TOYOTA VERSO 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

131
1-6. Riasztórendszer
1
Miel
őtt elindul
 A motor-indításgátló rendszer tanúsítványa (intelligens nyitási és indí-
tórendszer nélküli gépjárm űvek)
A „MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT” (DoC) a következ ő címen érhető el:
http://www.tokai-rika.co.jp/pc/

132
1-6. Riasztórendszer

133
1-6. Riasztórendszer
1
Miel
őtt elindul
FIGYELEM
 A rendszer helyes m űködését biztosítandó
Ne módosítsa és ne szerelje ki a rendszert. Ha módosítja vagy kiszereli, \
a
rendszer megfelel ő m űködése nem garantálható.

134
1-6. Riasztórendszer
Kettős ajtózárrendszer
A kett ős ajtózárrendszer aktiválása
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
Fordítsa a gyújtáskapcsolót „LOCK” állásba, szálljon k\
i a gépjár-
m űb ől az összes utas, és gy őző djön meg arról, hogy minden ajtó
be van-e csukva.
A távirányító használatával:
Nyomja meg a gombot 5 másodpercen belül kétszer.
Intelligens nyitási és indító rendszerrel felszerelt gépjármű vek
Kapcsolja ki az „ENGINE START STOP” gombot, szálljon ki a gép-
járm űből az összes utas, és gy őző djön meg arról, hogy az összes
ajtó be van-e csukva.
Intelligens nyitási és indítórendszer m űködtetése:
5 másodpercen belül érintse meg kétszer a küls ő ajtófogantyún
lév ő érzékel ő területét.
A távirányító használatával:
Nyomja meg a gombot 5 másodpercen belül kétszer.
: Felszereltségt ől függ ően
Gépjármű be való illetéktelen behatolást úgy akadályozhatja meg,
hogy a gépjárm űvön belülr ől és kívülr ől működtethet ő ajtózárnyitó
funkciót kikapcsolja.
Az ilyen rendszerrel felszerelt
gépjárm űvek mindkét els ő aj-
tajának ablakát címkékkel lát-
ják el.

135
1-6. Riasztórendszer
1
Miel
őtt elindul
A kett ős ajtózárrendszer kikapcsolása
Az intelligens nyitási és indítórendszer m űködtetése (felszereltségt ől
függ ően):
Fogja meg a vezet őoldali küls ő ajtófogantyút.
A távirányító használatával:
Nyomja meg a gombot.
VIGYÁZAT!
 A kett ős ajtózárrendszerre vonatkozó biztonsági figyelmeztetések\
Amennyiben utasok tartózkodnak a gépjárm űben, soha ne aktiválja a kettős aj-
tózárrendszert, mivel az ajtó kat ebben az esetben belülről nem lehet kinyitni.

136
1-6. Riasztórendszer
Riasztás
: Felszereltségtől függ ően
Erőszakos behatolás észlelésekor a rendszer figyelmeztet ő hangjel-
zéssel és villogó lámpákkal jelez.
 A riasztó megszólalása
A riasztó, amennyiben élesíte tt állapotban van, a következő
helyzetekben szólal meg.
 Ha valamelyik lezárt ajtót nem a nyitási funkció (intellige\
ns
nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek) vagy a
távirányító használatával nyitják ki. (Az ajtóz\
árak automatiku-
san ismét reteszelő dnek.)
 A motorháztet őt felnyitják.
 Behatolásérzékel ővel felszerelt gépjárm űvek: A behatolásér-
zékel ő mozgást érzékel a gépjárm űben. (Valaki behatol a
gépjárm űbe.)
 Üvegtörés-érzékel ővel felszerelt gépjárm űvek: A csomagtér-
ajtó-ablakot er ős ütés éri vagy betörik.
 Az akkumulátort visszacsatlakoztatják.

137
1-6. Riasztórendszer
1
Miel
őtt elindul
 A riasztórendszer élesítése
Kézi m űködtetés ű légkondicionáló berende zéssel felszerelt gép-
járm űvek
Csukjon be minden ajtót és a
motorháztetőt, és zárjon be
minden ajtót a nyitási funkció
(intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjár-
m űvek) vagy a távirányító
használatával. A rendszer 30
másodperc múlva automatiku-
san élesedik.
A visszajelz ő lámpa a rendszer
élesedésekor villogásra vált.
Automatikus légkondicionáló berendezéssel felszerelt gépj\
ár-
m űvek
Csukjon be minden ajtót és a
motorháztetőt, és zárjon be
minden ajtót a nyitási funkció
(intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjár-
m űvek) vagy a távirányító
használatával. A rendszer 30
másodperc múlva automatiku-
san élesedik.
A visszajelz ő lámpa a rendszer
élesedésekor villogásra vált.

