
Paina ja pidä painettuna:
tuo viimeksi käytetyt vali-
kot esiin.
Tuo Options-valikon esiin.
Puheohjaus
Puheohjausjärjestelmän aktivointi
Symboli ilmaisee, että pu-
heohjausjärjestelmä on
aktiivinen.
Puheohjausjärjestelmän kytkemi-
nen pois päältä
Paina ohjauspyörän paini-
ketta tai sano ›Cancel‹
(peruuta).
Tietoa hätäpuheluita varten
OM99X77FI.book Page 31 Wedn esday, March 10, 2021 1:36 PM

322-1. PIKAOPAS
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
1 Selkänojan kulma
2 Korkeus
3 Selkänojan leveys*
4 Ristiselän tuki*
5 Eteenpäin/taaksepäin
6 Istuinkulma*
*: joissakin malleissa
*: joissakin malleissa
1Eteenpäin/taaksepäin, korkeus,
istuinkulma 2
Kuljettajan istuimen muistitoi-
minto
3 Selkänojan kulma
4 Selkänojan leveys
5 Ristiselän tuki
1 Säätö
2 Peilin valinta, au tomaattinen py-
säköintitoiminto, katso sivu 118.
3 Taittaminen ja avaaminen
1 Taita vipu alas.
2 Siirrä ohjauspyörä haluamaasi
korkeuteen ja kulmaan istuma-
asentosi mukaan.
3 Käännä vipu takaisin ylös.
Säätö ja käyttö
Istuimet, peilit ja
ohjauspyörä
Käsin säädettävät istuimet
Sähköisesti säädettävät
istuimet*
654321
Ulkopuolisten taustapeilien
säätö
Ohjauspyörän säätäminen
Ohjauspyörän säätö
OM99X77FI.book Page 32 Wedn esday, March 10, 2021 1:36 PM

33
2
2-1. PIKAOPAS
PIKAOPAS
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Muistitoiminto mahdollistaa seuraa-
vien asetusten tallentamisen ja pa-
lauttamisen tarvittaessa:
• Istuimen asento.
• Ulkopeilin asento.
• Tuulilasinäytön korkeus.
1
Aseta haluamaasi asentoon.
2 Paina kuljettajan istuimen
painiketta. Painikkeen kirjai-
mien valot syttyvät.
3 Paina haluamaasi painiketta 1
tai 2 kuljettajan istuimessa, kun
kirjaimen valo palaa. Äänimerkki
kuuluu.
Paina painiketta 1 tai 2.Tyyppi A
1 Viihdelähteen vaihtaminen
2 Äänilähde päälle / pois päältä,
äänenvoimakkuus
3 Suosikit-painikkeet
4 Aseman/raidan vaihtaminen
5 Liikennetiedot
Tyyppi B
1 Viihdelähteen vaihtaminen
2 Äänilähde päälle / pois päältä,
äänenvoimakkuus
3 Suosikit-painikkeet
4 Aseman/raidan vaihtaminen
5 Aaltoalueen vaihtaminen
Muistitoiminto
Toimintaperiaate
Tallennus
Palauttaminen
Tietoviihde
Radio
OM99X77FI.book Page 33 Wedn esday, March 10, 2021 1:36 PM

342-1. PIKAOPAS
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Kun matkapuhelin on liitetty ajoneu-
voon, sitä voidaan käyttää Toyota
Supra Command -toiminnolla, oh-
jauspyörän painikkeilla ja puheoh-
jauksella.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Connect new device" (yhdistä
uusi laite)
5 Valitse toiminnot, joita haluat
käyttää matkapuhelimella.
Auton Bluetooth-nimi näkyy ohjausnäy-
tössä.
6 Muiden toimintojen suorittami-
nen matkapuhelimella; katso
matkapuhelimen käyttöohje: esi-
merkiksi Bluetooth-laitteen tai
uuden laitteen lö ytäminen/liittä-
minen.
Auton Bluetooth-ni mi näkyy matkapu-
helimen näytöllä. Valitse auton
Bluetooth-nimi.
7 Mobiililaitteesta riippuen näyte-
tään joko tarkis tusnumero, tai
sinun täytyy syöttää tarkistusnu-
mero itse. • Vertaa ohjausnäytössä näkyvää
tarkistusnumeroa laitteen näy-
tössä olevaan tarkistusnume-
roon.
Vahvista tarkistusnumero laitteesta ja
ohjausnäytöstä.
• Syötä sama tark istusnumero lait-
teeseen ja Toyota Supra Com-
mand -toiminnon kautta ja vah-
vista se sitten.
Laite on liitetty ja näkyy laiteluette-
lossa.
Saapuvat puhelut voidaan hyväk-
syä eri tavoin.
• Toyota Supra Command -toimin- non kautta:
"Accept" (hyväksy)
• Paina painiketta ohjaus-
pyörässä.
• Mittariston valintaluettelon kautta:
Valitse käyttämällä ohjauspyörässä si-
jaitsevaa uritettua pyörää: "Accept" (hy-
väksy)
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "Comunication" (viestintä)
2 "Dial number" (valitse numero)
3 Syötä numerot.
Matkapuhelimen liittäminen
Yleistä
Matkapuhelimen yhdistäminen
Bluetoothin kautta
Puhelintoiminnot
Puhelun hyväksyminen
Numeron valitseminen
OM99X77FI.book Page 34 Wedn esday, March 10, 2021 1:36 PM

