TOYOTA VERSO 2015 Brugsanvisning (in Danish)

301
2-5. Kørselsinformationer
2
Under kørslen
OM64574DK
■
Når du parkerer bilen
Læg altid stopklodser ind under hjulene på både bilen og anhæn-
geren. Træk parkeringsbremsen helt, og sæt gearvælgeren i "P"
(multidrive) eller "1" eller "R" (manuel transmission).
ADVARSEL
Overhold alle anvisninger beskrevet i dette kapitel.
Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre en ulykke med død eller
alvorlige kvæstelser til følge.
■ Anvisninger for kørsel med anhænger
Kontrollér, at vægtgrænserne ikke overskrides, når du kører med anhænger.
(→S. 294)
■ Før kørsel ned ad bakker eller lange nedadgående strækninger
Sæt farten ned, og gear ned. Du må dog aldrig skifte pludseligt ned i et
lavere gear, når du kører ned ad en stejl eller lang bakke.
■ Betjening af bremsen
Hold ikke bremsepedalen nede ofte eller i lange tidsrum.
Ellers kan bremsen overophedes eller bremsevirkningen nedsættes.
■ Undgåelse af ulykker og kvæstelser
● Overskrid ikke en hastighed på over 100 km/t eller den hastighed for
anhængerkørsel, der er angivet på anhængeren.
● Anvend ikke fartpiloten, når du kører med anhænger.
● Biler med pladsbesparende reservehjul: Kør ikke med anhænger, når det
pladsbesparende reservehjul er monteret på bilen.
● Biler med nødreparationssæt til punktering: Kør ikke med anhænger, når
det monterede dæk er repareret med nødreparationssættet til punktering.
OM64574DK.book Page 301 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

302
2-5. Kørselsinformationer
OM64574DK
OM64574DK.book Page 302 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

3Indvendigt udstyr
303
OM64574DE
3-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
Manuel aircondition .......... 304
Automatisk aircondition .... 310
Tilskudsvarmer ................. 317
El-bagrude og spejlvarme i sidespejle ...................... 319
3-2. Brug af audiosystemet Typer af audiosystemer .... 321
Brug af radioen ................. 323
Brug af cd-afspilleren........ 327
Afspilning af MP3- og WMA-cd'er ...................... 332
Betjening af en iPod ......... 338
Betjening af en USB-nøgle ...................... 345
Optimal brug af audiosystemet ................ 352
Brug af AUX-indgangen.... 354
Betjening vha. audioknapperne
på rattet .......................... 355
3-3. Brug af kabinelys Liste over kabinelys .......... 358
• Hovedkontakt til personligt lys/kabinelys ................... 359
• Personligt lys/kabinelys.... 360 3-4. Brug af
opbevaringssteder
Liste over opbevaringssteder .......... 362
• Handskerum ................... 363
• Konsolboks ..................... 364
• Kopholdere ..................... 366
• Flaskeholdere ................. 368
• Opbevaringsrum ............. 369
3-5. Andet indvendigt udstyr Solskærme........................ 371
Makeup-spejle .................. 372
Samtalespejl ..................... 373
Strømudtag ....................... 374
Sædevarmere ................... 376
Armlæn ............................. 378
Ryglænsborde .................. 379
Side-solafskærmninger bagtil ............................... 381
Hjælpegreb ....................... 382
Gulvmåtte ......................... 383
Bagagerumsudstyr............ 385
OM64574DK.book Page 303 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

304
OM64574DK
3-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
Manuel aircondition∗
Justering af indstillingerne■ Justering af temperaturindsti llingen (biler uden aircondition-
system)
Drej temperaturreguleringsknappen med uret for at øge temperatu-
ren.
■ Justering af temperaturindsti llingen (biler med airconditionsy-
stem)
Drej temperaturreguleringsknappen med uret (varm) eller mod uret
(kold).
Hvis der ikke trykkes på , vil systemet blæse luft med omgivelses-
temperatur eller opvarmet luft.
∗: Hvis monteret
Blæserhastighedsknap
Udendørsluft eller recirkuleret luft
Vælgerknap til
luftdyser
Kontakt til tænd/sluk af
aircondition (hvis monteret)Temperaturre-
guleringsknap
OM64574DK.book Page 304 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

