sensor TOYOTA SUPRA 2023 Manual de utilização (in Portuguese)

402-1. BREVE REFERÊNCIA
Supra Owner’s Manual_E (from Mar. ’21 Prod.)
vanca para baixo.
Ativar/desativar
Para ativar: A partir da posição
original, pressione uma vez para
cima, seta 1.
Para desativar: Coloque a alavanca
na posição original.
Ajustar a sensibilidade
Rode o disco na alavanca do
limpa-para-brisasPuxe a alavanca do limpa-para-bri-
sas.
Sensor de chuva
Para limpar o para-brisas
Ar condicionado
TeclaFunção
Temperatura.
Modo de ar recirculado.
Arrefecimento máximo.
Programa AUTO.
Distribuição de ar, manual.
Desligar.
Descongelação e
desembaciamento do
para-brisas.
Descongelação do vidro
traseiro.

3
45
3
COMANDOS
Supra Owner’s Manual_E (from Mar. ’21 Prod.)
COMANDOS
.3-1. COMANDOS
Área de condução ..............46
Sensores do veículo ...........50
Estado de funcionamento
do veículo .........................53
Comando Toyota Supra ......57
Configurações gerais..........72
Configurações pessoais .....75
Ligações .............................80
Abertura e fecho .................88
Bancos, espelhos e
volante ...........................108
Viajar com crianças ..........123
Condução .........................145
Mostradores......................164
Luzes ................................182
Segurança ........................190
Sistemas de Controlo da
Estabilidade de
condução ........................225
Sistemas de Apoio à
Condução .......................230
Conforto na condução ......262
Ar condicionado ................263
Equipamento interior ........272
Compartimentos para
arrumação ......................276
Bagageira .........................278

483-1. COMANDOS
Supra Owner’s Manual_E (from Mar. ’21 Prod.)
Manual do Proprietário do Sis-
tema de Navegação, Entreteni-
mento, Comunicação, Disco
para seleção de listas P.174
10Patilhas no volante direção
P. 1 6 0
11Alavanca coluna direção, lado
direito
Limpa-para-brisas P.152
Sensor de chuva P.153 Limpar o para-brisas
P. 1 5 4
12Para ajustar o volante da dire-
ção P.120
13 Buzina, área total
14 Para libertar o capot P.321
15 Destrancar a tampa da
bagageira P.92
1Mostrador do Comando P.60
2 Luzes de perigo P.352
3Ventilação P.269
4Porta-luvas P.277
5Rádio/multimédia, consulte o
Manual do Proprietário do Sis-
tema de Navegação
6Ar condicionado automático P.264
7Interruptores no Comando P.60,
P. 6 1
8 Interruptor do modo Sport
P. 1 6 2
Modo de condução SPORT
Toyota Supra Safety P.203
Na área da consola central
1
4
23
5
6
7
89
10
11

49
3 3-1. COMANDOS
COMANDOS
Supra Owner’s Manual_E (from Mar. ’21 Prod.)
Start/Stop automático
P. 1 4 6
Sensores de estaciona-
mento P.50
Câmara de vista traseira P.256
Função RCTA (Função de alerta
de tráfego traseiro) P.260
Assistência ao estacionamento
P. 5 0 Controlo da Estabilidade
do Veículo, VSC P.226
9 Travão de estaciona-
mento P.149
10Alavanca seletora da caixa de
velocidades P.156
11 Ligar/desligar o estado
“Pronto a circular” P.145
1 Luz indicadora do airbag
do passageiro da frente P.202
2 Luzes de leitura P.189
3 Luz interior P.188
4 Chamada de emergên-
cia, SOS P.353
Na área do tejadilho