138
1-6. Riasztórendszer
Behatolásérzékel
ő (felszereltségtől függően)
A behatolásérzékel ő észleli a mozgást vagy a behatolót a gépjárm űben.
A behatolásérzékel ő m űködése a kikapcsoló go mbbal kikapcsolható.
Ez a rendszer a gépjárműtolvajok elrettentésére és akadályozására szolgál,
de nem garantál tökéletes védelmet mindenféle behatolással szemben.
A behatolásérzékel ő kikapcsolása
Intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárművek: Fordítsa a
gyújtáskapcsolót „LOCK” állásba,
és nyomja meg a behatolásérzéke-
l ő t kikapcsoló gombot.
Intelligens nyitási és indítórendszer-
rel felszerelt gépjárm űvek: Kapcsol-
ja ki az „ENGINE START STOP”
gombot, és nyomja meg a behato-
lásérzékel őt kikapcsoló gombot.
A gomb ismételt megnyomásával
újra bekapcsolhatja a behatolás-
érzékel őt.
A behatolásérzékel ő kikapcsolásához minden esetben végezze el a
szükséges lépéseket.
 A riasztó kikapcsol ása vagy leállítása
A riasztó kikapcsolásához vagy a ri asztás leállításához tegye a kö-
vetkez ők valamelyikét.
 Nyissa ki az ajtókat a nyitási funkció (intelligens nyitási\
és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárm űvek) vagy a távirányító használa-
tával.
 Indítsa be a motort. (A riasztó néhány másodpercen belül kikap-
csolásra kerül vagy a riasztás leáll.)

139
1-6. Riasztórendszer
1
Miel
őtt elindul
 A rendszer karbantartása
A gépjárm ű karbantartást nem igényl ő riasztórendszerrel felszerelt.
 A gépjárm ű bezárása elő tt ellenőrizendő tényezők
A téves riasztás és a gépjárm űlopás elkerülése érdekében gy őző djön meg a
következ őkr ől.
 Senki nincs a gépjárm űben.
 A riasztó élesítése el őtt az ablakokat bezárta.
 Nem hagyott értékeket vagy személyes tárgyakat a gépjá\
rm űben.
 A riasztó megszólalása
A riasztó a következ ő helyzetekben szólalhat meg. (A riasztás leállításáva\
l
megsz űnik a riasztórendszer élesítése.)
Az ajtókat a mechanikus kulccsal nyitja ki.
 A gépjárm ű belsejében ülő személy ki-
nyitja valamelyik ajtót vagy a motorház-
tet őt.
 Tölti vagy kicseréli az akkumulátort, mi-
közben a gépjárm ű le van zárva.

140
1-6. Riasztórendszer

Az akkumulátor lekötésekor
Gy őző djön meg róla, hogy kikapcsolta a riasztórendszert.
Ha az akkumulátort még a riasztó kikapcsolása el őtt leköti, az akkumulátor
visszakötésekor a riasztó megszólal.
 Riasztórendszer által m űködtetett ajtózár
 A riasztó m űködésbe lépésekor a behatolás megakadályozása ér\
deké-
ben az ajtózárak automatikusan záródnak.
 Ne hagyja a kulcsot a gépjárm űben, ha a riasztórendszer be van kap-
csolva, és az akkumulátor töltésekor vagy kicserélések\
or gy őző djön meg
róla, hogy a kulcs nincs a gépjárm űben.
 A behatolásérzékelő kikapcsolása és automatikus újraaktiválása
A riasztó akkor is élesedik, ha a behatolásérzékel őt kikapcsolja.
 Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek: A kikapcsolt
behatolásérzékel ő a gyújtáskapcsoló „ON” állásba fordításáv\
al vagy az
ajtók távirányítóval történ ő nyitásával újraaktiválódik.
 Intelligens nyitási és indító rendszerrel felszerelt gépjárm űvek: A kikap-
csolt behatolásérzékelő az „ENGINE START STOP” gomb megnyomá-
sával vagy az ajtók intelligens nyitási és indítórends\
zerrel vagy
távirányítóval történő nyitásával újraaktiválódik.
 A riasztórendszer ismételt élesítésekor a behatolásé\
rzékel ő szintén akti-
válódik.
 A behatolásérzékelő m űködésének jellemzői
Az érzékel ő a következő esetekben hozhatja m űködésbe a riasztót.
 Személyek vagy háziállatok vannak a
gépjárm űben.