305
3-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
3
Indvendigt udstyr
OM64574DK
■
Justering af blæserhastigheden
Drej blæserhastighedsknappen med uret (øg) eller mod uret
(sænk).
Sæt knappen på "0" for at slukke for blæseren.
■ Skift af luftdyser
Drej på vælgerknappen til luftdy-
serne.
Luftdyserne skifter, hver gang
vælgerknappen drejes til en af
siderne.
Luft strømmer ind mod overkrop-
pen.
Luft strømmer ind mod overkrop-
pen og fødderne.
: På nogle modeller
OM64574DK.book Page 305 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

306
3-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM64574DK
Luft strømmer primært ind mod
fødderne.
: På nogle modeller Luft strømmer primært ind mod
fødderne, og forrudeafdugningen
er i gang.
: På nogle modeller Luft strømmer til forruden og
sideruderne.
Luftindsugningsfunktionen skifter
automatisk til luft udefra.
■Skift mellem luft udefra og recirkuleret luft
Tryk på .
Funktionen skifter mellem luft udefra (indikator slukket) og recirkuleret
luft (indikator lyser), hver gang du trykker på .
OM64574DK.book Page 306 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

307
3-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
3
Indvendigt udstyr
OM64574DK
Justering af luftdysernes indsti
lling og åbning og lukning af dem
Dyser i midten Luftstrøm mod venstre eller
højre, op eller ned.
Drej på knappen for at åbne
eller lukke dysen.
Dyser i højre og venstre side Luftstrøm mod venstre eller
højre, op eller ned.
Drej på knappen for at åbne
eller lukke dysen.
OM64574DK.book Page 307 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

308
3-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM64574DK
■
Brug af systemet med recirkuleret luft
Ruderne dugger lettere til, hvis der benyttes recirkuleret luft i et længere tidsrum.
■ Når udetemperaturen nærmere sig 0 °C (biler med airconditionsystem)
Airconditionsystemet går måske ikke i gang, selvom du trykker på\
.
■ Når vælges til de anvendte luftdyser
For at højne kabinekomforten vil den luft, der strømmer til fødderne, være
varmere end den luft, der strømmer til overkroppen, alt afhængig af, hvor
temperaturreguleringsknappen er placeret.
■ Ventilation og lugt fra aircondition
● Luk frisk luft ind ved at indstille airconditionsystemet til udendørsluft.
● Under brug kan forskellige lugte inde fra og uden for bilen komme ind i
airconditionsystemet og samle sig der. Det kan bevirke, at der kommer
lugt ud gennem dyserne.
● Sådan reduceres eventuel lugt:
Det anbefales, at du indstiller airconditionsystemet til at bruge udendørsluft,
før du standser bilen.
OM64574DK.book Page 308 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

309
3-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
3
Indvendigt udstyr
OM64574DK
ADVARSEL
■
Sådan forhindrer du forruden i at dugge til
Sæt ikke vælgerknappen til luftdyserne på , når der bruges kølig luft i
ekstremt fugtigt vejr. Temperaturforskellen mellem luften udenfor og forruden
kan medføre, at forruden dugger til på ydersiden, så dit udsyn spærres.
BEMÆRK
■Sådan forhindrer du afladning af batteriet
Lad ikke airconditionsystemet være tændt længere end nødvendigt, når
motoren er standset.
OM64574DK.book Page 309 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

310
3-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM64574DK
Automatisk aircondition∗
Brug af automatisk funktionTryk på .
Airconditionsystemet går i gang. Luftdyserne og blæserhastigheden
justeres automatisk afhængigt af temperaturindstillingen.
Tryk på " ∧" for at hæve temperaturen og " ∨" for at sænke tem-
peraturen på (venstrestyrede biler) eller på (højre-
styrede biler) i førersiden.
Temperaturen for førersædet og fors ædet kan indstilles hver for sig.
( →S. 311)
∗: Hvis monteret
Luftstrømmen og dyserne justeres au tomatisk afhængigt af tempera-
turindstillingen.
Funktionsknap til udendørs/
recirkuleret luft
Visning af temperatur
Temperatur-
regulerings-
knap
Visning af luftdyse
Knap til dobbelt-
funktion
Knap til tænd/sluk af
aircondition
Knap til valg af luftdyse
Knap til automatisk funktion Visning af blæserhastighed
Temperatur-
regulerings-
knap
Visning af
temperatur
Knap til regulering af
blæserhastighed
"OFF"-knap Knap til el-forrude
TRIN1
TRIN2
OM64574DK.book Page 310 Friday, February 20, 2015 2:31 PM