503-1. COMANDOS
Supra Owner’s Manual_E (from Mar. ’21 Prod.)
Este capítulo descreve o equipa-
mento padrão específico para cada
país, bem como o equipamento
especial disponível para a série do
modelo
. Sendo assim, poderá
encontrar explicações sobre equipa-
mento e funções que não constam
do seu veículo, por exemplo equipa-
mento opcional ou a especificação
do país. Esta ressalva também se
aplica às funções e sistemas rela-
cionados com a segurança
. Cumpra
com as leis e regulamentações rele-
vantes quando utilizar as respetivas
funções e sistemas
.
Dependendo do equipamento, as
câmaras e sensores que se se-
guem estão instalados no veículo:
• Câmaras por trás do para-brisas.
• Câmara de vista traseira.
• Sensor do radar da frente
• Sensores de radar laterais, tra-
seiro
• Sensores ultrasónicos no
para-brisas.
Mantenha as áreas das câmaras e
sensores limpas e desobstruídas.
*: se equipado
As câmaras estão perto do espelho
retrovisor interior.
A câmara está no manípulo da
tampa da mala.
A câmara pode ter a sua funcionali-
dade limitada ou, até mesmo, dar
informações erradas nas situações
que se seguem:
• Nevoeiro denso, humidade ou
neve.
• Em declives ou curvas aperta-
das.
• Se o campo de visão da câmara
estiver obstruído, por exemplo
com autocolantes colados no
para-brisas.
• Se a lente da câmara estiver
Sensores do veículo
Equipamento do veículo
Perspetiva geral
Câmaras
Câmaras por trás do para-bri-
sas*
Câmara de vista traseira
Limitações do sistema das
câmaras

51
3 3-1. COMANDOS
COMANDOS
Supra Owner’s Manual_E (from Mar. ’21 Prod.)
contaminada ou danificada.
• No caso da luz incidir ou de
haver reflexos intensos, por
exemplo no pôr do sol.
• No escuro.
• Câmara por trás do para-brisas:
se a câmara sobreaquecer de-
vido a temperaturas excessiva-
mente elevadas e for tempora-
riamente desativada.
• Câmara por trás do para-brisas:
durante a calibração da câmara
imediatamente após a entrega
do veículo.
Se o sistema falhar, poderá apare-
cer uma mensagem de controlo de
verificação.
*: se equipado
Os sensores do radar estão no
para-choques.
*: se equipado
Os sensores do radar estão no
para-choques.
Os sensores de radar podem ter
limitações ou, até mesmo, não
estarem disponíveis nas situações
que se seguem:
• Se os sensores estiverem con-
taminados, por exemplo com
gelo.
• Se os sensores estiverem
obstruídos, por exemplo por auto-
Sensores de radar
Informação sobre segurança
AV I S O
Os sensores de radar do veículo e,
portanto, também os sistemas de
assistência à condução podem ser
prejudicados por influências externas,
por exemplo, interferência. Há um
risco de acidente. Observe atenta-
mente a situação do tráfego circun-
dante, esteja preparado para assumir
a direcção e a travagem em qualquer
altura, e intervenha activamente sem-
pre que necessário.
Sensores de radar, frente*
Sensores de radar laterais,
traseira*
Limitações do sistema dos
sensores de radar