35
2
2-1. PIKAOPAS
PIKAOPAS
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
4
Valitse symboli. Puhelu suori-
tetaan puhelintoiminnolle liite-
tyllä matkapuhelimella.
Yhteyden muodostaminen lisäpu-
helimella:
1 Paina painiketta.
2 "Call via" (soita seuraavan
kautta)
*: joissakin malleissa
CarPlay-ohjelmalla voidaan käyt-
tää yhteensopivan Apple iPhone -
laitteen tiettyjä toimintoja Siri-ääni-
toiminnolla ja käyttämällä Toyota
Supra Command -toimintoa.
• Yhteensopiva iPhone 5 tai uu-
dempi, jossa on iOS 7.1 tai uu-
dempi.
• Vastaava matkaviestinsopimus.
• Bluetooth, Wi-Fi ja Siri-puhetoi- minnot aktivoidaan iPhonessa.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset) 3
"Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Settings" (asetukset)
5 Valitse seuraavat asetukset:
"Bluetooth"
"Apple CarPlay"
iPhonen rekisteröinti ajoneuvon
Bluetoothin kautta.
Valitse toiminto CarPlay:
"Apple CarPlay"
iPhone on liitetty ajoneuvoon ja
näkyy laiteluettelossa.
Apple CarPlay -toiminnon
valmistelu*
Toimintaperiaate
Toimintaa koskevat vaatimukset
Bluetooth- ja Ca rPlay-toimintojen
kytkeminen päälle
iPhonen rekisteröinti CarPlay-
ohjelmalla
OM99X77FI.book Page 35 Wedn esday, March 10, 2021 1:36 PM

362-1. PIKAOPAS
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
1 Paina jarrupoljinta.
2 Paina käynnistyspainiketta.
1 Kun auto on pysähdyksissä,
siirrä vaihteenvalitsin P-asen-
toon.
2 Paina käynnistyspainiketta.
Moottori sammuu.
3Kytke seisontajarru.
Auto Start/Stop -toiminto sammut-
taa moottorin automaattisesti py-
sähdyksen ajaksi polttoaineen
säästämiseksi. Lähdettäessä liik-
keelle moottori käynnistyy auto-
maattisesti seuraavissa olosuh-
teissa:
• Vapauttamalla jarrupoljin. LED-valo ja merkkivalo sammuvat.
Seisontajarru vapautetaan.
• D ajoasento.
• N vapaa-asento.
• R peruutus.
Ajon aikana
Ajaminen
Ajovalmiustila
Ajovalmiustilan kytkeminen päälle
Ajovalmiustilan kytkeminen pois
päältä
Auto Start/Stop
Seisontajarru
Kytkeminen
Vedä katkaisimesta.
Katkaisimen LED-valo ja
mittariston merkkivalo syt-
tyvät.
Vapauttaminen
Kun ajovalmiustila on kyt-
kettynä:
Paina katkaisinta jarrupol-
kimen ollessa painettuna
tai vaihteenvalitsimen ol-
lessa asennossa P.
Automaattivaihteisto
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
asentoihin D, N, R
OM99X77FI.book Page 36 Wedn esday, March 10, 2021 1:36 PM

