TOYOTA VERSO 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

181
2-2. Instrumentgrupp
2
Under körning
OM64590SE
Belysning av instrumentpanelen
Ljusstyrkan på instrumentgruppsbe
lysningen kan justeras i 5 nivåer
när strålkastarna är tända.
Tryck på displayändringsknappen.
Knappen trycks in flera gången så att skärmen för kontroll av ljus-
styrkan visas.
Om knappen trycks in i över en sekund ändras ljusstyrkan på
skärmen varje sekund. När du släpper knappen väljs den önskade
ljusstyrkan.
Belysningsnivån ställs automatiskt in 10 sekunder efter att knappen
trycktes in.
Belysningsnivån ställs också in om knappen för ändring av visningen
trycks in inom 10 sekunder.
OBSERVERA
n Undvik att motorn och dess komponenter skadas
l Se till att varvräknarens indikeringsnål inte går in i det röda området, vilket
indikerar att motorn ligger på maximalt varvtal.
l Motorn kan vara på väg att överhettas om varningslampan för kylarvätske-
temperaturen (röd) blinkar eller tänds. I så fall ska du omedelbart stanna på
en säker plats och kontrollera motorn när den har svalnat helt. ( Sid. 556)
OM64590SE.book Page 181 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

182
2-2. Instrumentgrupp
OM64590SE
Indikerings- och varningslampor
Indikerings- och varningslamporna i instrumentgruppen och på mitt-
panelen håller föraren informerad om status för bilens olika system.
Bilden nedan beskriver samtliga indikerings- och varningslampor som
tänds.
Instrumentgrupp*
*
: Enheter som används på hastighetsmätaren, varvräknaren och vissa indikatorer kan variera beroende på motor, växellåda etc.
OM64590SE.book Page 182 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

183
2-2. Instrumentgrupp
2
Under körning
OM64590SE
Mittpanel (modeller med manuell luftkonditionering)
Mittpanel (modeller med automatisk luftkonditionering)
7-sitsig
5-sitsig
7-sitsig
5-sitsig
OM64590SE.book Page 183 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

184
2-2. Instrumentgrupp
OM64590SE
n
Indikeringslampor
Indikeringslamporna håller föraren informerad om statusen på
bilens olika system.
Körriktningsvisare
(Sid. 174)
(dieselmotor)
Förvärmning av motorn,
indikeringslampa
(Sid. 154, 158)
Helljuset tänt, indike-
ringslampa ( Sid. 204)
(i förekom-
mande fall)
Farthållare, indikerings-
lampa ( Sid. 244)
(i förekom-
mande fall)
Automatisk helljus,
indikeringslampa
( Sid. 238)
(i förekom-
mande fall)
”SET”, indikeringslampa
( Sid. 244)
Bakljus, indikerings-
lampa ( Sid. 203)
(i förekom-
mande fall)
LDA (Körfilsvarning),
indikeringslampa
( Sid. 233)
Dimljus fram,
indikeringslampa
(Sid. 209)
(i förekom-
mande fall)
Hastighetsbegränsare,
indikeringslampa
( Sid. 248)
Dimljus bak,
indikeringslampa
(Sid. 209)
(i förekom-
mande fall)
Körläge Eco,
indikeringslampa
( Sid. 144, 197)
Slirindikeringslampa
(Sid. 267)
(i förekom-
mande fall)
Stop&Start-system, indi-
keringslampa
( Sid. 259)
VSC OFF, indikerings-
lampa ( Sid. 267)
(i förekom-
mande fall)
Stop&Start-system,
avstängningsindikator
( Sid. 260)
(i förekom-
mande fall)
PCS (Aktivt krock-
skyddssystem), var-
ningslampa ( Sid. 224)
(Blå)
Kylarvätsketemperatur,
indikeringslampa
*1, 3
*1, 2*1
*1*1
*6*4
OM64590SE.book Page 184 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

185
2-2. Instrumentgrupp
2
Under körning
OM64590SE
*1: Dessa lampor tänds när startknappen vrids till läge ”ON” (modeller utan
elektroniskt lås- och startsystem) eller när startknappen ”ENGINE START
STOP” trycks till tändningsläge (mode ller med elektroniskt lås- och
startsystem) för att indikera att systemkontroll utförs. De släcks när
motorn startas, eller efter några sekunder. Om en lampa inte tänds, eller
om en lampa inte släcks, kan en störning ha uppstått i ett system. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
*2: Lampan blinkar för att visa att systemet är i funktion.
*3: Modeller med Multidrive
*4: Denna indikeringslampa tänds med blått sken när temperaturen i kylar- vätskan är låg.
*5: Modeller med manuell växellåda
*6: Lampan tänds när systemet stängs av.
Växellägesindikator
(Sid. 164)
(i förekommande fall)
Växling, indikering
(Sid. 171)Toyota parkeringssensor,
indikeringslampa ( Sid. 251)
”SPORT”,
indikeringslampa
(Sid. 165)
Stöldskyddssystem,
indikeringslampa
(Sid. 98, 103)”PASSENGER AIRBAG”,
indikeringslampa ( Sid. 135)
*3
*1, 5
*3*1
OM64590SE.book Page 185 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