523-1. COMANDOS
Supra Owner’s Manual_E (from Mar. ’21 Prod.)
colantes, folhas ou um suporte
para a chapa de matrícula.
• Se o sensor não estiver devida-
mente alinhado, por exemplo,
como consequência de um dano
no estacionamento.
• Se a área coberta pelo feixe do
radar dos sensores estiver
escurecida, por ex. devido à
carga transportada.
• Se o campo de visão dos sen-
sores estiver escurecido, por ex.
devido às paredes da garagem,
extremidades ou montes de
neve.
• Depois de pintar mal a área que
circunda os sensores.
• Em declives ou curvas apertadas.
Se o sistema falhar, poderá apare-
cer uma mensagem de controlo de
verificação.
*: se equipado
É possível atingir as limitações físi-
cas da medição ultrassónica quando detetar objetos nas si-
tuações que se seguem:
• Se os sensores estiverem con-
taminados.
• Se os sensores estiverem
escurecidos, por ex. por autoco-
lantes.
• Se o sensor não estiver devida-
mente alinhado, por ex. após
danos no estacionamento.
• Depois de pintar mal a área que
circunda os sensores.
• Crianças pequenas e animais.
• Pessoas com determinados
tipos de vestuário, por ex. um
casaco.
• Se houver interferência externa
com sons ultrassónicos, por ex.
quando passar por outros veícu-
los, máquinas que produzem
sons elevados ou outras fontes
de sons ultrassónicos.
• Determinadas condições mete-
orológicas: por ex., muita humi-
dade, queda de neve, frio, muito
calor ou vento forte.
• Barras dos atrelados e ganchos
de reboque de outros veículos.
• Objetos finos ou com extremi-
dades afiadas.
• Objetos em movimento.
• Objetos mais altos que se pro-
jetam para fora, por ex. muros.
• Objetos com extremidades ou
superfícies suaves.
• Objetos com superfícies ou estru-
turas finas, por ex. vedações.
•Objetos com superfícies porosas.
•
Objetos baixos e pequenas, tais
Sensores ultrassónicos
Sensores ultrassónicos nos
para-choques da frente e tra-
seiro*
Sensores ultrassónicos do
sensor de estaciona-
mento, por exemplo nos
para-choques.
Limitações do sistema dos
sensores ultrassónicos

53
3 3-1. COMANDOS
COMANDOS
Supra Owner’s Manual_E (from Mar. ’21 Prod.)
como caixas.
• Obstáculos moles ou obstáculos
cobertos com espuma.
• Plantas ou arbustos.
• Em baixas de lavagem e máqui-
nas de lavagem de veículos.
• Em superfícies irregulares, por
ex. lombas de velocidade.
• Com fumos densos do escape.
• Os sensores ultrassónicos não
têm em consideração as cargas
que se projetam para fora dos
limites do veículo.
Se o sistema falhar, poderá apare-
cer uma mensagem de controlo de
verificação.
Este capítulo descreve o equipa-
mento padrão específico para cada
país, bem como o equipamento
especial disponível para a série do
modelo
. Sendo assim, poderá
encontrar explicações sobre equipa-
mento e funções que não constam
do seu veículo, por exemplo equipa-
mento opcional ou a especificação
do país. Esta ressalva também se
aplica às funções e sistemas rela-
cionados com a segurança
. Cumpra
com as leis e regulamentações rele-
vantes quando utilizar as respetivas
funções e sistemas
.
Dependendo da situação, o veículo
está num dos três estados:
• Estado “Inativo”.
• Estado “Standby”.
• Estado “Pronto a circular”.
Quando o veículo está no Estado
“Inativo”, está desligado.
O veículo está em Estado “Inativo”
antes de o abrir a partir do exterior, e
depois de sair do veículo e o trancar.
Estado de funciona-
mento do veículo
Equipamento do veículo
Geral
Estado inativo
Princípio
Geral