37
2
2-1. PIKAOPAS
PIKAOPAS
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Kun kuljettajan turvavyö on kiinni-
tetty, paina vaihteenvalitsinta ly-
hyesti haluttuun suuntaan, mahdol-
lisen vastuskohdan yli. Vaihdevipu
palaa aina keskiasentoon.
Pidä jarrut kytkettyinä, kunnes olet
valmiina lähtemään liikkeelle, muu-
ten auto liikkuu, kun ajoasento tai
peruutusvaihde valitaan.
Vaihteenvalitsimen lukitus estää ta-
hattoman vaihtamisen asentoon R
tai tahattoman siirtymisen pois P-
asennosta.
Kytke vaihteenvalitsimen R-asento
ainoastaan auton ollessa paikal-
laan.
Paina painiketta.
Kytke vaihteenvalitsimen P-asento
ainoastaan auton ollessa paikal-
laan. Paina P-painiketta.
Aktivoi käsikäyttö:
Paina vaihteenvalitsin vasem-
malle, pois D-asennosta.
Käsikäyttö:
• Vaihtaminen pienemmälle: paina
vaihteenvalitsinta eteenpäin.
• Vaihtaminen suuremmalle: vedä vaihteenvalitsinta taaksepäin.
Käsikäytön poiskytkentä:
Paina vaihteenvalitsinta oikealle.
Vaihteenvalitsimen lukituksen
vapauttaminen
P-asennon kytkeminen
Automaattivaihteisto,
käsikäyttö
OM99X77FI.book Page 37 Wedn
esday, March 10, 2021 1:36 PM

382-1. PIKAOPAS
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Työnnä vipua eteenpäin tai vedä
sitä taaksepäin.
• Kaukovalot palavat, nuoli 1.
Kaukovalot syttyvät, kun lähivalot on
kytketty päälle.
• Kaukovalot pois päältä / kauko-
valovilkku, nuoli 2.
1 Käännös oikealle
2 Kaistanvaihto oikealle (siirrä
vipua osittain ja vapauta se)
Oikean puolen suuntavalo vilkkuu 3
kertaa.
3Kaistanvaihto vasemmalle (siirrä
vipua osittain ja vapauta se)
Vasemman puolen suuntavalo vilkkuu 3
kertaa.
4Käännös vasemmalle
Kaukovalot, vilkkuvalo,
suuntavalo
Kaukovalot, kaukovaloilla
vilkuttaminen
Suuntavilkku
2 1
3 4
Valot ja valaistus
Valotoiminnot
SymboliToiminta
Takasumuvalo.
Valot pois päältä. Päiväajovalot.
Sivuvalot.
Automaattinen ajovalojen ohjaus.
Mukautuvat valotoiminnot.
Lähivalot.
Mittariston valaistus.
Seisontavalo, oikea.
Seisontavalo, vasen.
OM99X77FI.book Page 38 Wedn esday, March 10, 2021 1:36 PM

39
2
2-1. PIKAOPAS
PIKAOPAS
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Pyyhkimiä voidaan käyttää valmiusti-
lassa.
nPäälle kytkeminen
Paina vipua ylöspäin haluttuun
asentoon.
• Pyyhkijöiden lepoasento: asento
0 .
• Sadetunnistin: asento 1.
• Normaali pyyhintänopeus: asento 2.
• Nopea pyyhintänopeus: asento 3.
nPoiskytkentä ja kertapyyh-
käisy
Paina vipua alaspäin. • Poiskytkentä: paina vipua alas-
päin, kunnes vipu on alkuasen-
nossa (asento 0).
• Kertapyyhkäisy: paina vipua alaspäin alkuasennosta (asen-
nosta 0).
nKytkeminen päälle / pois
päältä
Aktivointi: paina vipua ylöspäin
neutraaliasennosta, nuoli 1 .
Poiskytkentä: paina vipu takaisin
neutraaliasentoon.
nHerkkyyden säätäminen
Käännä pyyhinvivun uritettua pyörää.
Pyyhinjärjestelmä
Pyyhkijöiden kytkeminen päälle /
pois päältä ja kertapyyhkäisy
Sadetunnistin
OM99X77FI.book Page 39 Wedn esday, March 10, 2021 1:36 PM

402-1. PIKAOPAS
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Vedä pyyhinvivusta. Tuulilasin puhdistaminen
Lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä
PainikeToiminta
Lämpötila.
Ilmankierrätystoiminto.
Suurin viilennys.
AUTO-ohjelma.
Ilman suuntaus, käsisää-
töinen.
Poiskytkentä.
Tuulilasin sulattaminen ja huurteenpoisto.
Takalasin huurteenpoisto- laite.
Istuinlämmitys.
Ilmastointitoiminto.
Ilmanvirtaus, käsisäätöi-nen.
PainikeToiminta
OM99X77FI.book Page 40 Wedn esday, March 10, 2021 1:36 PM