186
2-2. Instrumentgrupp
OM64590SE
VA R N I N G
n
Om en varningslampa i säkerhetssystemet inte tänds
Om en säkerhetsvarningslampa, t.ex. för ABS eller krockkuddarna, inte tänds
när du startar motorn kan det innebära att dessa system inte aktiveras så att
de kan skydda dig vid en olyckshändelse, vilket kan resultera i svåra eller
livshotande skador. Om detta skulle inträffa, ska du omedelbart låta en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
n Varningslampor
Varningslamporna håller föraren informerad om störningar i något
av bilens system. ( Sid. 486)
*1: Dessa lampor tänds när startknappen vrids till läge ”ON” (modeller
utan elektroniskt lås- och startsystem) eller när startknappen ”ENGINE
START STOP” trycks till tändningsläge (modeller med elektroniskt lås-
och startsystem) för att indikera att systemkontroll utförs. De släcks när
motorn startas, eller efter några sekunder. Om en lampa inte tänds, eller
om en lampa inte släcks, kan en störning ha uppstått i ett system. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
*2: Lampan blinkar för att indikera funktionsstörning.
*3: Lampan tänds för att indikera funktionsstörning.
(Röd)(i förekom-
mande fall)
(i förekom-
mande fall)(i förekom-
mande fall)(i förekom-
mande fall)(i förekom-
mande fall)
(5-sitsiga modeller)(7-sitsiga modeller)
*1*1*1*1*1*1*1*1, 2
*2*1, 2*1, 3*1*1*1
OM64590SE.book Page 186 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

187
2-2. Instrumentgrupp
2
Under körning
OM64590SE
Infor mationsdisplay
Informationsdisplayen förser föraren med en mängd körrelaterad
information.
l Färdinformation ( Sid. 188)
Visar körsträckan, bränsleför-
brukningen och annan färdre-
laterad information.
l Datum ( Sid. 188)
Visar och ställer in datum.
l Utetermometer ( Sid. 188)
Visar utetemperaturen.
l Varningsmeddelanden
( Sid. 495)
Visas automatiskt när en stör-
ning har uppstår i något av bilens
system.
OM64590SE.book Page 187 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

188
2-2. Instrumentgrupp
OM64590SE
Växla skärm
Funktioner som visas kan ändras
med en tryckning på knappen
”DISP”.
Trippinformationl Klocka och utetermometer
Visar utetemperatur och datum.
Temperaturer mellan –40 °C och
50 °C kan visas.
OM64590SE.book Page 188 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

189
2-2. Instrumentgrupp
2
Under körning
OM64590SE
l
Aktuell bränsleförbrukning
Visar den aktuella bränsleförbruk-
ningen.
l Genomsnittlig bränsleförbrukning
Visar genomsnittlig bränsleför-
brukning sedan den senaste noll-
ställningen.
• Nollställ beräkningen genomatt trycka ned knappen ”DISP”
i minst 1 sekund när displayen
visar genomsnittlig bränsleför-
brukning.
• Använd den visade genom-
snittliga bränsleförbrukningen
som referens.
lEco-körning, indikeringslampa zonvisning (i förekommande fall)
Indikeringslampan för Eco-körning
visar området där accelerationen
är Eco-vänlig, ”Zone of Eco dri-
ving” och Eco-körning som är
baserad på accelerationen.
OM64590SE.book Page 189 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

190
2-2. Instrumentgrupp
OM64590SE
l
Aktionsradie
Visar det maximala uppskattade
avståndet som kan köras på
återstående bränsle i tanken.
• Sträckan beräknas utifrån bilensgenomsnittliga bränsleförbruk-
ning. Därför kan den verkliga
körsträckan skilja sig från den
som visas.
• Om du inte fyller på tillräckligt med bränsle uppdateras even-
tuellt inte displayen.
Modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem:
När du tankar ska du vrida
startknappen till läge ”LOCK”.
Om du tankar bilen utan att
startknappen vridits till läge
”LOCK” uppdateras eventuellt
inte displayen.
Modeller med elektroniskt lås-
och startsystem:
När du tankar ska du trycka
startknappen ”ENGINE START
STOP” till avstängt läge. Dis-
playen uppdateras eventuellt
inte om bilen tankas utan att
startknappen ”ENGINE START
STOP” har tryckts till avstängt
läge.
OM64590SE.book Page 190 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM