TOYOTA VERSO 2014 Manual del propietario (in Spanish)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2014,
Model line: VERSO,
Model: TOYOTA VERSO 2014
Pages: 706, tamaño PDF: 44.12 MB
TOYOTA VERSO 2014 Manual del propietario (in Spanish)
VERSO 2014
TOYOTA
TOYOTA
https://www.carmanualsonline.info/img/14/60781/w960_60781-0.png
TOYOTA VERSO 2014 Manual del propietario (in Spanish)
Trending: roof, coolant, TPMS, transmission, engine, traction control, transmission oil
Page 421 of 706
421
3-5. Otras características interiores
3
Características interiores
Agarradores de sujeción
PRECAUCIÓN
Asidero
No utilice el asidero para entrar o salir del vehículo o para levantarse del
asiento.
AVISO
Para evitar que se produzcan daños en el asidero
No cuelgue ni fije objetos pesados en el asidero.
El asidero instalado en el techo puede ayudarle a acomodarse en el
asiento.
Page 422 of 706
422
3-5. Otras características interiores
Esterilla
Utilice únicamente esterillas diseñadas exclusivamente para
vehículos del mismo modelo y año de fabricación que el suyo.
Sujételas firmemente en la posición adecuada sobre la alfombra.
Inserte los ganchos de
retención (retenedores) en las
anillas de la esterilla.
Gire la ruedecilla superior de
los ganchos de retención
(retenedores) para fijar las
esterillas en la posición
adecuada.
*: alinee siempre las marcas .
La forma de los ganchos de retención (retenedores) puede ser diferente a
la que se muestra en la ilustración.
*
Page 423 of 706

423 3-5. Otras características interiores
3
Características interiores
PRECAUCIÓN
Respete las siguientes precauciones.
De no hacerlo, la esterilla del conductor podría desplazarse y obstaculizar el
uso de los pedales durante la conducción. Esto podría provocar que el
vehículo alcanzase una velocidad elevada de forma incontrolada o bien que
resultase difícil detenerlo, lo que podría originar un accidente grave.
Al instalar la esterilla del conductor
No utilice esterillas diseñadas para otros modelos de vehículos, o para
vehículos de otros años de fabricación, aunque se trate de esterillas
originales de Toyota.
Utilice únicamente esterillas diseñadas para el asiento del conductor.
Instálelas siempre correctamente mediante los ganchos de retención
(retenedores) que se suministran.
No coloque dos o más esterillas apiladas una encima de otra.
No coloque la esterilla con la parte inferior hacia arriba o con la parte
superior hacia abajo.
Antes de conducir
Asegúrese de que la esterilla esté bien
colocada en la posición adecuada
mediante los ganchos (retenedores)
suministrados a tal efecto. Después de
limpiar el suelo, no olvide realizar esta
comprobación.
Con el motor parado y la palanca de
cambios en la posición “P” (transmisión
Multidrive o automática) o “N”
(transmisión manual), pise a fondo los
pedales, hasta que toquen el suelo,
para asegurarse de que su recorrido no
se vea obstaculizado por la esterilla.
Page 424 of 706
424
3-5. Otras características interiores
Características del por taequipajes
Ganchos de carga
Se suministran ganchos de
carga para sujetar elementos
sueltos.
Cubierta del portaequipajes de doble nivel (si está
instalada)
Se puede cambiar la posición
de la cubierta del
portaequipajes de doble nivel
(bajar/subir). (P. 427)
Posición normal
Posición baja
Page 425 of 706
425 3-5. Otras características interiores
3
Características interiores
Cajas auxiliares (si están instaladas)
Tipo A
Abra la cubierta trasera del
portaequipajes.
Asegure la cubierta trasera del
portaequipajes por medio del
gancho de la correa
proporcionado.
Extraiga el gancho de la
correa
Fije el gancho
Tipo B
Abra la cubierta delantera del
portaequipajes.
Page 426 of 706
426 3-5. Otras características interiores
Tipo C
Abra la cubierta trasera del
portaequipajes.
Tipo D
Tire de las cubiertas laterales
del portaequipajes mientras
presiona el seguro.
Bandeja del portaequipajes (si está instalada)
Extraiga la bandeja del
portaequipajes y engánchela
en los anclajes.
Abata hacia atrás los asientos
de la segunda fila si es
necesario.
Page 427 of 706
427 3-5. Otras características interiores
3
Características interiores
Bajada de la cubierta del portaequipajes de doble nivel
Levante la cubierta trasera del
portaequipajes y desplácela
ligeramente hacia atrás.
Instale la cubierta del
portaequipajes en la posición
inferior deslizando el borde
frontal hacia abajo y hacia
delante, tal como se muestra en
la ilustración.
Retirada de la bandeja del portaequipajes
La bandeja del portaequipajes se puede retirar siguiendo el
procedimiento que se explica a continuación.
Empuje hacia dentro el lado
izquierdo de la bandeja del
portaequipajes mientras aguanta
el lado derecho. A continuación,
levante el lado derecho y tire de
la bandeja del portaequipajes
hacia fuera.
Page 428 of 706
428 3-5. Otras características interiores
Cambio de posición de la bandeja del portaequipajes
Patrón A
Inserte el extremo izquierdo
de la bandeja del
portaequipajes en el orificio.
Comprima el extremo derecho
de la bandeja del
portaequipajes e insértelo en
el orificio.
Patrón B
Page 429 of 706
429 3-5. Otras características interiores
3
Características interiores
Patrón C
Almacenamiento de la bandeja del portaequipajes
Tipo A
Levante la cubierta trasera del
portaequipajes.
Asegure la cubierta trasera del
portaequipajes por medio del
gancho.
Retire las cubiertas laterales
del portaequipajes.
Page 430 of 706
430 3-5. Otras características interiores
Dé la vuelta a la bandeja del
portaequipajes de modo que la
marca “TOP” del final esté
orientada hacia abajo.
Coloque el extremo izquierdo de
la bandeja del portaequipajes en
el orificio del lado izquierdo y, a
continuación, el extremo
derecho en el orificio del lado
derecho.
Baje la cubierta del portaequipajes para cerrarla.
Trending: engine coolant, window, alarm, radio, lock, isofix, brake