TOYOTA TUNDRA 2017 Manuel du propriétaire (in French)

4597-3. Entretien à faire soi-même
7
Entretien et soin
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
NOTE
■Remplacement des capteurs de pression et des émetteurs
●Parce que les valves à émetteur de surveillance de la pression de
gonflage peuvent souffrir de la réparation ou du remplacement d’un
pneu, veillez à confier l’entretien de vos pneus à votre concessionnaire
Toyota ou à tout autre atelier d’entretien agréé. Par ailleurs, veillez à
acheter les valves à émetteur de surveillance de la pression de
gonflage auprès de votre concessionnaire Toyota.
●Utilisez exclusivement des jantes d’origine Toyota avec votre véhicule.
Les valves à émetteur de surveillance de la pression de gonflage des
pneus sont susceptibles de ne pas fonctionner normalement avec les
jantes d’autres marques.
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 459 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

4607-3. Entretien à faire soi-même
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Filtre de climatisation
Mettez le contacteur de démarrage sur arrêt.
Ouvrez la boîte à gants.
Retirez le rangement.
Retirez le couvercle en le
poussant vers le haut tout en le
tirant à vous.
Le filtre de climatisation doit être changé régulièrement pour
préserver l’efficacité de la climatisation.
Méthode de retrait
1
2
3
4
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 460 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

4617-3. Entretien à faire soi-même
7
Entretien et soin
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Retirez le couvercle du filtre.
Sortez le filtre de son logement.
Retirez le filtre de climatisation et
remplacez-le par un neuf.
La flèche du repère “ UP” sur le
filtre doit pointer vers le haut.
■ Intervalle de vérification
Vérifiez et remplacez le filtre de climatisation aux échéances préconisées par
le programme d’entretien. Le remplacement peut devoir être plus fréquent si
vous circulez dans une région poussiéreuse ou urbaine à trafic très dense.
(Pour de plus amples informations sur l’entretien périodique, veuillez vous
reporter au “Guide du programme d’entretien” ou au “Supplément du manuel
du propriétaire”.)
■ Si le débit d’air des évents diminue de façon considérable
Le filtre est probablement colmaté. Vérifiez le filtre et remplacez-le si
nécessaire.
5
6
Méthode de remplacement
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 461 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

4627-3. Entretien à faire soi-même
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
NOTE
■Lorsque vous utilisez le système de climatisation
Veillez à ce que le filtre soit toujours en place.
Le système de climatisation risque de tomber en panne si vous l’utilisez
sans filtre.
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 462 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

4637-3. Entretien à faire soi-même
7
Entretien et soin
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Pile de la télécommande du verrouillage
centralisé

Pile au lithium CR2032Retirez le couvercle au moyen
d’une pièce de monnaie
protégée d’un morceau de
ruban adhésif, etc.
Retirez la pile vide.
Mettez en place une pile neuve,
face “+” vers le haut.
: Sur modèles équipés
Remplacez la pile par une neuve dès qu’elle est usée.
Vous devrez disposer des éléments suivants:
Remplacement de la pile
1
2
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 463 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

4647-3. Entretien à faire soi-même
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
■Utilisez une pile au lithium modèle CR2032
●Vous pouvez acheter les piles chez votre concessionnaire Toyota, dans les
magasins d’appareils électriques ou chez les photographes.
● Remplacez la pile uniquement par le même modèle ou un modèle
équivalent recommandé par le fabricant.
● Débarrassez-vous des piles usagées conformément à la réglementation
locale.
■ Si la pile de la clé est usée
Les symptômes suivants peuvent se manifester:
●La télécommande du verrouillage centralisé fonctionne mal.
● La portée utile est réduite.
ATTENTION
■Pile et autres petites pièces démontées
Tenir hors de portée des enfants. Ces pièces sont petites et en cas
d’ingestion par un enfant, elles peuvent provoquer son étouffement. À
défaut, des blessures graves, voire mortelles, pourraient s’ensuivre.
NOTE
■Pour permettre un fonctionnement normal après le remplacement de la
pile
Respectez les précautions suivantes pour prévenir tout risque d’accident:
●Opérez toujours avec les mains sèches.
La pile peut rouiller sous l’action de l’humidité.
● Ne pas toucher ou déplacer un autre composant interne à la
télécommande.
● Ne pas tordre les bornes de la pile.
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 464 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

4657-3. Entretien à faire soi-même
7
Entretien et soin
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Vérification et remplacement des fusibles
Mettez le contacteur de démarrage sur arrêt.
Ouvrez le couvercle de la boîte à fusibles.
Compartiment moteur
Appuyez sur la languette et
ouvrez le couvercle par le haut.
Sous le tableau de bord
Retirez le cache.
Retirez le fusible avec la pince
d’extraction.
Seuls les fusibles de type A
peuvent être retirés à l’aide de la
pince d’extraction.
Si certains composants électriques ne fonctionnent pas, il se
pourrait qu’un fusible ait grillé. Si cela se produit, vérifiez et
remplacez les fusibles en question.
1
2
3
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 465 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

4667-3. Entretien à faire soi-même
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Vérifiez si le fusible est grillé.Fusible normal
Fusible grillé
Types A et B:
Remplacez le fusible grillé par un neuf de même ampérage. L’ampérage
est indiqué sur le couvercle de la boîte à fusibles.
Type C:
Prenez contact avec votre concessionnaire Toyota.
■Après avoir remplacé un fusible
●Si les éclairages ne s’allument pas après que le fusible ait été remplacé, il
est possible qu’une ampoule doive être changée. ( P. 468)
● Si le fusible neuf grille à son tour, faites contrôler le véhicule par votre
concessionnaire Toyota.
■ En cas de surcharge électrique d’un circuit
Les fusibles ont pour fonction de fondre, pour protéger le faisceau électrique
de tout dommage.
4
1
2
Type ATy pe B
Type C
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 466 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

4677-3. Entretien à faire soi-même
7
Entretien et soin
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
ATTENTION
■Pour éviter tout risque de panne et d’incendie
Respectez les précautions suivantes.
Sinon, vous risquez de causer des dommages au véhicule, voire un
incendie ou un accident.
●N’utilisez jamais un fusible d’un ampérage supérieur à celui indiqué et ne
remplacez jamais un fusible par tout autre objet.
● Utilisez toujours un fusible d’origine Toyota ou équivalent.
Ne remplacez jamais un fusible par un fil électrique, même pour une
réparation de fortune.
● Ne pas modifier les fusibles ou les boîtes à fusibles.
NOTE
■Avant de remplacer un fusible
Faites rechercher l’origine de la surcharge électrique et réparer l’anomalie
par votre concessionnaire Toyota dans les meilleurs délais.
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 467 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

4687-3. Entretien à faire soi-même
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Ampoules
Vérifiez la puissance (en Watts) de l’ampoule à remplacer. (P. 553)
■Avant
Vous pouvez changer par vous-même les ampoules suivantes.
Le niveau de difficulté du remplacement varie selon l’ampoule.
Si le remplacement nécessaire de l’ampoule vous semble
difficile à effectuer, faites appel à votre concessionnaire Toyota.
Pour de plus amples informations sur le remplacement des
autres ampoules du véhicule, prenez contact avec votre
concessionnaire Toyota.
Préparatifs au remplacement d’une ampoule
Emplacement des ampoules
Projecteurs
Clignotants avant/feux de stationnement (type à ampoule)/
éclairages de jour (type à ampoule)
Feux de position avant
Antibrouillards (sur modèles équipés)1
2
3
4
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 468 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分