783-1. COMANDOS
Supra Owner’s Manual_E (from Mar. ’21 Prod.)
As configurações a serem memori-
zadas dependem do país e do equi-
pamento.
• Trancar e destrancar.
• Luzes.
• Ar condicionado.
•Rádio.
• Agrupamento de instrumentos.
• Interruptores dos favoritos.
• Volume, som.
• Mostrador do Comando.
• Sensores de estacionamento.
• Câmara de visão traseira.
• Mostrador projetado
• Interruptor do modo desportivo.
• Posição do banco, posição dos
espelhos retrovisores exteriores.
As posições definidas através da
memorização do banco e da última
posição são memorizadas.
• Controlo da velocidade de cruzeiro.
• Toyota Supra Safety.
Independentemente do comando
remoto que está a ser utilizado, é pos-
sível selecionar um perfil de condutor
diferente. Tal permite aceder às confi-
gurações pessoais do veículo,
mesmo que o veículo não tenha sido
destrancado com o comando remoto
do próprio condutor.
Via Comando Toyota Supra:
1“My Vehicle” (“Meu Veículo”)
2“Driver profiles” (“Perfis de con-
dutores”)
3Selecione o perfil do condutor.
4"OK"
• As configurações memorizadas
no perfil do condutor selecionado são aplicadas automaticamente.
• O perfil do condutor selecionado
é partilhado para o comando
remoto que está a ser utilizado
no momento.
• Se o perfil do condutor já tiver sido
atribuído a outro comando remoto,
esse perfil de condutor será apli-
cado a ambos os comandos
remotos.
Com o perfil de convidado, podem
ser realizadas configurações indivi-
duais que não são memorizadas em
nenhum dos três perfis de condutor.
Via Comando Toyota Supra:
1“My Vehicle” (“Meu Veículo”)
2“Driver profiles” (“Perfis de con-
dutores”)
3“Drive off (guest)” (“Condutor
desligado (convidado)”
4"OK"
O perfil de convidado não pode ser
renomeado. Não está alocado para
o atual comando remoto em uso.
Para evitar a mistura de perfis de
condutor, é possível atribuir um
nome pessoal ao perfil de condutor
atualmente em uso.
Via Comando Toyota Supra:
1“My Vehicle” (“Meu Veículo”)
2“Driver profiles” (“Perfis de con-
dutores”)
3Selecione o perfil do condutor.
O perfil de condutor marcado com
Gestão de perfis
Selecionar o perfil do condutor
Perfil de convidado
Renomear o perfil do condutor

105
3 3-1. COMANDOS
COMANDOS
Supra Owner’s Manual_E (from Mar. ’21 Prod.)
segundos: O alarme está ligado.
• A luz indicadora pisca, por apro-
ximadamente, 10 segundos
antes de piscar a cada 2 segun-
dos: O detetor de movimento no
interior e o sensor do alarme de
inclinação não estão ativos por-
que as portas, o capot ou a
tampa da bagageira não estão
fechados corretamente. Os pon-
tos de acesso corretamente
fechados são protegidos.
Se os pontos de acesso abertos forem
então fechados, a proteção interna e o
sensor de alarme de inclinação serão
ativados.
• A luz indicadora apaga-se
depois de o veículo ter sido des-
trancado: Não foi feita nenhuma
tentativa de mexer no veículo.
• A luz indicadora pisca após o
destrancamento até que o
estado “Pronto a circular” esteja
ligado, mas não por mais que,
aproximadamente, 5 minutos: O
alarme foi acionado.
A inclinação do veículo é monitori-
zada.
O sistema de alarme atua, como
por exemplo, quando há uma tenta-
tiva de roubar uma roda ou quando
o veículo é rebocado.
O habitáculo é monitorizado até à
altura dos assentos dos bancos.
Neste sentido, o sistema de alarme, incluindo o detetor de movimento no
interior, é ligado mesmo quando um
vidro estiver aberto. Objetos em
queda, tais como folhas, podem,
inadvertidamente, disparar o
alarme.
O sensor do alarme de inclinação e
o detetor de movimento interior
podem acionar um alarme sem que
ocorra qualquer atividade não auto-
rizada.
Possíveis situações para um
alarme indesejado disparar:
• Nas baias de lavagem ou nas
lavagens de carros.
• Em garagens de dois pisos.
• Durante o transporte via camião,
ferry ou reboque.
• Quando há animais de estima-
ção no veículo.
• Quando trancar o veículo após o
reabastecimento.
O sensor do alarme de inclinação e
a proteção interna podem ser desa-
tivados para tais situações.
A luz indicadora acende por, apro-
ximadamente, 2 segundos e depois Sensor do alarme de
inclinação
Detetor de movimento no
interior do veículo
Evitar falsos alarmes
Geral
Desligar o sensor do alarme de
inclinação e o detetor de movi-
mento no interior
Nos 10 segundos após tran-
car o veículo pressione o
interruptor no comando
remoto.