TOYOTA VERSO 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

5-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
521
5
Sytuacje awaryjne
*1: Wersje z przek∏adnià bezstopniowà
*2: Wersje z mechanicznà skrzynià biegów
Komunikat
Opis/ZnaczenieSposób
ostrzegawczy post´powaniaSygna∏
dêwi´kowy
na zewnàtrz
samochodu Sygna∏
dêwi´kowy
wewnàtrz
samochodu
Poje-
dynczy—Nacisnàç przycisk
rozruchu „ENGINE
START STOP”
przy wciÊni´tym
pedale hamulca
zasadniczego,
jednoczeÊnie
poruszajàc
kierownicà. Sygnalizuje,
˝e blokada
kierownicy nie
zosta∏a zwolniona
w ciàgu 3 sekund
od naciÊni´cia
przycisku rozruchu
„ENGINE START
STOP”. (Miga)
(Miga
w kolorze
zielonym)
7 INSTR VERSO OM64574E 11/2/15 12:06 Page 521 (Black plate)

5-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Gdy zostanie przebita opona (wersje wyposa˝one w ko∏o zapasowe)
522Samochód ten wyposa˝ony jest w ko∏o zapasowe. Ko∏o z przebità
oponà nale˝y zastàpiç przewidzianym do tego celu ko∏em zapasowym.
Przed podniesieniem samochodu
Zatrzymaç samochód na twardym, p∏askim pod∏o˝u.
Uruchomiç hamulec postojowy.
Przestawiç dêwigni´ skrzyni biegów w po∏o˝enie P (wersje
z przek∏adnià bezstopniowà) lub biegu wstecznego R (wersje
z mechanicznà skrzynià biegów).
Wy∏àczyç silnik.
W∏àczyç Êwiat∏a awaryjne. (
S. 490)
Umiejscowienie ko∏a zapasowego, podnoÊnika i narz´dzi
óWersje bez trzeciego rz´du foteli
Klucz do nakr´tek kó∏
Zaczep holowniczyKo∏o zapasowe
PodnoÊnikKorba
podnoÊnika
7 INSTR VERSO OM64574E 11/2/15 12:06 Page 522 (Black plate)

5-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
523
5
Sytuacje awaryjne
óWersje z trzecim rz´dem foteli
Klucz do nakr´tek kó∏
Zaczep holowniczy
Ko∏o zapasowePodnoÊnik
Korba podnoÊnika
7 INSTR VERSO OM64574E 11/2/15 12:06 Page 523 (Black plate)

5-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
524
PodnieÊç przedni segment pod∏ogi
baga˝nika.
Wyjàç podnoÊnik.
Wyjmowanie podnoÊnika (wersje bez trzeciego rz´du foteli)
7 INSTR VERSO OM64574E 11/2/15 12:06 Page 524 (Black plate)

5-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
525
5
Sytuacje awaryjne
PodnieÊç tylny segment pod∏ogi baga˝nika.
ó Wersje z pe∏nowymiarowym ko∏em zapasowym
ó Wersje z dojazdowym ko∏em zapasowym
Unieruchomiç podniesiony seg-
ment pod∏ogi przy u˝yciu zamo-
cowanego do niego paska zakoƒ-
czonego haczykiem.
Wyjàç pasek z haczykiem
Zaczepiç haczyk
2
1
Wyjmowanie ko∏a zapasowego (wersje bez trzeciego rz´du foteli)
7 INSTR VERSO OM64574E 11/2/15 12:06 Page 525 (Black plate)

5-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
526
Wyjàç os∏on´.
Odkr´ciç Êrodkowà Êrub´ zabez-
pieczajàcà ko∏o zapasowe.
Wyjàç ko∏o zapasowe.
ó Wersje z pe∏nowymiarowym ko∏em zapasowym
7 INSTR VERSO OM64574E 11/2/15 12:06 Page 526 (Black plate)

5-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
527
5
Sytuacje awaryjne
ó Wersje z dojazdowym ko∏em zapasowym
Upewniç si´, ˝e trzeci rzàd siedzeƒ jest w pozycji pionowej.
PodnieÊç pod∏og´ baga˝nika.
Nale˝y uwa˝aç, aby pod∏oga ba-
ga˝nika nie spad∏a w kierunku
przodu.
Wyjàç podnoÊnik.
Dokr´canie
Odkr´canie
2
1
Wyjmowanie podnoÊnika i ko∏a zapasowego (wersje z trzecim
rz´dem foteli)
7 INSTR VERSO OM64574E 11/2/15 12:06 Page 527 (Black plate)

528 5-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Wyjàç schowek.
Odkr´ciç Êrodkowà Êrub´ zabez-
pieczajàcà ko∏o zapasowe.
Wyjàç ko∏o zapasowe.
Wyj´cie ko∏a zapasowego nie jest
mo˝liwe, gdy siedzenia w trzecim
rz´dzie sà z∏o˝one.
7 INSTR VERSO OM64574E 11/2/15 12:06 Page 528 (Black plate)

5-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
529
5
Sytuacje awaryjne
Pod∏o˝yç klin blokujàcy pod odpo-
wiednie ko∏o.
W wersjach ze stalowymi tarczami
kó∏, przy u˝yciu klucza do kó∏ lub
specjalnego zaczepu do zdejmo-
wania os∏ony tarczy ko∏a, nale˝y
zdemontowaç os∏on´ tarczy ko∏a.
(
S. 448)
W celu unikni´cia uszkodzenia
os∏ony tarczy ko∏a pomi´dzy os∏o-
n´ a klucz nale˝y w∏o˝yç mi´kkà
szmatk´, tak jak pokazano na ilu-
stracji.
Poluzowaç nakr´tki mocujàce ko∏o
(o jeden obrót).
Zdejmowanie ko∏a z przebità oponà
Ko∏o z przebità oponà Ustawienie klina blokujàcego
Przednie
TylneLewe
Prawe
Lewe
PraweZa prawym tylnym
Za lewym tylnym
Przed prawym przednim
Przed lewym przednim
7 INSTR VERSO OM64574E 11/2/15 12:06 Page 529 (Black plate)

5-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
530
Obracajàc d∏onià element „A”
podnoÊnika, doprowadziç do ze-
tkni´cia si´ g∏owicy podnoÊnika
z w∏aÊciwym punktem podwozia
samochodu.
PodnieÊç samochód na tyle, aby
ko∏o unios∏o si´ nieco nad pod∏o˝e.
Odkr´ciç wszystkie nakr´tki mo-
cujàce i zdjàç ko∏o.
K∏adàc ko∏o na ziemi, nale˝y po∏o-
˝yç je stronà zewn´trznà do góry,
aby nie dosz∏o do zarysowania
powierzchni tarczy ko∏a.
7 INSTR VERSO OM64574E 11/2/15 12:06 Page 530 (Black plate)